| 查看: 1227 | 回复: 7 | |||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | |||
| 当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖 | |||
[交流]
语法高手进。。。。翻译个句子。。老外的论文。。。
|
|||
Where food remains are not preserved, δ13C measurements should be made on modern plants and animals that were likely to have contributed to the diet and from the same locality as the population under study in order to estimate possible ranges of dietary δ13C values.。。这个句子咋翻译啊，句子结构怎么划分？？附件是我自己划的，又觉得不对。。。。   |
回复此楼» 猜你喜欢
高分子化学与物理调剂
已经有8人回复
-
290求调剂
已经有7人回复
-
272求调剂
已经有4人回复
-
291分工科求调剂
已经有5人回复
-
0856求调剂285
已经有5人回复
-
求助coordination chemistry reviews 的写作模板
已经有4人回复
-
Optics letters投稿被拒求助
已经有4人回复
-
284求调剂
已经有5人回复
-
材料类求调剂
已经有7人回复
-
298求调剂
已经有5人回复
» 抢金币啦！回帖就可以得到:
-
高级研发工程师/研发工程师 – 锂离子电池正极材料回收与制备-香港纳米及先进材料研发
+1/283
-
电力全国重点实验室双一流A类长江学者团队招2026年全日制博士1-2名
+2/130
-
求助哪里可以做光催化产氢的放大实验
+1/83
-
福建师范大学环境与资源学院刘斯宝课题组招聘青年教师（带编）
+1/78
-
【最后机会】深圳大学2026级土木工程博士急招
+5/65
-
湖南大学材料科学与工程学院招收博士研究生
+1/36
-
哈尔滨工业大学博士招生
+1/34
-
同济大学 环境科学与工程学院 国家级青年人才团队 诚聘脱产博士后
+1/29
-
澳门理工大学人工智能智慧康养方向26 年9月入学博士招生 奖学金
+1/28
-
电子科技大学材料学院SFT创新中心招收2026年博士生及科研助理
+1/13
-
南京林业大学-国家级青年人才团队 招2026级申请考核制博士
+1/11
-
中国科学院国家级人才团队博士后招聘启示
+1/6
-
you can see26届计算机、电子信息类、通信考研T j信息pp骏：74+08+76+6+20
+1/6
-
青岛大学纺织服装学院张宪胜教授招收博士研究生
+1/5
-
湖北工业大学2026年博士研究生（生物医药专博+轻工技术与工程学博）
+1/5
-
重医大-药学院-药学化学26级博士招生
+1/5
-
杨亚研究员课题组（广西大学-纳米能源研究中心）招收2026年物理学专业学术型博士
+1/5
-
中科院深圳先进技术研究院成会明院士/唐永炳杰青团队拟招聘博士后若干名。
+1/4
-
26届计算机、电子信息类、电科、控制、通信考研T j信息pp骏：74+08+76+6+20
+1/1
-
首尔国立大学博士后招聘-NFPP钠电正极材料方向
+1/1
5楼2011-02-24 21:28:55
lihu2020(金币+3, 翻译EPI+1): 哦 2011-02-24 16:07:54
|
Where food remains are not preserved, δ13C measurements should be made on modern plants and animals that were likely to have contributed to the diet and from the same locality as the population under study in order to estimate possible ranges of dietary δ13C values.。。 成分划分哈： order to estimate possible ranges of dietary δ13C values.。。，3C measurements should be made on modern plants and animals （两个要求that were likely to have contributed to the diet，同时from the same locality as the population under study ） |
2楼2011-02-24 16:00:25
3楼2011-02-24 16:08:46
4楼2011-02-24 19:10:53
