24小时热门版块排行榜    

查看: 244  |  回复: 2

benjiaquan

金虫 (小有名气)

[求助] 求助两句话的准确翻译

如题
“发展具有类药性优势骨架的高效合成方法”
“重要疾病创新药物候选化合物的发现研究”
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

fjtony163

版主 (文坛精英)

米米

优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主

麻烦转到翻译版求助。
2楼2011-11-25 16:41:52
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

terry_well

荣誉版主 (知名作家)

笑熬浆糊——满脑浆糊

优秀版主优秀版主

【答案】应助回帖

benjiaquan(金币+10): 2011-11-28 10:24:20
“The development of high-efficient preparation methods for the superior drug-skeleton compounds”
"The investigation on the discovery of the innovative medicine candidates for some primary serious deseases“
希望对你有所参考。仅供参考。

[ Last edited by terry_well on 2011-11-25 at 20:59 ]
签名:英文名“Terry”,EC版专用;中文名“浆糊哥”,灌水专用,谢谢合作!
3楼2011-11-25 20:57:04
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 benjiaquan 的主题更新
信息提示
请填处理意见