| 查看: 3927 | 回复: 35 | |||
[交流]
英语问题编辑直接拒掉
|
|||
|
投稿applied optics， peer review状态持续20天后状态变为immediate decision rejected。邮寄给出如下回复： The quality of English in the above-mentioned manuscript is such that the manuscript cannot be reviewed in its present form. We suggest that you try to work with a native English-speaking colleague to revise the manuscript so that it will be understandable to our reviewers. If you submit a suitably revised manuscript, it will be treated as a new submission and subjected to our normal review process. Thank you for submitting your manuscript to the Applied Optics. We hope that we will be able to serve you in the future. 挺受挫，英语真的有这么不堪么。看编辑的邮件意思并没有涉及到论文内容问题，是不是单纯就是因为语言太差根本没有送审？我是这么理解的，那就老老实实先改语言重投。 给自己打气，路漫漫，加油！ |
回复此楼» 猜你喜欢
博士读完未来一定会好吗
已经有6人回复
-
小论文投稿
已经有3人回复
-
Bioresource Technology期刊，第一次返修的时候被退回好几次了
已经有9人回复
-
心脉受损
已经有3人回复
-
到新单位后，换了新的研究方向，没有团队，持续积累2区以上论文，能申请到面上吗
已经有8人回复
-
申请2026年博士
已经有6人回复
-
请问哪里可以有青B申请的本子可以借鉴一下。
已经有5人回复
-
2025冷门绝学什么时候出结果
已经有7人回复
» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:
如何投稿英文期刊，来自编辑的十条建议
已经有15人回复- BT 大修 被拒
已经有35人回复
- 中国电机工程学报是不是只要一个审稿人不同意就拒稿，要不要向编辑说明一下情况
已经有29人回复
- 最近两篇Nature子刊的经验与教训
已经有375人回复
- 投Materials Science and Engineering B时initial check中的问题？
已经有1人回复
- 俺的几次投稿经历，希望对大家有帮助，谢谢！
已经有63人回复
- 谈谈自己这学期多次投稿经历，跟大家交流下，希望大家能进来看看！
已经有53人回复
- 【转贴】投高级别论文心得，值得大家学习
已经有40人回复
» 抢金币啦！回帖就可以得到:
-
中国地质大学（武汉）杨明教授组招收2026年博士
+2/418
-
双面压敏硅胶胶带
+2/90
-
以色列理工-生物质塑料等催化转化及流体力学方向---全奖博士研究生和科研助理
+2/64
-
坐标山东东营，诚征女友
+1/57
-
南京大学自旋全国重团队陆显扬课题组招聘博士后
+2/44
-
南昌大学药学博士招生
+1/37
-
2026年博士招生--北京理工大学交叉学科（航空，力学，能动，计算机等方向）
+1/35
-
2026年博士招生--北京理工大学交叉学科（航空，力学，能动，计算机等方向）
+1/33
-
QS TOP100英国南安普顿大学数字健康与生医工招博后，博士，Fellowship，访问学者
+1/32
-
国家青年人才叶立群教授课题组招收2026级博士研究生
+1/31
-
中南大学冶金与环境学院陈伟老师招收环境科学与工程2026年博士生1人
+1/29
-
鄢勇课题组2026年拟招收项目聘用人员1名，方向：1. 具身智能；2. 智能感知；3. 忆阻器
+1/26
-
荷兰奈梅亨大学招收2026 CSC博士: 非线性控制与神经调控
+1/7
-
招若干有机合成人员 (中山大学)
+1/6
-
哈尔滨工业大学（深圳）赵怡潞课题组诚招博士后
+1/6
-
SCI辅 助 3 纯 4 自 7 己 0 写 9 非 ③ 中 1 介 ⑦ 优0 惠
+1/6
-
招收26年秋季入学博士生（北科大高精尖学院 力学超材料/机器学习/增材制造相关方向）
+1/5
-
西湖大学李小波课题组诚聘博士后3名（生物学方向）
+1/3
-
QS Top-88悉尼科技大学数据科学/AI 招收2026年入学 校奖 博士生2名，3月底截止
+1/2
-
博士后招聘-液态金属与低温生物医学研究中心
+1/1
2楼2015-12-01 10:21:52
13楼2015-12-01 14:42:55
14楼2015-12-01 14:43:47
15楼2015-12-01 14:44:07
16楼2015-12-01 14:45:05
wfbly17楼2015-12-01 15:40:08
18楼2015-12-01 16:11:37
19楼2015-12-01 17:01:49
20楼2015-12-01 17:02:51
21楼2015-12-04 16:42:51
★
小木虫: 金币+0.5, 给个红包，谢谢回帖
小木虫: 金币+0.5, 给个红包，谢谢回帖
|
进入peer review就说明肯定在外审了，说明外审专家读不明白，专家觉得你英文没翻好，意见是拒稿，编辑看过之后，肯定直接拒。建议翻译好之后再投ao，然后在cover letter里说明已经按照要求修改，重新投稿。 发自小木虫IOS客户端 |
22楼2015-12-04 16:53:26
23楼2015-12-04 16:59:37
★
小木虫: 金币+0.5, 给个红包，谢谢回帖
小木虫: 金币+0.5, 给个红包，谢谢回帖
|
现在期刊投稿量太大，而审稿人又很难请到。所以期刊要求作者提供至少是看得懂没有歧义的文章也是清理之中。楼主改好厚最好找个懂行的老外或英语好的朋友仔把关一下啊！ 发自小木虫IOS客户端 |
24楼2015-12-04 21:51:22
25楼2015-12-04 22:13:42
26楼2015-12-04 23:22:21
27楼2015-12-04 23:23:43
28楼2015-12-04 23:27:02
29楼2015-12-04 23:28:05
|
没有润色，以为第一篇ao也就那么接收了，语言方面没提有很大问题，我们老师太忙根本不给看，所以基本都是写完自己反复读几遍就投出去了，以后不能这样了，得端正态度多下功夫才是 发自小木虫Android客户端 |
30楼2015-12-04 23:30:33
31楼2015-12-04 23:31:23
32楼2015-12-04 23:32:41
33楼2015-12-05 08:22:01
34楼2015-12-05 15:48:23
35楼2015-12-05 16:46:32
36楼2015-12-05 16:47:29
简单回复
2015-12-01 10:23
回复
wfbly(金币+1): 谢谢参与
Re!
dmbb4楼
2015-12-01 10:28
回复
wfbly(金币+1): 谢谢参与
hydzp5楼
2015-12-01 10:29
回复
wfbly(金币+1): 谢谢参与
a
2015-12-01 10:29
回复
wfbly(金币+1): 谢谢参与
祝福
yuduoj7楼
2015-12-01 10:30
回复
wfbly(金币+1): 谢谢参与
2015-12-01 10:30
回复
wfbly(金币+1): 谢谢参与
luotangh9楼
2015-12-01 10:31
回复
wfbly(金币+1): 谢谢参与
支持
xiejiaf10楼
2015-12-01 10:31
回复
wfbly(金币+1): 谢谢参与
nieliangl11楼
2015-12-01 10:31
回复
wfbly(金币+1): 谢谢参与
jiantu12楼
2015-12-01 10:32
回复