24小时热门版块排行榜    

查看: 985  |  回复: 3

indrbzst

铜虫 (小有名气)

[求助] 跪求,请问编辑是什么意思? 已有1人参与

大致情况如下:论文在线出版后不久,我发现论文好几处公式编号的错误,于是发信息给主编请求发表Erratum,然后主编说需要咨询某某编辑,于是把邮件抄送了一份给那个编辑,编辑回我的邮件如下:
Dear (主编名字)and (我的名字)
Thank you for your email.
The only way to correct this error would be with an erratum, or to retract the article completely. If the article can be fixed with the attached of an erratum, then this would be our preferred option.
With your agreement, we can issue an erratum for this article, however we will need to agree the appropriate text to use. Can you confirm that the below is an accurate representation of the part to be corrected?
If so, I will begin drafting the text for the erratum, which I will send for your approval.
Kind regards,

现在问题是:
1、编辑说可能撤稿,那这封邮件的意思要给我发一个Erratum还是不呢?太担心了!
2、打下划线的your到底指的是谁呢,主编还是我,因为从后面看,your是指的我,可是为什么会经过我同意呢?
3、这封邮件我确认后已经过了10多天了,还没有收到需要approval的邮件,如坐针毡,请问我现在该怎么办呢?
真的跪谢各位了!
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

indrbzst

铜虫 (小有名气)

自己顶一下吧!有谁懂的麻烦回答一下!感谢!

[ 发自手机版 http://muchong.com/3g ]
2楼2015-05-06 14:26:28
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

青芒先生

新虫 (正式写手)

楼主你最后勘误了吗?收费吗?

发自小木虫IOS客户端
3楼2018-12-07 13:07:35
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yztsz

新虫 (初入文坛)

【答案】应助回帖

your当然指的是你,是你的论文要修改当然要经过你的同意。这篇邮件应该附有“ the below is an accurate representation”要你确认,你确认之后她就开始起草erratum然后发给你要你通过。
4楼2018-12-07 20:53:44
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 indrbzst 的主题更新
信息提示
请填处理意见