应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台 » 学术交流区 » 论文投稿 » 投稿求助 » 有人遇到过文章接收之后通知语言润色的吗？编辑部是什么意思呢？
121/1返回列表
查看: 2432  |  回复: 11
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看

qinhw037

铁杆木虫 (职业作家)

[交流] 有人遇到过文章接收之后通知语言润色的吗？编辑部是什么意思呢？

文章2月份已经被国内的某家SCIE期刊接收。邮件主要内容如下：

Dear XXX:

We are pleased to inform you that your manuscript entitled "XXX(文题)" has been accepted for publication in XXX (期刊名).Your manuscript has been forwarded to the 出版社. You will be contacted in the near future by the 出版社 staff regarding the page proofs for your manuscript.

We have enjoyed working with you on this paper and look forward to receiving other contributions from you in the future.

Sincerely,
XXX(编辑姓名)


Reviewer(s)' Comments to Author:
Responsible Editor:
Accept
在我期待出版社文章校样的喜悦中，
于最近几天(3月的某天)收到编辑的邮件
全文如下：


XXX博士：

您好！

谢谢您对期刊XXXX工作的支持和投稿！

您的文章XXX(文章编号)已通过审阅，不知道这篇文章是否曾经过本领域的Native English Speaker进行语言润色，如果没有，您是否方便请1位本领域的Native Speaker对文章做一润色？

如果可以，请尽量在两周内返回润色后的稿件，并对润色专家进行简介。如果需要更长时间修改或有其他问题，也请尽快联系。

再次感谢您的支持，祝您身体健康、工作顺利！

XXX(编辑姓名)


我想知道大家是否遇到过这样的问题，之前的评审过程中审稿专家（包括国外专家）并没有提出文章的语言需要润色，只是针对文中个别的表述和词语给出提示修改。
为什么文章接收后，需要对语言进行润色，还要求是Native English Speaker，编辑部是什么意思呢？

哪个大虾遇到过同样的问题，改如何处理和对待？请明示！
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:

» 抢金币啦！回帖就可以得到:

查看全部散金贴
1楼 2011-03-05 18:11:05
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wenbin9903

至尊木虫 (文坛精英)
★
qinhw037(金币+1):谢谢参与
qinhw037(金币+1): 2011-03-05 18:25:08
有啊！
回复此楼
2楼2011-03-05 18:23:53
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

qinhw037

铁杆木虫 (职业作家)
引用回帖:
Originally posted by wenbin9903 at 2011-03-05 18:23:53:
有啊！

怎么处理啊
是让编辑部推荐还是自己去找啊？
长期国外留学经历的人可以吗？
赞一下 回复此楼
3楼2011-03-05 18:25:00
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

mrzouhao

木虫之王 (文坛精英)
★
qinhw037(金币+1):谢谢参与
qinhw037(金币+1): 2011-03-05 18:29:00
qinhw037(金币+1): 2011-03-05 18:29:14
还是自己找～省点钱
赞一下(1人) 回复此楼
4楼2011-03-05 18:26:01
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

qinhw037

铁杆木虫 (职业作家)
引用回帖:
Originally posted by mrzouhao at 2011-03-05 18:26:01:
还是自己找～省点钱

自己找谁啊 找不到啊  谁有介绍个 环境科学专业 环境化学 和环境毒理学方向的
赞一下 回复此楼
5楼2011-03-05 18:30:19
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

mrzouhao

木虫之王 (文坛精英)
qinhw037(金币+1): 2011-03-05 18:48:03
引用回帖:
Originally posted by qinhw037 at 2011-03-05 18:30:19:
自己找谁啊 找不到啊  谁有介绍个 环境科学专业 环境化学 和环境毒理学方向的

http://essaystar.com/Register.html?f=443
赞一下 回复此楼
6楼2011-03-05 18:33:17
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ch123en123

木虫 (正式写手)
★
qinhw037(金币+1):谢谢参与
qinhw037(金币+1): 2011-03-05 18:48:54
呵呵~自己找哟，便宜
论坛栏目里也有呀！贵哟
赞一下(1人) 回复此楼
7楼2011-03-05 18:40:43
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yam_yang

金虫 (著名写手)
★
qinhw037(金币+1):谢谢参与
祝福楼主！
回复此楼
8楼2011-03-05 18:49:55
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

sunyixinq

金虫 (著名写手)
★ ★ ★
qinhw037(金币+1):谢谢参与
猪会飞(金币+2): 鼓励交流 2011-03-05 20:07:17
应该遇见普遍的情况了，一审稿就是English very bad，没关系，只要自己多读几遍，不要再有不妥的地方就可以了。研究论文，又不是文学作品，关键在于表达清楚，看的人能明白怎么回事。
赞一下(2人) 回复此楼
9楼2011-03-05 19:01:10
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

qinhw037

铁杆木虫 (职业作家)
引用回帖:
Originally posted by sunyixinq at 2011-03-05 19:01:10:
应该遇见普遍的情况了，一审稿就是English very bad，没关系，只要自己多读几遍，不要再有不妥的地方就可以了。研究论文，又不是文学作品，关键在于表达清楚，看的人能明白怎么回事。

关键是我的文章已经接收了 接收了之后 接近10天通知我润色
赞一下 回复此楼
10楼2011-03-05 19:12:53
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

qinhw037

铁杆木虫 (职业作家)
引用回帖:
Originally posted by yam_yang at 2011-03-05 18:49:55:
祝福楼主！

呜~~~
回复此楼
11楼2011-03-05 19:13:40
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

sunyixinq

金虫 (著名写手)
★
小木虫(金币+0.5):给个红包，谢谢回帖交流
引用回帖:
Originally posted by qinhw037 at 2011-03-05 19:12:53:
关键是我的文章已经接收了 接收了之后 接近10天通知我润色

那就润色吧，找个英语专业的，应该也能叫Native English Speaker吧
赞一下(1人) 回复此楼
12楼2011-03-05 20:07:30
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 qinhw037 的主题更新
121/1返回列表
普通表情 龙 兔 虎 猫 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 化学工程321分求调剂 +6 大米饭！ 2026-03-15 6/300 2026-03-16 07:58 by wang_dand
[考研] 化学调剂0703 +7 啊我我的 2026-03-11 7/350 2026-03-15 23:03 by 凌千颂111
[考研] 复试调剂 +4 z1z2z3879 2026-03-14 5/250 2026-03-14 16:30 by JourneyLucky
[考研] 328求调剂 +3 5201314Lsy！ 2026-03-13 6/300 2026-03-14 15:31 by hyswxzs
[考研] 材料080500调剂求收留 +3 一颗meteor 2026-03-13 3/150 2026-03-14 10:54 by peike
[考研] 306求调剂 +4 唐薏薏 2026-03-09 4/200 2026-03-14 01:19 by JourneyLucky
[考研] 招收0805（材料）调剂 +3 18595523086 2026-03-13 3/150 2026-03-14 00:33 by 123%、
[考研] 26考研调剂 +3 ying123. 2026-03-10 3/150 2026-03-14 00:18 by JourneyLucky
[考研] 0805，333求调剂 +3 112253525 2026-03-10 3/150 2026-03-13 23:42 by JourneyLucky
[考研] 材料与化工（0856）304求B区调剂 +6 邱gl 2026-03-12 7/350 2026-03-13 23:24 by 邱gl
[考研] 337一志愿华南理工0805材料求调剂 +7 mysdl 2026-03-11 9/450 2026-03-13 22:43 by JourneyLucky
[考研] 0703，333分求调剂 一志愿郑州大学-物理化学 +3 李魔女斗篷 2026-03-11 3/150 2026-03-13 22:24 by JourneyLucky
[考研] 求调剂（材料与化工327） +4 爱吃香菜啦 2026-03-11 4/200 2026-03-13 22:11 by JourneyLucky
[考研] 求材料调剂 +5 隔壁陈先生 2026-03-12 5/250 2026-03-13 22:03 by 星空星月
[考研] 285化工学硕求调剂（081700） +6 柴郡猫_ 2026-03-12 6/300 2026-03-13 20:46 by hmn_wj
[考研] 【考研调剂求收留】 +3 Ceciilia 2026-03-11 3/150 2026-03-13 20:18 by JourneyLucky
[考研] 求b区学校调剂 +3 周56 2026-03-11 3/150 2026-03-13 16:20 by JourneyLucky
[考研] 0817化学工程与技术考研312分调剂 +3 T123 tt 2026-03-12 3/150 2026-03-13 10:49 by houyaoxu
[考研] 283求调剂，材料、化工皆可 +8 苏打水7777 2026-03-11 10/500 2026-03-13 09:06 by Linda Hu
[考研] 数二英二309分请求调剂 +3 dtdxzxx 2026-03-09 4/200 2026-03-09 19:56 by yuningshan
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭