24小时热门版块排行榜    

查看: 2375  |  回复: 8

chensongysu

铜虫 (小有名气)

[求助] 中国科学英文版的审稿意见的答复,一定要用英文回复吗?

近日投了中国科学,是改后重审,给了些审稿意见,一定要用英文回复吗?有相关经验的同学麻烦说下,谢谢!
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

linajun

金虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

是的,这样比较规范些!
2楼2011-07-18 13:51:47
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

hxiuzhou

禁虫 (小有名气)

本帖内容被屏蔽

3楼2011-07-18 13:55:15
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

匿名

用户注销 (小有名气)

本帖仅楼主可见
4楼2011-07-18 14:05:37
已阅   申请SEPI   回复此楼   编辑   查看我的主页

zhangjunpeng

至尊木虫 (知名作家)

【答案】应助回帖

chensongysu(金币+5): 谢谢! 2011-07-19 09:49:28
为了保险起见,楼主还是按照惯例——采用英文回复,因为审稿人有可能是以英语为母语的。
北冥有鱼,其名为鲲。鲲之大,不知其几千里也。化而为鸟,其名为鹏。鹏之背,不知其几千里也。怒而飞,其翼若垂天之云。是鸟也,海运则将徙于南冥。南冥者,...
5楼2011-07-18 14:07:56
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

jinkui960

至尊木虫 (知名作家)

【答案】应助回帖

chensongysu(金币+5): 谢谢! 2011-07-19 09:49:35
审稿意见如果是英文的话,当然答复也用英文,除非审稿意见是中文的,那你也可以用中文的!
6楼2011-07-18 14:10:56
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

mlanqiang

木虫之王 (文学泰斗)

蓝博士

【答案】应助回帖

这是肯定的,同志,人家什么语言问的,你就什么语言回答。
蓝精灵
7楼2011-07-18 14:13:29
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

pph0259

木虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

我想起以前投一个国内CSCD,中文啦,居然有一个审稿意见是英文。我想你能看懂中文,为何要用英语写审稿意见。所以就直接用中文写的回复,呵呵!!
8楼2011-07-18 15:23:26
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

hxiuzhou

禁虫 (小有名气)

本帖内容被屏蔽

9楼2011-07-19 11:07:53
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 chensongysu 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 286求调剂 +3 Faune 2026-03-21 3/150 2026-03-21 11:14 by ms629
[考研] 一志愿山大07化学 332分 四六级已过 本科山东双非 求调剂! +3 不想理你 2026-03-16 3/150 2026-03-21 03:59 by JourneyLucky
[考研] 307求调剂 +3 wyyyqx 2026-03-17 3/150 2026-03-21 03:20 by JourneyLucky
[考研] 二本跨考郑大材料306英一数二 +3 z1z2z3879 2026-03-17 3/150 2026-03-21 02:29 by JourneyLucky
[考研] 化学求调剂 +4 临泽境llllll 2026-03-17 5/250 2026-03-21 02:23 by JourneyLucky
[考研] 一志愿武理材料305分求调剂 +6 想上岸的鲤鱼 2026-03-18 7/350 2026-03-21 01:03 by JourneyLucky
[考研] 一志愿南昌大学,327分,材料与化工085600 +9 Ncdx123456 2026-03-19 9/450 2026-03-20 23:41 by lovewei0727
[考研] 324求调剂 +5 lucky呀呀呀鸭 2026-03-20 5/250 2026-03-20 22:30 by 促天成
[考研] 295材料求调剂,一志愿武汉理工085601专硕 +5 Charlieyq 2026-03-19 5/250 2026-03-20 20:35 by JourneyLucky
[考研] 一志愿西安交通大学 学硕 354求调剂211或者双一流 +3 我想要读研究生 2026-03-20 3/150 2026-03-20 20:13 by JourneyLucky
[考研] 086500 325 求调剂 +3 领带小熊 2026-03-19 3/150 2026-03-20 18:38 by 尽舜尧1
[考研] 复试调剂 +4 z1z2z3879 2026-03-14 6/300 2026-03-19 17:18 by fei626-918
[考研] 0703化学调剂 +4 18889395102 2026-03-18 4/200 2026-03-19 16:13 by 30660438
[考研] 286求调剂 +6 lemonzzn 2026-03-16 10/500 2026-03-19 14:31 by lemonzzn
[考研] 085600材料与化工求调剂 +6 绪幸与子 2026-03-17 6/300 2026-03-19 13:27 by houyaoxu
[考研] 材料考研调剂 +3 xwt。 2026-03-19 3/150 2026-03-19 11:22 by w沐阳w
[考研] 085601专硕,总分342求调剂,地区不限 +5 share_joy 2026-03-16 5/250 2026-03-18 14:48 by haxia
[硕博家园] 湖北工业大学 生命科学与健康学院-课题组招收2026级食品/生物方向硕士 +3 1喜春8 2026-03-17 5/250 2026-03-17 17:18 by ber川cool子
[考研] 材料专硕326求调剂 +6 墨煜姒莘 2026-03-15 7/350 2026-03-17 17:10 by ruiyingmiao
[考研] 070300化学学硕求调剂 +6 太想进步了0608 2026-03-16 6/300 2026-03-16 16:13 by kykm678
信息提示
请填处理意见