| 查看: 2026 | 回复: 12 | ||
wodenankai金虫 (著名写手)
|
[求助]
全国人事部二级口译考试 已有3人参与
|
|
|
大家好！我想考2015年5月份左右的全国人事部二级口译考试。我是非英语专业的研究生，英语基础就是大学六级水平530分。第一次准备，以前没有考过。我知道它有难度，所以我来求助。 从现在到考试差不多有半年的时间，想问一下大家都是怎么准备的？我是不是应该报个培训班？最重要的问题就是，若要报培训班的话，报哪个最好、最有针对性？还有，我相对来说比较偏于报网校，这样时间比较自由。 希望知道的童鞋、盆友告诉我一下，万分感谢！万能的小木虫，帮我解决了好多问题，我感激每一位虫友！我挺着急的，拜托大家，帮帮我吧！谢谢！！！  |
回复此楼» 猜你喜欢
085602 307分 求调剂
已经有3人回复
-
340求调剂
已经有4人回复
-
085602 化工专硕 338分 求调剂
已经有8人回复
-
328求调剂
已经有6人回复
-
求调剂
已经有6人回复
-
一志愿 西北大学 总分282 英语一62 求调剂
已经有8人回复
-
0703化学
已经有4人回复
-
289求调剂
已经有6人回复
-
291求调剂
已经有17人回复
-
材料与化工085600，总分304，本科有两篇sci参与，求调剂
已经有12人回复
» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:
- 准备考英语翻译证。请问NAETI和CATTI 相比，哪种证书的认可度、含金量更高呢？谢谢！
已经有16人回复
- 非英语专业可以考哪些英语考试
已经有6人回复
- 关于2012年中级口译和高级口译考试的若干问题
已经有4人回复
- 人事部翻译考试
已经有12人回复
- 【资源】口译考试的一点经验，预祝考口试的同学顺利通过！【牛人勿闯】
已经有98人回复
- 【求助】人事部英语口译三级CATTI
已经有5人回复
- 【讨论】收集上海中级口译考试心得
已经有8人回复
|
1.认可是高，但是真的很累的； 2.这个人事部的证相当于具有翻译职称，你懂的； 3.如果不吃口译这碗饭，考这个不是很划算，就是时间精力可以花在其他地方，比这个收效更大；其实英语六级没上600的人某种程度上都不算英语特别有天赋的人，500以上只能说资质还行。用这个资质换个金饭碗也要量力而行啊； 4.翻译这个东西讲究实用，你能实战就有人花大钱请你干这个翻译，你考过了这个证只能说在你非英专求职的道路上添加砝码。但是如果你想要走翻译这条路，这个证真的只是入门，还需要老人带你入同传这条道。如果是想求职以后还干本专业大可以考个3级或者高口，我可以说2级>3级>高口>中口；。我自己在外贸公司工作过，那边即使你有这个证，也很难在不懂专业外语的条件下生存，纯商务英语翻译已经越来越少，你想直接混外交辞令的那种也难以一步到位。包括听世界、英华等口译培训机构的老师我也认识，都不建议我们这种非英专的学生花大力气报考这个人事部口译。因为他们都觉得我们我这些非英专的孩子竞争力在我们的专业上。 5.想好了，回头可以私密我，加油！有时候选择逼努力更重要！ |
9楼2014-11-12 23:41:31
锦绣姜山
木虫 (正式写手)
- 应助: 53 (初中生)
- 金币: 3267.2
- 散金: 8
- 红花: 28
- 帖子: 905
- 在线: 253.5小时
- 虫号: 3419082
- 注册: 2014-09-15
- 性别: GG
- 专业: 有机高分子功能材料
2楼2014-11-03 09:14:29
习惯寂寞AB
铁杆木虫 (著名写手)
- 应助: 8 (幼儿园)
- 金币: 7587.2
- 散金: 81
- 红花: 13
- 帖子: 1246
- 在线: 306.6小时
- 虫号: 1497875
- 注册: 2011-11-18
- 性别: GG
- 专业: 有机合成
3楼2014-11-03 09:24:11
 |
4楼2014-11-04 15:14:00
wodenankai
金虫 (著名写手)
- 应助: 26 (小学生)
- 金币: 109
- 散金: 595
- 红花: 10
- 帖子: 2234
- 在线: 118小时
- 虫号: 1679150
- 注册: 2012-03-09
- 专业: 应用高分子化学与物理
5楼2014-11-05 18:27:54
wodenankai
金虫 (著名写手)
- 应助: 26 (小学生)
- 金币: 109
- 散金: 595
- 红花: 10
- 帖子: 2234
- 在线: 118小时
- 虫号: 1679150
- 注册: 2012-03-09
- 专业: 应用高分子化学与物理
6楼2014-11-05 18:28:35
wodenankai
金虫 (著名写手)
|
|
7楼2014-11-05 18:28:43
我自己544，准备考上海市的中级证，以前差几分没考过。建议尝试人事三级，因为三级是3个小时，二级2个小时，两个卷子一样，这种考试及时通过了二级其实对于我们这种非英语专业人事含金量还是很高的。对于我们来说，还不如花点时间搞专业，考个比大多数同专业人高级点的就够了。考二级口译其实还不如去考个专业八级，画个几百块报名而已，难度不相上下，但是社会认可更广泛啊。但是提醒一句，这个考试如果要考过三级是可以有机会去翻译公司做点东西的，但是其实我们还是离专业人士有很大的差距。我知道一个本科生3个月每天八小时以上练口译，最后过了三级。可以二级考试更是退层皮。网校的话我可以这么说我觉得效果不大，主要还是自己练，自己针对考试怎么练。我记得我当时考中级口译有考非对称平衡怎么翻译，难倒一排人。。。 加油楼上！ |
8楼2014-11-12 23:26:21
Joliezhong
铜虫 (初入文坛)
- 应助: 12 (小学生)
- 金币: 174.5
- 红花: 1
- 帖子: 19
- 在线: 6.6小时
- 虫号: 3257651
- 注册: 2014-06-05
- 性别: MM
- 专业: 外国语言
10楼2014-11-13 10:29:11
