24小时热门版块排行榜

返回列表

当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖

纳米材料753

木虫之王 (文学泰斗)

光岳之巅

应助: 809 (博后)
金币: 118854
散金: 110
红花: 100
沙发: 7
帖子: 95995
在线: 5183.5小时
虫号: 526529
注册: 2008-03-16
性别: GG
专业: 光学

[求助] 翻译一句审稿人意见

The authors should pay more attention to their description in the manuscript. For example, the reference may be removed in the following sentence:"Moreover, XRD pattern taken from the product on the Si substrate also reveals the amorphous characteristic of the nanowires which is shown in Fig. 3 [9]"
请问：removed 是什么意思？去掉？

回复此楼

» 猜你喜欢

参与限项已经有3人回复
假如你的研究生提出不合理要求已经有7人回复
实验室接单子已经有4人回复
全日制（定向）博士已经有4人回复
对氯苯硼酸纯化已经有3人回复
求助:我三月中下旬出站，青基依托单位怎么办？已经有12人回复
不自信的我已经有12人回复
所感已经有4人回复
要不要辞职读博？已经有7人回复
北核录用已经有3人回复

» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:

IECR 投稿意见回来了，求大神给分析一下已经有3人回复
导师回复中，这句话不能完全理解！请帮忙翻译已经有7人回复
审稿人一些建议，请大牛看看什么意思？已经有8人回复
一句审稿意见求翻译已经有16人回复
求前辈解读审稿意见已经有5人回复
论文回信有这么一句话，求各位大神帮忙翻译一下审稿人这句话是什么意思已经有17人回复
求助审稿意见是什么意思已经有4人回复
请问一下审稿人觉得文章英文水平不行，怎么回复这个意见？？已经有12人回复
审稿意见不好回答的问题该如何解释？求经验！已经有8人回复
审稿中的一句话是什么意思啊，谢谢~ 已经有3人回复
第一次投SCI，被拒，审稿意见求点评已经有5人回复
审稿人的这句话看不懂呀，求翻译！已经有8人回复
审稿人意见翻译已经有5人回复
投anal chim acta被拒，其中一审稿人意见有点不明白，请大家帮忙翻译下！已经有5人回复
求助审稿意见的翻译！！已经有5人回复
JAP审稿意见，啥意思？--TECHNICAL QUALITY RATING: Marginal 已经有10人回复
审稿意见回复（格式方面的），汉语大概意思已经写出来，求翻译已经有5人回复
急求大家帮忙翻译一下一句审稿回复已经有8人回复
审稿人要加的一句话（Akaike or Bayesian Information Criteria）求教已经有5人回复
一审稿人建议我投别的期刊，怎么回信啊？已经有12人回复

进取……永无止境！

1楼 2011-07-09 20:40:12

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

seufeng1979

木虫 (著名写手)

应助: 7 (幼儿园)
金币: 669.6
散金: 17990
红花: 6
帖子: 2065
在线: 867.9小时
虫号: 377059
注册: 2007-05-20
性别: GG
专业: 机构学与机器人

【答案】应助回帖

纳米材料753(金币+4): 3q 2011-07-09 21:25:41

引用回帖:

Originally posted by 纳米材料753 at 2011-07-09 20:40:12:
The authors should pay more attention to their description in the manuscript. For example, the reference may be removed in the following sentence:"Moreover, XRD pattern taken from the product ...

直接去掉，没必要引，另外，需要提高文中其的语文描述。