| 查看: 1508 | 回复: 7 | |||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | |||
| 当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖 | |||
[交流]
语法高手进。。。。翻译个句子。。老外的论文。。。
|
|||
Where food remains are not preserved, δ13C measurements should be made on modern plants and animals that were likely to have contributed to the diet and from the same locality as the population under study in order to estimate possible ranges of dietary δ13C values.。。这个句子咋翻译啊，句子结构怎么划分？？附件是我自己划的，又觉得不对。。。。   |
回复此楼» 猜你喜欢
欢迎发来filecode的Mz6后的代码验证其规律
已经有123人回复
-
今天基金会出结果吗？20260819
已经有13人回复
-
时间戳变了，能看出什么问题？
已经有16人回复
-
filecode，4个jtjc了
已经有13人回复
-
为什么余额宝的年化利率越来越低？主要原因有哪些？
已经有5人回复
-
今天放榜没戏了吧
已经有5人回复
-
今天放榜吗？
已经有15人回复
-
filecode=后面第一个是大写字母
已经有12人回复
-
2027广东省杰青
已经有10人回复
-
朋友圈看到的
已经有8人回复
» 抢金币啦！回帖就可以得到:
-
散金祈福
+3/1128
-
五大联赛看好哪支球队
+5/315
-
散金求好运
+1/266
-
基金申请小调查！预祝申请必定中中中！！祈福！！！
+5/230
-
面上基金祈福
+1/130
-
上海交通大学张航课题组招聘博士后（电化学能量存储与转换）
+1/79
-
坐标北京诚征男友
+1/66
-
武汉，诚征男友，不异地，年龄大了
+1/33
-
5年了，散金祈愿面上得中，愿望成真再散十倍
+1/23
-
2027环境工程博士申请
+1/5
-
中国科学院生态环境研究中心环境工程相关方向招收保送硕士和联合培养博士和硕士研究生
+1/4
-
出全新蔡司 Plan?APOCHROMAT 20×/0.8 平场复消色差物镜
+1/3
-
南京医科大学-冯璋课题组-招收2027级生化与分子生物学专业博士和硕士研究生
+1/3
-
北京理工大学-集成电路与电子学院杰青团队-招博士后
+1/3
-
偶然点开小木虫，发现十年已经过去了
+1/2
-
老虫友
+1/2
-
河海大学海洋环境污染与生态毒理学研究组招收2027级硕士生 及博士研究生
+1/2
-
北理工集成电路杰青团队 | 诚招科助理
+1/2
-
北理工集成电路杰青团队 | 诚招科助理
+1/2
-
【产品测评分享】体外转录产量不理想、dsRNA 副产物高？T7 RNA 聚合酶实测体验
+1/1
8楼2011-02-28 12:22:46
lihu2020(金币+3, 翻译EPI+1): 哦 2011-02-24 16:07:54
|
Where food remains are not preserved, δ13C measurements should be made on modern plants and animals that were likely to have contributed to the diet and from the same locality as the population under study in order to estimate possible ranges of dietary δ13C values.。。 成分划分哈： order to estimate possible ranges of dietary δ13C values.。。，3C measurements should be made on modern plants and animals （两个要求that were likely to have contributed to the diet，同时from the same locality as the population under study ） |
2楼2011-02-24 16:00:25
3楼2011-02-24 16:08:46
4楼2011-02-24 19:10:53
