24小时热门版块排行榜    

查看: 675  |  回复: 3

durui0409

金虫 (著名写手)

蓝玫

[交流] 【求助】播种期和芽苗期这两个词的准备英文翻译是什么? 已有3人参与

播种期和芽苗期这两个词的标准英文翻译是什么?网上查了有很多。我查到的是
sowing date(播种期) sprout stage(芽苗期),这两个词准确吗?准备写到摘要里面
回复此楼
像花儿一样,静静的开放。
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

匿名

用户注销 (知名作家)

六界之外--大宇

优秀版主优秀版主


小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖交流
本帖仅楼主可见
2楼2011-01-18 10:56:43
已阅   申请农林EPI   回复此楼   编辑   查看我的主页

durui0409

金虫 (著名写手)

蓝玫

引用回帖:
Originally posted by zongyu_1986 at 2011-01-18 10:56:43:

科技英语的某些专业词汇你可以参考中国知网的知网翻译

http://dict.cnki.net/

播种期和萌芽期使用频率



[eimg]93/e5/1012755_1295319385 ...

谢谢你
像花儿一样,静静的开放。
3楼2011-01-18 14:25:28
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

mhb828

铁杆木虫 (著名写手)


小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖交流
germination stage, seedling stage
4楼2011-01-19 10:28:43
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 durui0409 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
信息提示
请填处理意见