24小时热门版块排行榜    

查看: 1580  |  回复: 9

qzhaosdu

金虫 (著名写手)


[交流] 编辑让改英语,还让写上是谁改的?怎么办?

论文修回来以后编审稿人说论文内容没问题,大部分写的还行,但是有些地方语法错误太多。
然后编辑让我改英语,说是必须找个老外或者教英语的老师,还要在cover letter里告诉他是谁给我改的?
我自己已经改了两遍,改了好多错误。找老外需要花钱,并且时间不一定充裕。我想知道我写个英语老师名字以后编辑会不会还去查证情况是否属实呢?如果不查,我想自己改改就给他返回去,然后写了名字就好了。
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

» 抢金币啦!回帖就可以得到:

查看全部散金贴

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yixuan_hou

木虫 (职业作家)


qzhaosdu(金币+1): 2010-12-08 20:06:43
找导师吧。或者是同校海归。相对来说时间长点的。
2楼2010-12-08 20:04:52
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
qzhaosdu(金币+1): 2010-12-08 20:17:21
引用回帖:
Originally posted by qzhaosdu at 2010-12-08 20:00:09:
论文修回来以后编审稿人说论文内容没问题,大部分写的还行,但是有些地方语法错误太多。
然后编辑让我改英语,说是必须找个老外或者教英语的老师,还要在cover letter里告诉他是谁给我改的?
我自己已经改了两遍 ...

自己改是不行的,还是找个老师帮忙吧,投稿态度是关键,千万不要弄虚作假。
3楼2010-12-08 20:15:13
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zizaifeixue

木虫 (著名写手)


qzhaosdu(金币+1): 2010-12-08 21:30:32
那就写上呗
4楼2010-12-08 20:37:54
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

bdud

至尊木虫 (文坛精英)


qzhaosdu(金币+1): 2010-12-08 21:30:34
投稿态度是关键,千万不要弄虚作假。
本文来自: 小木虫论坛 http://muchong.com/bbs/viewthread.php?tid=2680020&fpage=1
5楼2010-12-08 20:46:00
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

guoguo515

木虫 (正式写手)


qzhaosdu(金币+1): 2010-12-08 21:30:37
还是应该找导师,外语学院的毕竟缺乏专业知识啊
6楼2010-12-08 20:48:21
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yuhuimeiye

木虫 (著名写手)


qzhaosdu(金币+1): 2010-12-08 21:30:40
找个在国外待过的同行就可以
7楼2010-12-08 20:48:22
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wezzyl

金虫 (正式写手)


qzhaosdu(金币+1): 2010-12-08 23:51:35
估计不行的。老外编辑都是很认真的。
8楼2010-12-08 22:20:16
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

shenhua6

金虫 (正式写手)


qzhaosdu(金币+1): 2010-12-08 23:51:38
我可以帮你找个老外改。不过他要一页100元。。现在这个老外在国外。。如果需要可以帮你联系
9楼2010-12-08 23:37:54
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

starared

禁虫 (著名写手)



小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖交流
还是得找懂专业的高手帮忙,糊弄不得.
10楼2010-12-09 07:58:20
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 qzhaosdu 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 材料专硕306英一数二 +3 z1z2z3879 2026-03-16 3/150 2026-03-16 09:19 by Demonsssss
[考研] 东南大学364求调剂 +4 JasonYuiui 2026-03-15 4/200 2026-03-16 08:36 by Linda Hu
[考研] 0703化学调剂,求各位老师收留 +7 秋有木北 2026-03-14 7/350 2026-03-15 17:30 by 小物理化学
[考研] 26考研一志愿中国石油大学(华东)305分求调剂 +3 嘉年新程 2026-03-15 3/150 2026-03-15 13:58 by 哈哈哈哈嘿嘿嘿
[考研] 268求调剂 +5 一定有学上- 2026-03-14 6/300 2026-03-14 22:20 by 运气yunqi
[考研] 304求调剂 +5 小熊joy 2026-03-14 5/250 2026-03-14 21:07 by peike
[考研] 材料工程327求调剂 +3 xiaohe12w 2026-03-11 3/150 2026-03-14 20:20 by ms629
[基金申请] 现在如何回避去年的某一个专家,不知道名字 +3 zk200107 2026-03-12 6/300 2026-03-14 17:13 by zk200107
[考研] 266求调剂 +4 学员97LZgn 2026-03-13 4/200 2026-03-14 08:37 by zhukairuo
[考研] 288求调剂 +14 王晓阳- 2026-03-09 19/950 2026-03-14 02:05 by JourneyLucky
[考研] 2026考研调剂+本科延边大学+山东大学+生物化学与分子生物学+有项目经验 +3 ccdsscjy 2026-03-10 3/150 2026-03-14 00:12 by JourneyLucky
[考研] 279求调剂 +3 Dizzy123@ 2026-03-10 3/150 2026-03-13 23:02 by JourneyLucky
[考研] 337一志愿华南理工0805材料求调剂 +7 mysdl 2026-03-11 9/450 2026-03-13 22:43 by JourneyLucky
[考研] 304求调剂 +6 Mochaaaa 2026-03-12 7/350 2026-03-13 22:18 by 星空星月
[考研] 293求调剂 +3 世界首富 2026-03-11 3/150 2026-03-13 16:27 by JourneyLucky
[考研] 【0856】化学工程(085602)313 分,本科学科评估A类院校化学工程与工艺,诚求调剂 +7 小刘快快上岸 2026-03-11 7/350 2026-03-13 16:06 by ruiyingmiao
[考研] 328化工专硕求调剂 +4 。,。,。,。i 2026-03-12 4/200 2026-03-13 14:44 by JourneyLucky
[考研] 290求调剂 +3 ADT 2026-03-13 3/150 2026-03-13 10:19 by peike
[考研] 321求调剂(食品/专硕) +3 xc321 2026-03-12 6/300 2026-03-13 08:45 by xc321
[考博] 26读博 +4 Rui135246 2026-03-12 10/500 2026-03-13 07:15 by gaobiao
信息提示
请填处理意见