| 查看: 1363 | 回复: 10 | |||
[交流]
审稿建议中的一句话不知道应该怎样翻译
|
|||
| 投了一篇文章，编辑的回信中有这么一段话：the authors have done a very good job indeed in terms of their response. It adds quite considerably to the literature on the effects of spatial scale on sediment delivery and it has some nice explanation of the results obtained. 大致明白“It adds quite considerably to the literature”是什么意思，但是准确应该怎样翻译？ |
回复此楼» 猜你喜欢
申博发邮件
已经有8人回复
-
各位大神，目前国内有哪些比较好用的逆合成软件？
已经有9人回复
-
国社科系统bug了，是不是要放榜了？
已经有7人回复
-
上海工程技术大学激光智能制造课题组｜2027级博士研究生招生公告
已经有8人回复
-
上海工程技术大学激光智能制造课题组招收博士研究生
已经有8人回复
» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:
- 第一次做审稿人关于写SCI的一些感悟
已经有54人回复
- 修改意见中的一句话，帮忙看看能不能搜到这3个文献
已经有3人回复
- 如何回应建议拒稿的审稿人呢？
已经有14人回复
- 审稿意见分析与修改
已经有11人回复
- 美国博后第一篇文章背后的故事
已经有46人回复
- 文章大修，有句话不明白，求指教
已经有1人回复
- 求助翻译审稿建议
已经有0人回复
- 修改后上传文章格式及回复审稿人建议格式问题
已经有6人回复
- 我审稿过程中遇到的乌龙事件
已经有49人回复
- 不得不承认，论文投稿是具有偶然性的，比如Compos Sci Technol。
已经有69人回复
- 说说我遇上的审稿人
已经有43人回复
- 审稿建议中的一句话不知道应该怎样翻译，请帮忙！
已经有2人回复
- 关于审稿意见的回复
已经有3人回复
- 关于审稿人对论文修改的建议
已经有3人回复
- 有些人审稿就是很不负责的！！！！！
已经有33人回复
- 写科研论文导师不传授的细节
已经有132人回复
3楼2011-03-09 22:56:18
4楼2011-03-09 23:30:46
5楼2011-03-10 06:33:51
nono2009
超级版主 (文学泰斗)
-
专家经验: +21105 - SEPI: 10
- 应助: 28684 (院士)
- 贵宾: 513.911
- 金币: 2555230
- 帖子: 1602255
- 在线: 65200.9小时
- 虫号: 827383
6楼2011-03-10 08:12:41
7楼2011-03-10 08:24:08
8楼2011-03-10 08:42:34
9楼2011-03-10 08:56:12
10楼2011-03-10 08:56:43
简单回复
2011-03-09 22:54
回复
outspace588(金币+1):谢谢参与
祝福!!
spc0811楼
2011-03-10 09:03
回复
outspace588(金币+1):谢谢参与
祝福祝福