24小时热门版块排行榜    

查看: 4842  |  回复: 36
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

tao346538423

木虫 (正式写手)

博士

[求助] 两个审稿人已同意;编辑说英语写的不行。用不用润色一下? 已有14人参与

3.  I think the paper should be re-written by either a native speaker, or someone who uses English
more regularly. In its present state the phrasing in the paper needs to be improved substantially,
to be acceptable.

两个审稿人已同意;编辑说英语写的不行。用不用找个润色机构润色一下?

润色机构靠谱吗?大约多长时间?大约多少钱?
回复此楼

» 本帖已获得的红花(最新10朵)

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

远离浮躁
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

tomsun0305

铜虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

★ ★ ★
感谢参与,应助指数 +1
tao346538423(自私的猫1988代发): 金币+1, 鼓励交流 2015-05-30 06:03:55
tao346538423: 金币+2, ★★★很有帮助 2015-05-30 15:06:31
基本上编辑这么说,就必须要改了,特别是在准备录用的阶段。推荐找润色公司,不一定要改的多好,主要是那一张润色证明。如果对自己很自信,可以尝试自己改,但是一般情况下,编辑提出这种需要时都是英语水平差的实在可以的,我觉得短期内靠自己是没办法改出合格的文章的。需要提醒的一点,如果英语在这个阶段没有达到期刊的要求,被拒率可高达95%以上,这是我投稿几十篇SCI文章的经验,望参考。如果十分自信,决定尝试用教训换取经验,那只能祝好运了。
9楼2015-05-29 10:34:49
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

tomsun0305

铜虫 (小有名气)

引用回帖:
35楼: Originally posted by honwell at 2016-01-27 10:45:43
推荐找润色公司,不一定要改的多好,主要是那一张润色证明。??
这润色证明是啥意思,有什么用?
谢谢!...

润色证明就是证明你的文章经过专业机构润色过,其实这个问题就是个“证明你妈是你妈”的问题。当然,编辑有权力继续让你修改语言,我有一篇文章润色过一遍,编辑不满意;二次润色编辑还不满意,最后是换了另一家润色机构,润色后编辑才勉强满意。一篇文章花三次润色费,投稿多了就什么事情都能碰上。

发自小木虫IOS客户端
36楼2016-01-27 12:56:08
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 tao346538423 的主题更新
信息提示
请填处理意见