应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台 » 科研生活区 » 专业外语 » 农林渔牧 » 准备考英语翻译证。请问NAETI和CATTI 相比，哪种证书的认可度、含金量更高呢？谢谢！
171/2返回列表12下一页
查看: 4273  |  回复: 16
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看

752900963

银虫 (正式写手)

[求助] 准备考英语翻译证。请问NAETI和CATTI 相比，哪种证书的认可度、含金量更高呢？谢谢！

请问NAETI和CATTI 相比，哪种证书的认可度、含金量更高呢？谢谢！
回复此楼

» 收录本帖的淘帖专辑推荐

廊桥遗梦

» 猜你喜欢
双城
1楼 2013-12-28 18:53:08
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
回帖支持 ( 显示支持度最高的前 50 名 )

better8392

木虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
752900963: 金币+10, ★★★很有帮助 2014-03-02 20:11:38
首先你需要确定为什么考翻译证，如果只是想有个证来证明自己的英语还不错就靠NAETI，但是这个考试含金量真的很低，3级很简单。如果想做口译，那就考CATTI难度大，但是含金量也高，尤其是2级。NAETI是教育部的考试，CATTI是国家人事部的考试，权威并且专业。口译和笔译一天考，口译是周六，笔译是周日。内容相差很多，口译主要是会议类型的，讲座类型的。要求熟练，口语有一定要反应快。但是毕业就内容更专业，更有深度。我不建议你一起考，还是专注于一点。最后北京和上海是可以网上报名，其他的地方你可以在CATTI官网找到重庆的人事部考试机构的电话，自己咨询报名。
赞一下(3人) 回复此楼
天行健君子以自强不息，地势坤君子以厚德载物
2楼2014-02-18 10:20:55
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

greenhand_ku

木虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

路过呵呵，lz可参考下帖http://blog.renren.com/share/227055785/13825605517
赞一下(1人) 回复此楼
找啊~找啊~找师傅~
3楼2014-02-18 22:00:55
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

eden1990

银虫 (小有名气)
引用回帖:
2楼: Originally posted by better8392 at 2014-02-18 10:20:55
首先你需要确定为什么考翻译证，如果只是想有个证来证明自己的英语还不错就靠NAETI，但是这个考试含金量真的很低，3级很简单。如果想做口译，那就考CATTI难度大，但是含金量也高，尤其是2级。NAETI是教育部的考试， ...

看来，应该也是英语这个道上混的。前辈？考过catti吗？最近正好要报名，求指导求建议！谢谢！

[ 发自小木虫客户端 ]
赞一下(1人) 回复此楼
愿，琴瑟在御岁月静好
7楼2014-03-07 20:46:40
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
普通回帖

RXMCDM

版主 (文坛精英)

优秀版主优秀版主优秀版主

【答案】应助回帖

CATTI 认可度、含金量更高，考到一级的话，就很厉害了。证书加职称。
赞一下 回复此楼

» 本帖已获得的红花（最新10朵）

752900963
？
4楼2014-02-19 10:12:11
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

752900963

银虫 (正式写手)
送红花一朵
引用回帖:
4楼: Originally posted by RXMCDM at 2014-02-19 10:12:11
CATTI 认可度、含金量更高，考到一级的话，就很厉害了。证书加职称。

非常感谢
回复此楼
双城
5楼2014-03-02 20:12:17
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

752900963

银虫 (正式写手)
引用回帖:
2楼: Originally posted by better8392 at 2014-02-18 10:20:55
首先你需要确定为什么考翻译证，如果只是想有个证来证明自己的英语还不错就靠NAETI，但是这个考试含金量真的很低，3级很简单。如果想做口译，那就考CATTI难度大，但是含金量也高，尤其是2级。NAETI是教育部的考试， ...

谢谢
回复此楼
双城
6楼2014-03-02 20:12:53
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

meluck

新虫 (初入文坛)
引用回帖:
7楼: Originally posted by eden1990 at 2014-03-07 20:46:40
看来，应该也是英语这个道上混的。前辈？考过catti吗？最近正好要报名，求指导求建议！谢谢！
...

catti是含金量最高的
赞一下 回复此楼
8楼2014-05-20 00:47:30
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

eden1990

银虫 (小有名气)
引用回帖:
8楼: Originally posted by meluck at 2014-05-20 00:47:30
catti是含金量最高的...

昨天刚考完
回复此楼
愿，琴瑟在御岁月静好
9楼2014-05-25 11:50:17
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

skype886

禁虫 (初入文坛)
本帖内容被屏蔽
10楼2014-06-24 21:24:25
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 752900963 的主题更新
171/2返回列表12下一页
普通表情 龙 兔 虎 猫
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭