24小时热门版块排行榜    

北京石油化工学院2026年研究生招生接收调剂公告
查看: 1827  |  回复: 4
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

xifan1992

金虫 (小有名气)

[求助] 急求,推荐信、成绩单、offer等材料中,姓名到底怎么写??? 已有4人参与

推荐信、成绩单、offer等材料中,姓名到底怎么写???如果一个人叫张小明,这些材料中是写Zhang Xiaoming, 还是Xiaoming Zhang
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

rocxiao1226

木虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

you must use Xiaoming Zhang, I did all the application five years ago and you must write in that way!
德克萨斯胖胖
5楼2014-11-14 11:46:24
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 5 个回答

hersye

木虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

...这个问题我也遇到了。比如Zhang Xiaoming,我在申请的时候一律用的是Xiaoming Zhang,在需要指出的表格里说明了Family name和Given name。但是我的学校学位证翻译件上面用的是Zhang Xiaoming,很纠结。之后我所有材料都提交了,发了封邮件问我的外导,他们都说这个没有问题,国外人是知道我们使用名字的习惯的,让我不要太在意...我个人觉得挺别扭的。供参考!
2楼2014-11-14 11:02:05
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

qtech_he

金虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

Xiao-Ming Zhang
这样的话会更好
3楼2014-11-14 11:26:48
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zengtian2680

金虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

没有很大的问题,只要在网申的时候遇到那种family name 和given name单独写的时候弄准确就好了

[ 发自手机版 http://muchong.com/3g ]
4楼2014-11-14 11:37:39
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 一志愿太原理工安全工程300分,求调剂 +4 0857求调剂. 2026-03-24 5/250 2026-03-28 13:45 by 求知若渴lz
[考研] 求化学调剂 +4 wulanna 2026-03-28 4/200 2026-03-28 13:37 by 唐沐儿
[考研] 070300求调剂306分 +4 26要上岸 2026-03-27 4/200 2026-03-28 13:06 by 唐沐儿
[考研] 331环境科学与工程求调剂 +3 熠然好运气 2026-03-27 3/150 2026-03-28 04:11 by fmesaito
[考研] 269专硕求调剂 +10 金恩贝 2026-03-21 10/500 2026-03-27 15:10 by caszguilin
[考研] 315调剂 +4 0860求调剂 2026-03-26 5/250 2026-03-27 11:23 by wangjy2002
[考研] 276求调剂。有半年电池和半年高分子实习经历 +10 材料学257求调剂 2026-03-23 11/550 2026-03-27 10:13 by YCIT- LHL
[考研] 359求调剂 +4 王了个楠 2026-03-25 4/200 2026-03-27 08:43 by 不吃魚的貓
[考研] 343求调剂 +4 赠我一本书 2026-03-23 4/200 2026-03-27 00:40 by wxiongid
[考研] 一志愿211 初试270分 求调剂 +6 谷雨上岸 2026-03-23 7/350 2026-03-26 18:55 by 不吃魚的貓
[考研] 材料考研求调剂 +3 Dendel 2026-03-23 6/300 2026-03-26 17:51 by fmesaito
[考研] 085601求调剂总分293英一数二 +4 钢铁大炮 2026-03-24 4/200 2026-03-26 16:28 by dick_runner
[考研] 材料科学与工程 317求调剂 +4 JKSOIID 2026-03-26 4/200 2026-03-26 15:58 by 不吃魚的貓
[考研] 一志愿上海交大生物与医药专硕324分,求调剂 +6 jiajunX 2026-03-22 6/300 2026-03-25 23:05 by licg0208
[考研] 网络空间安全0839招调剂 +4 w320357296 2026-03-25 6/300 2026-03-25 17:59 by 255671
[考研] 材料调剂 +3 iwinso 2026-03-23 3/150 2026-03-25 11:29 by greychen00
[考研] B区考研调剂 +4 yqdszhdap- 2026-03-22 5/250 2026-03-25 08:51 by baoball
[考研] 307求调剂 +3 余意卿 2026-03-21 6/300 2026-03-24 15:03 by 余意卿
[考研] 一志愿吉大化学322求调剂 +4 17501029541 2026-03-23 6/300 2026-03-24 10:21 by 戴围脖的小蚊子
[考研] 一志愿山东大学药学学硕求调剂 +3 开开心心没烦恼 2026-03-23 4/200 2026-03-24 00:06 by 开开心心没烦恼
信息提示
请填处理意见