24小时热门版块排行榜    

查看: 450  |  回复: 4

erlangwa110

新虫 (初入文坛)

[交流] 【求助】流动相 已有4人参与

The  mobile  phase  was  prepared  by  mix- ing an  aqueous solution of triethylamine 0.012  M (3.35   ml/2   1  of  water)+orthophosphoric  acid 0.020  M  (2.65  ml/2  1 of  water)  with  acetonitrile (50:50,  v/v).
各位,大侠,这段英文什么意思?能帮小弟翻译一下么/
我的理解是0.01mol/l的三乙胺和0.02mol/l的磷酸为其中一个流动相,乙腈是一个,比例是50;50,但是0.01mol/l的三乙胺应该是1L水中加入三乙胺1.2ml,0.02mol/l的磷酸是1L水中加入磷酸2.3ml,为什么老外写的是2.65ml/2L水中,为什么这样写呢?怎么不写1L呢?
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

544082769

金虫 (正式写手)

命运-未来!

★ ★ ★ ★
小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖交流
pplover(金币+1):感谢回复!但没怎么看懂。这跟文献有出入啊,怎么解释呢? 2010-11-08 20:48:57
happy169(金币+2):谢谢参与 2010-11-13 09:53:44
流动相用水-三乙胺混合,比例为  0.012 m(3.35ml/ 2 l水)和 磷酸酸0.020m(26ml/ 2 l水与乙腈(以50:50的,v / v)。0.02mol/l的磷酸是1L水中加入磷酸2.3ml,为什么老外写的是2.65ml/2L水中,0.02mol/l的磷酸是1L水中加入磷酸2.3ml,准确说是2.325ml,国内文献习惯将其近似为2.3ml。
自由的翅膀永远会飞翔的更远。
2楼2010-11-08 06:32:26
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zhongweikong

新虫 (小有名气)

同意楼上观点
3楼2010-11-08 10:30:09
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wsjaky

新虫 (初入文坛)


小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖交流
不懂  怎么混合的  能不能说的明白点
4楼2010-11-08 20:27:35
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

erlangwa110

新虫 (初入文坛)

1000ml水中加入磷酸2.3毫升,加入三乙胺1.毫升,这是按照老外的算的,理论应该加这么多,至于老外的2.65/2L我也搞不懂什么意思
5楼2010-11-12 16:28:02
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 erlangwa110 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
信息提示
请填处理意见