24小时热门版块排行榜    

CyRhmU.jpeg
南方科技大学公共卫生及应急管理学院2025级博士研究生招生报考通知
查看: 1018  |  回复: 5

0momo0

木虫 (小有名气)

[求助] 在线等,挺急的!技术审查未过,应该重投一个杂志,还是修改后接着投原来的杂志?已有3人参与

投稿色谱b,投稿约一周后收到邮件,说未通过技术审查,理由是英语水平不够(英语明明还是可以的嘛),然后说可以修改后重新投稿,状态也是resubmission,不是完全的reject。请问这种情况应该是重新换投一个杂志,还是好好改一改英语表达,再投这个杂志?
在线等,挺急的,万分感谢!

[ 发自手机版 http://muchong.com/3g ]
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lihangshi

至尊木虫 (职业作家)

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
看你对自己英文的信心来定。有信心直接换投。

[ 发自手机版 http://muchong.com/3g ]
2楼2015-03-11 23:32:19
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

0momo0

木虫 (小有名气)

引用回帖:
2楼: Originally posted by lihangshi at 2015-03-11 23:32:19
看你对自己英文的信心来定。有信心直接换投。

个人感觉英文没有太大毛病,不至于因为英语水平过不了编辑那关,所以再考虑这种情况再投该杂志是不是被拒的几率会大一些呢

[ 发自小木虫客户端 ]
3楼2015-03-11 23:41:14
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lihangshi

至尊木虫 (职业作家)

引用回帖:
3楼: Originally posted by 0momo0 at 2015-03-11 23:41:14
个人感觉英文没有太大毛病,不至于因为英语水平过不了编辑那关,所以再考虑这种情况再投该杂志是不是被拒的几率会大一些呢
...

你要不改直接再投同一杂志?

[ 发自手机版 http://muchong.com/3g ]
4楼2015-03-11 23:50:19
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ssssllllnnnn

至尊木虫 (知名作家)

Translator and Proofreader


【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
印象中你早就有这个问题了,看来没有认真对待,再次出现同样的问题?

自信当然是好事。但有时候过于自信也会害人的。就语言而言,自己对自己所写的东西是很难修改的。不管投那家期刊,语言过关是最起码的要求,这不仅是对编辑、审稿人负责,更是对读者和自己负责,要认真对待。
5楼2015-03-11 23:58:14
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

smiletao

金虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
重投吧,既然让你修改说明你的主题是符合的,否则就是直接秒拒了

[ 发自手机版 http://muchong.com/3g ]
6楼2015-03-12 00:05:59
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 0momo0 的主题更新
信息提示
请填处理意见