24小时热门版块排行榜    

查看: 2033  |  回复: 10
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

soarshining

捐助贵宾 (著名写手)

[交流] 这里的by which是不是有问题? 已有1人参与

文献有一句话,我不理解其中的by which 和attributable to,句子意思我理解,但是去纠结语法我就觉得不对了。按道理by which引导的从句修饰mechanism,可是这样的话,mechanism和attributable to plasma Aβ(血浆中的一种蛋白)就不对了。

这里的by which是不是有问题?


发自小木虫Android客户端
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

soarshining

捐助贵宾 (著名写手)

引用回帖:
6楼: Originally posted by tianyayouziz at 2015-09-03 08:23:18
你应该这样来理解       打个比方
我自己造的句子 可能有些不合适。
the plane by which you can arrive here early might be attributable to its high speed!
你可以坐飞机提早到达那里,这归功于它的高速。
...

mechanism是机理,机理怎么能够由什么引起呢

发自小木虫Android客户端
9楼2015-09-06 12:49:11
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 11 个回答

vincent2086

木虫 (著名写手)

2楼2015-09-02 18:20:07
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

tianyayouziz

木虫 (小有名气)

★ ★ ★ ★ ★
soarshining: 金币+5 2015-09-03 18:35:37
我来给楼主疏通疏通!
this evidence suggests that one of the possible mechanisms by which AD aggravates the diabetic phenotype might be attributable to plasma Aβ!

that 引导的是一个宾语从句,既然是从句,那么其句子成分肯定也是完整的嘛!
在这个从句中   主语 ( one of the possible mechanisms )+谓语(might be  )+其他(attributable to plasma Aβ)  那么这个句子就完整了撒!
by which AD aggravates the diabetic phenotype  这是个定语从句 修饰mechanisms。 正常书写就是  AD aggravates the diabetic phenotype by mechanisms !

明白了吧 赶紧给好评吧 哈哈
3楼2015-09-02 21:43:06
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lzdxmc

金虫 (正式写手)

4楼2015-09-02 23:37:51
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
普通表情 龙 兔 虎 猫 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.55.1.O.54,科目齐全,可+急 +3 HAlUgI97lcPc 2026-11-22 3/150 2026-11-23 06:33 by TU1sx51gX99i
[基金申请] 售SCI一区T0P文章,我:8O.55.1.O.54,科目全,可伽急 +3 mNjrFMLoQVIW 2026-11-22 3/150 2026-11-23 05:49 by TU1sx51gX99i
[基金申请] 售SCI一区T0P文章,我:8O.55.1.O.54,科目全,可伽急 +3 TxdNP2oT1Q0A 2026-11-21 3/150 2026-11-23 04:33 by TU1sx51gX99i
[博后之家] 售SCI文章,我:8O.5.5.1O.54,科目全,可十急 +4 TxdNP2oT1Q0A 2026-11-21 4/200 2026-11-23 04:21 by TU1sx51gX99i
[公派出国] 售SCI一区文章,我:8O5.5.1.O5.4,科目全,可伽急 +4 TxdNP2oT1Q0A 2026-11-21 4/200 2026-11-23 03:59 by TU1sx51gX99i
[考研] 售SCI一区T0P文章,我:8.O55.1.O.54,科目全,可十急 +4 Gt0XhENGW3Q3 2026-11-21 4/200 2026-11-23 03:48 by TU1sx51gX99i
[考研] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.55.1.O.5.4,科目全,可+急 +4 Gt0XhENGW3Q3 2026-11-21 4/200 2026-11-23 03:27 by TU1sx51gX99i
[博后之家] 售SCI一区T0P文章,我:8.O55.1.O.54,科目全,可十急 +3 Gt0XhENGW3Q3 2026-11-21 5/250 2026-11-23 03:04 by TU1sx51gX99i
[硕博家园] 售SCI一区文章,我:8O5.5.1.O5.4,科目全,可伽急 +5 Gt0XhENGW3Q3 2026-11-21 6/300 2026-11-23 02:43 by TU1sx51gX99i
[考研] 售SCI一区文章,我:8.O.551.O.5.4,科目全,可伽急 +4 YpGmINmR5fp3 2026-11-21 5/250 2026-11-23 02:31 by TU1sx51gX99i
[硕博家园] 售SCI一区T0P文章,我:8.O55.1.O.54,科目全,可十急 +5 YpGmINmR5fp3 2026-11-21 6/300 2026-11-23 02:20 by TU1sx51gX99i
[考研] 售SCI文章,我:8O.5.5.1O.54,科目全,可十急 +6 YpGmINmR5fp3 2026-11-21 6/300 2026-11-23 02:10 by TU1sx51gX99i
[论文投稿] 售SCI文章,我:8O5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +7 YLsF7OSIoYU4 2026-11-21 7/350 2026-11-23 01:25 by TU1sx51gX99i
[硕博家园] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.55.1.O.54,科目齐全,可+急 +6 YLsF7OSIoYU4 2026-11-21 6/300 2026-11-23 01:15 by AyQg4gRU5coM
[考研] 售SCI一区文章,我:8O5.5.1.O5.4,科目全,可伽急 +4 Xoz0hXWi9tT1 2026-11-21 4/200 2026-11-23 01:14 by AyQg4gRU5coM
[论文投稿] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.55.1.O.5.4,科目全,可+急 +3 Xoz0hXWi9tT1 2026-11-21 3/150 2026-11-23 00:52 by AyQg4gRU5coM
[论文投稿] 售SCI文章,我:8O.5.5.1O.54,科目全,可十急 +3 Xoz0hXWi9tT1 2026-11-20 3/150 2026-11-23 00:41 by AyQg4gRU5coM
[论文投稿] 售SCI文章,我:8O5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +3 Gt0XhENGW3Q3 2026-11-21 5/250 2026-11-22 18:37 by 4xQThdVkmqn8
[论文投稿] 售SCI-T0P文章,我:8O.5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +3 YpGmINmR5fp3 2026-11-21 3/150 2026-11-22 10:33 by HAlUgI97lcPc
[硕博家园] 售SCI文章,我:8O.5.5.1O.54,科目全,可十急 +4 Xoz0hXWi9tT1 2026-11-20 6/300 2026-11-22 03:13 by mNjrFMLoQVIW
信息提示
请填处理意见