应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台 » 出国留学区 » 留学DIY » 经验分享与释疑 » 十万火急！该怎样表达“您是否愿意成为我的推荐人”这个意思？
151/2返回列表12下一页
查看: 2414  |  回复: 14
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看

yixia_wang

新虫 (著名写手)

[求助] 十万火急！该怎样表达“您是否愿意成为我的推荐人”这个意思？ 已有5人参与

十万火急！
求大神指导该怎样有礼物的表示“您是否愿意成为我的推荐人”这一意思？给一个院士老先生写信希望他能做我的推荐人，怎样才能表达的更贴切，有礼貌呢？
觉得“Would you please provide a reference for me?”之类的太唐突直白了（当然前面及附件会有自我介绍和CV）。。。

在线等啊！！

谢谢！
回复此楼

» 猜你喜欢
1楼 2014-11-16 16:08:36
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
回帖支持 ( 显示支持度最高的前 50 名 )

cook.jia

铜虫 (初入文坛)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★
yixia_wang: 金币+4, ★★★很有帮助 2014-11-16 16:28:56
你这样表达应该还算OK的，但是还应该：
1. 标题就要醒目，让推荐人一上来就知道你要管他要推荐信，这样他就不会觉得你后面说的话唐突；
2. 强调你和推荐人比较熟，推荐人很了解你的学术水平，他很适合推荐你；
3. 别保留，稍微奉承一下你的推荐人，说他学术水平极高，很有名望，如果能做你推荐人必定会大有裨益；

参考：（渣英语请自行 paraphase）
You are a respectable professor and have attained outstanding teaching, academic and research achievements. If you can write me a reference letter, it will be of great help to my application.
赞一下(5人) 回复此楼
So Far So So So
3楼2014-11-16 16:22:09
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yuguiyan

至尊木虫 (文坛精英)

【答案】应助回帖

★
yixia_wang: 金币+1 2014-11-16 16:23:03
人家不了解你，如果是个刻板的人大概不一定能同意

[ 发自小木虫客户端 ]
赞一下(1人) 回复此楼
2楼2014-11-16 16:20:22
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yixia_wang

新虫 (著名写手)
引用回帖:
3楼: Originally posted by cook.jia at 2014-11-16 16:22:09
你这样表达应该还算OK的，但是还应该：
1. 标题就要醒目，让推荐人一上来就知道你要管他要推荐信，这样他就不会觉得你后面说的话唐突；
2. 强调你和推荐人比较熟，推荐人很了解你的学术水平，他很适合推荐你；
3 ...

哎。。推荐人和我不熟，跟我现老板和外导很熟。。。
赞一下(1人) 回复此楼
5楼2014-11-16 16:30:25
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

cook.jia

铜虫 (初入文坛)
引用回帖:
5楼: Originally posted by yixia_wang at 2014-11-16 16:30:25
哎。。推荐人和我不熟，跟我现老板和外导很熟。。。...

第二推荐人一般也不用太熟的吧。。。但如果不熟就尽量诚恳点儿吧，说明获得推荐信对你申请的帮助
赞一下(1人) 回复此楼
So Far So So So
6楼2014-11-16 16:39:13
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yixia_wang

新虫 (著名写手)
引用回帖:
9楼: Originally posted by showrman at 2014-11-17 07:38:16
如果是对你不太熟悉的教授，可以在Email里把自己最得意的文章（一篇就够，nature science之类，或者某领域顶级期刊）作为附件加进去，一方面显出你的诚意，另一方面让别人看到你的优秀，消除给你写推荐信的心理障碍 ...

附了简单的self-introduction和CV，可能需要外导那边打声招呼才不会被拒。。。
赞一下(1人) 回复此楼
12楼2014-11-17 09:03:13
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
普通回帖

yixia_wang

新虫 (著名写手)
引用回帖:
2楼: Originally posted by yuguiyan at 2014-11-16 16:20:22
人家不了解你，如果是个刻板的人大概不一定能同意

我还是要争取一下，外导那边可能会帮忙说一下，所以要表达正式礼貌一点。。。有没有什么表达式可以提供参考一下呀？谢谢！！
赞一下 回复此楼
4楼2014-11-16 16:24:32
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yixia_wang

新虫 (著名写手)
引用回帖:
6楼: Originally posted by cook.jia at 2014-11-16 16:39:13
第二推荐人一般也不用太熟的吧。。。但如果不熟就尽量诚恳点儿吧，说明获得推荐信对你申请的帮助...

是要诚恳一些，所以正在措辞，唯恐表达的方式不对。。
赞一下 回复此楼
7楼2014-11-16 16:50:50
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

emma20121221

新虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

★
yixia_wang: 金币+1, ★有帮助 2014-11-17 09:01:30
动之以情，晓之以理
赞一下 回复此楼
8楼2014-11-17 00:02:45
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

showrman

木虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

★ ★
yixia_wang: 金币+2 2014-11-17 09:02:11
如果是对你不太熟悉的教授，可以在Email里把自己最得意的文章（一篇就够，nature science之类，或者某领域顶级期刊）作为附件加进去，一方面显出你的诚意，另一方面让别人看到你的优秀，消除给你写推荐信的心理障碍。
赞一下 回复此楼
9楼2014-11-17 07:38:16
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

blowingking

木虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

★ ★
yixia_wang: 金币+2 2014-11-17 09:03:28
Would you please let me know if you would like to be one of my referees.
赞一下 回复此楼
Better late than never
10楼2014-11-17 08:40:43
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 yixia_wang 的主题更新
151/2返回列表12下一页
普通表情 龙 兔 虎 猫
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[基金申请] 2019年青年基金涵评意见，大家看看几个A，几个B? +7 Tide man 2026-08-11 7/350 2026-08-12 16:15 by 风逸1991
[基金申请] 长年满屏的广告，版主太不责任了。基金也等的急 +4 gltch 2026-08-12 4/200 2026-08-12 16:08 by eulota
[基金申请] filecode +13 documentary 2026-08-10 15/750 2026-08-12 15:56 by 云上清扬
[基金申请] 应该是93bebmhtak前后十一个字符比较关键 +22 Lanmanbaby 2026-08-09 35/1750 2026-08-12 14:38 by sdfapple719
[基金申请] 是这周出结果还是下周出结果？ +3 yuleib84 2026-08-11 3/150 2026-08-11 21:53 by jnhyjjm
[基金申请] 小木虫上这么多卖论文的，真有人买论文么？感觉没必要啊 +8 Tide man 2026-08-10 9/450 2026-08-11 20:39 by beefly
[基金申请] 有时候，自然基金真的不能太认真 （我的申报经验） +3 majunge000 2026-08-11 4/200 2026-08-11 20:13 by lch2012
[基金申请] 帮忙看看fileCode +7 wwncly 2026-08-10 13/650 2026-08-11 19:36 by 冰心玉壶晴
[基金申请] 为什么网上很多人说本周 12号出结果 +6 瞬息宇宙 2026-08-10 7/350 2026-08-11 19:25 by Tide man
[基金申请] 分享一下我之前已中青C的计划书的filecode +3 布布和一二 2026-08-11 4/200 2026-08-11 15:20 by aasahr
[基金申请] 基金中了 +15 laoda193707 2026-08-06 15/750 2026-08-11 00:11 by jiafei2190
[基金申请] 国自然结果 +4 Vierhys 2026-08-10 8/400 2026-08-10 15:06 by Vierhys
[基金申请] 据悉今年马上要出结果了 +7 瞬息宇宙 2026-08-10 8/400 2026-08-10 12:42 by Vivilian
[基金申请] 2026国自然放榜时间 +9 布布和一二 2026-08-08 9/450 2026-08-10 11:22 by xxxx2020
[基金申请] 面上项目filecode邪修 +5 西山十月 2026-08-09 7/350 2026-08-10 07:32 by 仁砚薪传
[基金申请] fileCode有新解读？ +10 Tide man 2026-08-08 18/900 2026-08-09 12:55 by 仁砚薪传
[基金申请] 国基金的申报应该改成非等额制，评价高的钱多评价低的钱少，但是增加资助率 +7 a089 2026-08-07 7/350 2026-08-08 18:05 by gltch
[基金申请] filecode变化情况 +6 布布和一二 2026-08-07 22/1100 2026-08-07 14:45 by 且听虎啸
[基金申请] filecode +14 等待解的谜 2026-08-06 19/950 2026-08-07 12:20 by wlwhappy
[基金申请] 影响面上的因素 +8 布布和一二 2026-08-05 11/550 2026-08-06 10:41 by 宝贝虫子
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭