24小时热门版块排行榜    

CyRhmU.jpeg
查看: 664  |  回复: 5

862722330

新虫 (小有名气)

[求助] 谁能帮忙看一下,这是哪国语言啊已有1人参与

Aerogel Enduit thermo-isolant haute performance – la nouveauté mondiale!
Le Fixit 222 Aerogel Enduit thermo-isolant haute performance crée l’innovation
dans le domaine de l’isolation des batiments. Il présente une conductivité thermique
de 0.028 W/mK, soit 2 à 3 fois meilleure que les enduits isolants actuellement
commercialisés. Dans l’enduit thermo-isolant haute performance à base de chaux,
on utilise surtout les granulés d’Aerogel comme agrégat léger. Sur le marché
mondial, c’est le premier enduit thermo-isolant conçu avec Aerogel, l’isolant le plus
performant du monde.
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

Mei221991

至尊木虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
862722330: 金币+20, ★★★很有帮助 2015-05-29 13:34:23
法语。大致意思就是一种新型涂料。
高性能隔热的气凝胶涂料 - 世界第一!
 以下为机器翻译:
该222气凝胶涂料的高性能保温创建创新在建筑物的绝缘领域。
它的热导率为0.028 W / mK的,或2至3倍,比绝缘涂层目前更好
 销售。在隔热基于石灰涂料的高性能,主要使用气凝胶作为颗粒轻骨料。
市场上的世界第一绝热涂料,设计与气凝胶,最绝缘高效的世界。
2楼2015-05-29 10:47:25
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

862722330

新虫 (小有名气)

引用回帖:
2楼: Originally posted by Mei221991 at 2015-05-29 10:47:25
法语。大致意思就是一种新型涂料。
高性能隔热的气凝胶涂料 - 世界第一!
 以下为机器翻译:
该222气凝胶涂料的高性能保温创建创新在建筑物的绝缘领域。
它的热导率为0.028 W / mK的,或2至3倍,比绝缘 ...

是用什么软件翻译的?

[ 发自小木虫客户端 ]
3楼2015-05-29 13:33:15
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

862722330

新虫 (小有名气)

引用回帖:
2楼: Originally posted by Mei221991 at 2015-05-29 10:47:25
法语。大致意思就是一种新型涂料。
高性能隔热的气凝胶涂料 - 世界第一!
 以下为机器翻译:
该222气凝胶涂料的高性能保温创建创新在建筑物的绝缘领域。
它的热导率为0.028 W / mK的,或2至3倍,比绝缘 ...

还有好多内容没看明白,能教教通过什么方式可以翻译法语吗?

[ 发自小木虫客户端 ]
4楼2015-05-29 13:37:20
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

Mei221991

至尊木虫 (著名写手)

引用回帖:
3楼: Originally posted by 862722330 at 2015-05-29 13:33:15
是用什么软件翻译的?
...

百度一下就行,谷歌翻译可以

[ 发自小木虫客户端 ]
5楼2015-05-29 15:09:15
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

andrewzhang

铁杆木虫 (著名写手)

超级无敌加菲

小段的话发到论文翻译板块,出BB找人帮你翻译。
6楼2015-06-01 15:49:16
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 862722330 的主题更新
信息提示
请填处理意见