24小时热门版块排行榜    

查看: 2028  |  回复: 10
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

txmno1

木虫 (小有名气)

[求助] 跪求大家帮我看看,这个英文论文题目有没有语法错误 已有4人参与

Alternative Preparation Method of Polyaluminum Chloride Coagulant Using Gel Aluminum Hydroxide

想表达的意思是:一种用凝胶氢氧化铝制备聚合氯化铝的方法
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

txmno1

木虫 (小有名气)

送红花一朵
引用回帖:
5楼: Originally posted by angocn at 2015-01-17 17:32:35
感觉不够好吧,感觉这样好点:A (novel) method for the preparation of Polyaluminum Chloride Coagulant with aluminum hydroxide gel
   “novel”, 看情况酌情加或不加。

谢谢你。想给你金币的,结果不太清楚游戏规则,以为可以给每个人金币,所以给楼上的了。但是非常感谢你的帮助。
8楼2015-01-17 17:52:20
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 11 个回答

soyzml

新虫 (初入文坛)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
txmno1: 金币+10, ★★★很有帮助, 谢谢 2015-01-17 17:48:42
楼主的Alternative Preparation Method of Polyaluminum Chloride Coagulant Using Gel Aluminum Hydroxide好像有问题吧
我觉得应该是A Mehtod of Using Gel Aluminum Hydroxide to Make Polyaluminum Chloride Coagulant,这样简洁明了多了。
坚持,自信
2楼2015-01-17 16:14:56
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

Greifvogel

木虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
txmno1: 金币+10, ★★★★★最佳答案, 非常感谢 2015-01-17 17:49:31
楼主的题目没问题,比一楼的好。
你可以试试这个,更显得高大上:A novel strategy for preparation of polyaluminium chloride coagulant via gel aluminum hydroxide

» 本帖已获得的红花(最新10朵)

MeineEhreheisstTreue
3楼2015-01-17 16:51:06
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

匿名

用户注销 (小有名气)

本帖仅楼主可见

» 本帖已获得的红花(最新10朵)

4楼2015-01-17 16:57:37
已阅   申请外语EPI   回复此楼   编辑   查看我的主页
信息提示
请填处理意见