24小时热门版块排行榜    

查看: 1777  |  回复: 4

wxwsmn

木虫 (正式写手)

[求助] 编辑说语言不好,有语法错误怎么办?

他只是笼统的说有语法错误,并没有指出来,原文如下:

“In its current state, the level of English throughout your manuscript does not meet the journal's desired standard. There are a number of grammatical errors and instances of badly worded/constructed sentences. Please check the manuscript and refine the language carefully.”
我尽可能的改了语法错误,大家说说,我该怎么回复编辑啊?
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

tussah

铁杆木虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

wxwsmn(金币+2): 谢谢 2011-07-10 22:58:21
wxwsmn(金币+2): 多给两个,呵呵! 2011-07-10 23:00:23
1.找“地道”英语国家人改,之后回复说已经找 ### 改了英语。
2.找论文润色公司,如小木虫网页下面的有奖链接。
2楼2011-07-07 17:09:43
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zhangjunpeng

至尊木虫 (知名作家)

【答案】应助回帖

wxwsmn(金币+2): 恩,已经让小老板改了,谢谢! 2011-07-10 22:59:26
找几个人分部分的给你润色一下,前提是你们实验室的人比较和谐。
北冥有鱼,其名为鲲。鲲之大,不知其几千里也。化而为鸟,其名为鹏。鹏之背,不知其几千里也。怒而飞,其翼若垂天之云。是鸟也,海运则将徙于南冥。南冥者,...
3楼2011-07-07 18:04:29
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

hame88

金虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

wxwsmn(金币+2): 谢谢! 2011-07-10 22:59:43
有事找师兄 呵呵
我就是这么干的 当然自己也要努力改呀
4楼2011-07-07 18:36:31
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zhengwei2118

铁虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

wxwsmn(金币+2): 谢谢 2011-07-10 22:58:56
找个英文水平高的朋友帮忙改改 或者直接花点钱找英语润色公司
I fight,so you dont have to
5楼2011-07-07 19:37:10
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 wxwsmn 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 化工299分求调剂 一志愿985落榜 +5 嘻嘻(*^ω^*) 2026-03-01 5/250 2026-03-01 19:47 by 无际的草原
[考研] 材料学硕318求调剂 +9 February_Feb 2026-03-01 11/550 2026-03-01 19:47 by 无懈可击111
[考研] 0856化工专硕求调剂 +12 董boxing 2026-03-01 12/600 2026-03-01 19:45 by 材子momo
[考研] 272求调剂 +6 材紫有化 2026-02-28 6/300 2026-03-01 18:58 by 18137688336
[考研] 295求调剂 +7 19171856320 2026-02-28 7/350 2026-03-01 18:54 by 18137688336
[考研] 0857调剂 +3 一ll半 2026-02-28 3/150 2026-03-01 18:32 by 热情沙漠
[考研] 材料类求调剂 +10 wana_kiko 2026-02-28 11/550 2026-03-01 18:11 by 海嵙Y
[考博] 26申博 +4 想申博! 2026-02-26 6/300 2026-03-01 17:32 by 想申博!
[考研] 化工专硕348,一志愿985求调剂 +5 弗格个 2026-02-28 8/400 2026-03-01 17:25 by sunny81
[考研] 281求调剂 +4 2026计算机_诚心 2026-03-01 7/350 2026-03-01 17:20 by 2026计算机_诚心
[考研] 304求调剂 +6 曼殊2266 2026-02-28 7/350 2026-03-01 15:14 by wjLi2017
[考研] 课题组接收材料类调剂研究生 +3 gaoxiaoniuma 2026-02-28 4/200 2026-03-01 14:30 by jjj三跨
[考研] 材料284求调剂,一志愿郑州大学英一数二专硕 +10 想上岸的土拨鼠 2026-02-28 10/500 2026-03-01 14:12 by yc258
[考研] 317一志愿华南理工电气工程求调剂 +6 Soliloquy_Q 2026-02-28 11/550 2026-03-01 11:14 by 歌liekkas
[考研] 寻找调剂 +4 LYidhsjabdj 2026-02-28 4/200 2026-03-01 10:56 by sunny81
[考研] 272求调剂 +4 田智友 2026-02-28 4/200 2026-03-01 06:43 by 刘兵
[考研] 307求调剂 +4 73372112 2026-02-28 6/300 2026-03-01 00:04 by ll247
[考研] 304求调剂 +3 52hz~~ 2026-02-28 5/250 2026-03-01 00:00 by 52hz~~
[高分子] 求环氧树脂研发1名 +3 孙xc 2026-02-25 11/550 2026-02-28 16:57 by ichall
[硕博家园] 【博士招生】太原理工大学2026化工博士 +4 N1ce_try 2026-02-24 8/400 2026-02-26 08:40 by N1ce_try
信息提示
请填处理意见