24小时热门版块排行榜    

查看: 2650  |  回复: 11

ayoung_go

新虫 (正式写手)

[求助] 怎么撰写英文文章才能显得比较有学术性? 已有7人参与

写了一篇小论文拿给导师看了,之后回复说让我改成英文投到国际会议或者英文期刊,可是以前没写过英文学术论文,现在需要翻译一下,除了借鉴谷歌、有道之类的翻译软件外还有没有比较好的学术性较高的翻译处理方法,请高人指点一二,不胜感激!
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

未来的文明,不是理性为主,而是万神起舞。
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
回帖支持 ( 显示支持度最高的前 50 名 )

自私的猫1988

荣誉版主 (文坛精英)

优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
先多看上几篇类似研究内容的高水平文献再说
2楼2015-01-20 07:39:05
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

匿名

感谢参与,应助指数 +1
本帖仅楼主可见

» 本帖已获得的红花(最新10朵)

4楼2015-01-20 08:15:05
已阅   申请SEPI   回复此楼   编辑   查看我的主页

carefu

荣誉版主 (著名写手)

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
捷径就是找公司翻译吧,就是得花钱,效果也不一定多理想。看你前面提到了时态问题,如果没有特殊规定,那么时态就是每个章节保持一致就可以。
11楼2015-01-21 18:10:51
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
普通回帖

yebo_

新虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
模仿经典论文和常用语句。

[ 发自手机版 http://muchong.com/3g ]
3楼2015-01-20 07:41:29
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ayoung_go

新虫 (正式写手)

送红花一朵
引用回帖:
4楼: Originally posted by hydzp at 2015-01-20 08:15:05
按照英语的习惯用法翻译就行了,不在乎你有什么华丽的句子

各部分的时态怎么要求,比如摘要、引言和正文都一样吗
未来的文明,不是理性为主,而是万神起舞。
5楼2015-01-21 14:25:34
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

江之城子

木虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
好像可以找专门的收费的公司

[ 发自小木虫客户端 ]
6楼2015-01-21 14:33:44
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

我是文艺范

新虫 (小有名气)

同求。。mark一下

[ 发自小木虫客户端 ]
7楼2015-01-21 14:46:31
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

旋风马

至尊木虫 (知名作家)

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
先精读相关英文文献20篇 你就会写了 祝顺利
Biomass pretreatment, Biomass Pyrolysis and Gasification, Biochar production and application
8楼2015-01-21 15:30:54
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ayoung_go

新虫 (正式写手)

引用回帖:
8楼: Originally posted by 旋风马 at 2015-01-21 15:30:54
先精读相关英文文献20篇 你就会写了 祝顺利

就木有捷径可走
未来的文明,不是理性为主,而是万神起舞。
9楼2015-01-21 15:53:11
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

旋风马

至尊木虫 (知名作家)

引用回帖:
9楼: Originally posted by ayoung_go at 2015-01-21 15:53:11
就木有捷径可走...

这你有什么捷径啊?
Biomass pretreatment, Biomass Pyrolysis and Gasification, Biochar production and application
10楼2015-01-21 15:54:08
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 ayoung_go 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[基金申请] filecode +13 documentary 2026-08-10 15/750 2026-08-12 15:56 by 云上清扬
[基金申请] 综述论文作为代表作会不会影响评审专家的印象分? +11 yufeiwaner 2026-08-09 13/650 2026-08-12 08:17 by yufeiwaner
[基金申请] 是这周出结果还是下周出结果? +3 yuleib84 2026-08-11 3/150 2026-08-11 21:53 by jnhyjjm
[基金申请] 小木虫上这么多卖论文的,真有人买论文么?感觉没必要啊 +8 Tide man 2026-08-10 9/450 2026-08-11 20:39 by beefly
[基金申请] 有时候,自然基金真的不能太认真 (我的申报经验) +3 majunge000 2026-08-11 4/200 2026-08-11 20:13 by lch2012
[基金申请] 帮忙看看fileCode +7 wwncly 2026-08-10 13/650 2026-08-11 19:36 by 冰心玉壶晴
[基金申请] 什么时候出结果,有咨询渠道??? +3 Tide man 2026-08-11 3/150 2026-08-11 17:54 by kudofaye
[基金申请] 分享一下我之前已中青C的计划书的filecode +3 布布和一二 2026-08-11 4/200 2026-08-11 15:20 by aasahr
[基金申请] 听说今天filecode变了 +26 布布和一二 2026-08-06 49/2450 2026-08-11 13:18 by WH3796
[基金申请] 我的国基提前知道中了,可是同事的操作让我实在接受不了,怎么会有这样的人 +8 家与远方 2026-08-10 13/650 2026-08-11 09:49 by 家与远方
[基金申请] 静等基金结果 +5 gjjjzhong 2026-08-10 16/800 2026-08-10 17:19 by Tide man
[基金申请] 国自然结果 +4 Vierhys 2026-08-10 8/400 2026-08-10 15:06 by Vierhys
[基金申请] 面上项目filecode邪修 +5 西山十月 2026-08-09 7/350 2026-08-10 07:32 by 仁砚薪传
[基金申请] 关于filecode,很负责任的告诉大家 +6 爱看书的可乐 2026-08-08 7/350 2026-08-08 22:13 by a_niu
[基金申请] 关于豆爷回答的JTJC与%2F数量 +5 yang182083 2026-08-06 7/350 2026-08-08 18:29 by zhanghaozhu
[基金申请] 关于filecode +4 布布和一二 2026-08-07 7/350 2026-08-07 22:55 by zhanghaozhu
[基金申请] 化学口download_prp&fileCode的固定段好像这几天一直没变,有变的大神么? +3 Tide man 2026-08-07 4/200 2026-08-07 22:39 by Tide man
[基金申请] 固定端突然变了,今天 +6 archvillain 2026-08-06 10/500 2026-08-07 16:03 by 医学老男孩
[基金申请] filecode +14 等待解的谜 2026-08-06 19/950 2026-08-07 12:20 by wlwhappy
[基金申请] filecode +8 布布和一二 2026-08-06 11/550 2026-08-06 20:41 by tangpu318
信息提示
请填处理意见