24小时热门版块排行榜    

查看: 2405  |  回复: 12

wodenankai

金虫 (著名写手)

[求助] 全国人事部二级口译考试 已有3人参与

大家好!我想考2015年5月份左右的全国人事部二级口译考试。我是非英语专业的研究生,英语基础就是大学六级水平530分。第一次准备,以前没有考过。我知道它有难度,所以我来求助。
从现在到考试差不多有半年的时间,想问一下大家都是怎么准备的?我是不是应该报个培训班?最重要的问题就是,若要报培训班的话,报哪个最好、最有针对性?还有,我相对来说比较偏于报网校,这样时间比较自由。
希望知道的童鞋、盆友告诉我一下,万分感谢!万能的小木虫,帮我解决了好多问题,我感激每一位虫友!我挺着急的,拜托大家,帮帮我吧!谢谢!!!
回复此楼
生命不息、奋斗不止,加油加油加油!
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
回帖支持 ( 显示支持度最高的前 50 名 )

nevasc123

新虫 (小有名气)

引用回帖:
6楼: Originally posted by wodenankai at 2014-11-05 18:28:35
觉得那个不如人事部的认可度高,亲,你了解吗?...

1.认可是高,但是真的很累的;
2.这个人事部的证相当于具有翻译职称,你懂的;
3.如果不吃口译这碗饭,考这个不是很划算,就是时间精力可以花在其他地方,比这个收效更大;其实英语六级没上600的人某种程度上都不算英语特别有天赋的人,500以上只能说资质还行。用这个资质换个金饭碗也要量力而行啊;
4.翻译这个东西讲究实用,你能实战就有人花大钱请你干这个翻译,你考过了这个证只能说在你非英专求职的道路上添加砝码。但是如果你想要走翻译这条路,这个证真的只是入门,还需要老人带你入同传这条道。如果是想求职以后还干本专业大可以考个3级或者高口,我可以说2级>3级>高口>中口;。我自己在外贸公司工作过,那边即使你有这个证,也很难在不懂专业外语的条件下生存,纯商务英语翻译已经越来越少,你想直接混外交辞令的那种也难以一步到位。包括听世界、英华等口译培训机构的老师我也认识,都不建议我们这种非英专的学生花大力气报考这个人事部口译。因为他们都觉得我们我这些非英专的孩子竞争力在我们的专业上。
5.想好了,回头可以私密我,加油!有时候选择逼努力更重要!
我看到,我听到,我征服
9楼2014-11-12 23:41:31
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
普通回帖

锦绣姜山

木虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★
感谢参与,应助指数 +1
wodenankai: 金币+3, 有帮助 2014-11-05 18:28:01
楼主加油 人口 个人觉得 难
2楼2014-11-03 09:14:29
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

习惯寂寞AB

铁杆木虫 (著名写手)

为啥不考上海口译
3楼2014-11-03 09:24:11
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
4楼2014-11-04 15:14:00
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wodenankai

金虫 (著名写手)

引用回帖:
2楼: Originally posted by 锦绣姜山 at 2014-11-03 09:14:29
楼主加油 人口 个人觉得 难

谢谢,你了解吗?
生命不息、奋斗不止,加油加油加油!
5楼2014-11-05 18:27:54
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wodenankai

金虫 (著名写手)

引用回帖:
3楼: Originally posted by 习惯寂寞AB at 2014-11-03 09:24:11
为啥不考上海口译

觉得那个不如人事部的认可度高,亲,你了解吗?
生命不息、奋斗不止,加油加油加油!
6楼2014-11-05 18:28:35
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wodenankai

金虫 (著名写手)

引用回帖:
4楼: Originally posted by baoshengda at 2014-11-04 15:14:00

7楼2014-11-05 18:28:43
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

nevasc123

新虫 (小有名气)

我自己544,准备考上海市的中级证,以前差几分没考过。建议尝试人事三级,因为三级是3个小时,二级2个小时,两个卷子一样,这种考试及时通过了二级其实对于我们这种非英语专业人事含金量还是很高的。对于我们来说,还不如花点时间搞专业,考个比大多数同专业人高级点的就够了。考二级口译其实还不如去考个专业八级,画个几百块报名而已,难度不相上下,但是社会认可更广泛啊。但是提醒一句,这个考试如果要考过三级是可以有机会去翻译公司做点东西的,但是其实我们还是离专业人士有很大的差距。我知道一个本科生3个月每天八小时以上练口译,最后过了三级。可以二级考试更是退层皮。网校的话我可以这么说我觉得效果不大,主要还是自己练,自己针对考试怎么练。我记得我当时考中级口译有考非对称平衡怎么翻译,难倒一排人。。。加油楼上!
我看到,我听到,我征服
8楼2014-11-12 23:26:21
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

Joliezhong

铜虫 (初入文坛)

【答案】应助回帖

首先,练听力,做dictation,坚持每天至少十五分钟的dictation练习;
其次,听国外广播,例如BBC,坚持每天听;
第四,国内外领导人的讲话(交传),推荐英文巴士,里面有很多口译资料,视频资料和文字资料都有;
然后还要学习与练习一套比较规范的速记方法;
最后,贵在坚持。每天至少要花三个小时来练习。

真想考就好好努力吧,人事部二口真的挺难的,不过考过了还是比较有含金量的。
Godhelpswhohelpthemselves.
10楼2014-11-13 10:29:11
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 wodenankai 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[硕博家园] 售SCI-T0P文章,我:8O.5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +3 v7Aev8ORQjin 2026-08-22 3/150 2026-08-23 20:58 by 0p9y1isJp2jM
[找工作] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.55.1.O.5.4,科目全,可+急 +3 2JOx3r2CYEgw 2026-08-21 5/250 2026-08-23 19:10 by lXgU0RvNTDC9
[硕博家园] 售SCI一区T0P文章,我:8.O55.1.O.54,科目全,可十急 +3 2JOx3r2CYEgw 2026-08-21 6/300 2026-08-23 14:21 by KM5EcsNQRBPn
[教师之家] 跳槽后在研项目怎么办? +5 简单化xn 2026-08-22 10/500 2026-08-23 12:38 by 简单化xn
[基金申请] 今天放榜吗? +15 布布和一二 2026-08-19 16/800 2026-08-23 09:55 by 张春生
[博后之家] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.55.1.O54,科目全,可伽急 +3 DpSrDtM079iu 2026-08-22 5/250 2026-08-23 04:07 by OEbVnUOu01ol
[论文投稿] 售一区SCI文章T0P,我:8O.551.O54,科目全,可十急 +3 2JOx3r2CYEgw 2026-08-22 5/250 2026-08-23 03:52 by OEbVnUOu01ol
[硕博家园] 售SCI一区文章,我:8O5.5.1.O5.4,科目全,可伽急 +3 2JOx3r2CYEgw 2026-08-22 7/350 2026-08-23 03:43 by OEbVnUOu01ol
[硕博家园] 售SCI一区T0P文章,我:8O.55.1.O.54,科目全,可伽急 +4 QTy3jDtz1uLt 2026-08-21 11/550 2026-08-23 02:55 by OEbVnUOu01ol
[基金申请] 93BebMhtakh前后11位开头都是大写 +7 且听虎啸 2026-08-17 8/400 2026-08-22 21:55 by 医学老男孩
[基金申请] 今天基金会出结果吗?20260819 +16 kkkl_v 2026-08-19 17/850 2026-08-22 16:12 by 阿布Abu
[基金申请] 时间戳今天,20号变了 +5 archvillain 2026-08-20 5/250 2026-08-22 06:12 by hui_daxiao
[基金申请] 建议基金发布提前给出明确的时间点 +10 kulium 2026-08-21 13/650 2026-08-21 21:58 by alongwaytogo
[基金申请] 科研孤儿太难了 +17 我4大白菜 2026-08-20 18/900 2026-08-21 20:57 by zhangev
[基金申请] 感觉是下周放榜了 +7 angus9576 2026-08-17 12/600 2026-08-21 13:38 by weiyin
[论文投稿] 投稿咨询 +5 wwm09 2026-08-17 7/350 2026-08-21 10:11 by 期刊论文帮手
[基金申请] 今天放榜没戏了吧 +9 yuleib84 2026-08-19 11/550 2026-08-21 10:06 by gltch
[基金申请] 基金啊基金 +4 longfie172 2026-08-20 4/200 2026-08-21 08:58 by mark mao
[基金申请] 重要消息,中午系统在维护 +11 yuleib84 2026-08-18 12/600 2026-08-20 11:09 by xskun
[基金申请] 朋友圈看到的 +6 wangzilk 2026-08-18 8/400 2026-08-19 10:55 by Haru815
信息提示
请填处理意见