| 查看: 1597 | 回复: 11 | |||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | |||
shinhwajay木虫 (著名写手)
|
[交流]
求助大侠，中文翻译英文，一句话。
|
||
|
您好！是这样的，最近在写文章，要用到一句话，之前看到过的，不过忘记了，希望能有大侠可以赐教！ 意思大概是这样的“值越大则极性越大，不然则反之。”这个“不然则反之“用英文该怎样表述最简单又准确。我记得好像别人的文章中就是两个词的样子，可实在是记不得了，希望大侠赐教！不甚感激！ |
回复此楼» 猜你喜欢
球磨粉体时遇到了大的问题，请指教！
已经有15人回复
-
过年走亲戚时感受到了所开私家车的鄙视链
已经有5人回复
-
情人节自我反思：在爱情中有过遗憾吗？
已经有5人回复
-
江汉大学解明教授课题组招博士研究生/博士后
已经有3人回复
yhpyhp1982
木虫 (著名写手)
- 翻译EPI: 3
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 2044.6
- 红花: 1
- 帖子: 1243
- 在线: 30.2小时
- 虫号: 508058
- 注册: 2008-02-20
- 专业: 材料学
2楼2010-05-18 20:36:01
shinhwajay
木虫 (著名写手)
- 翻译EPI: 1
- 应助: 3 (幼儿园)
- 金币: 15018.7
- 散金: 501
- 红花: 4
- 帖子: 1053
- 在线: 122.7小时
- 虫号: 147626
- 注册: 2005-12-27
- 性别: GG
- 专业: 应用高分子化学与物理
3楼2010-05-18 20:54:50
yhpyhp1982
木虫 (著名写手)
- 翻译EPI: 3
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 2044.6
- 红花: 1
- 帖子: 1243
- 在线: 30.2小时
- 虫号: 508058
- 注册: 2008-02-20
- 专业: 材料学
4楼2010-05-18 21:20:00
shinhwajay
木虫 (著名写手)
- 翻译EPI: 1
- 应助: 3 (幼儿园)
- 金币: 15018.7
- 散金: 501
- 红花: 4
- 帖子: 1053
- 在线: 122.7小时
- 虫号: 147626
- 注册: 2005-12-27
- 性别: GG
- 专业: 应用高分子化学与物理
5楼2010-05-19 00:34:02
6楼2010-05-19 01:28:15
小油2716
木虫 (正式写手)
- 翻译EPI: 21
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 1146.7
- 散金: 980
- 红花: 4
- 帖子: 615
- 在线: 181.4小时
- 虫号: 738767
- 注册: 2009-04-02
- 性别: MM
- 专业: 有机合成
7楼2010-05-19 09:34:14
8楼2010-05-19 09:39:30
9楼2010-05-19 09:57:16
10楼2010-05-19 11:38:55