| 查看: 460 | 回复: 2 | ||
| 当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖 | ||
[求助]
哪位好心虫友帮我翻译一句话啊？急啊！！！ 已有2人参与
|
||
|
我的DS-2019表格上的入境时间是2014年10月15日，但是目前我的签证申请还在审查当中，我担心我不能在10月15日之前入境，请问我是不是在2014年11月14日之前入境就可以？ 请问上面这句话怎么翻译比较好？谢谢了！ |
回复此楼» 猜你喜欢
博士延得我，科研能力直往上蹿
已经有7人回复
-
退学或坚持读
已经有27人回复
-
面上基金申报没有其他的参与者成吗
已经有5人回复
-
有70后还继续奋斗在职场上的吗？
已经有5人回复
-
遇见不省心的家人很难过
已经有22人回复
-
多组分精馏求助
已经有6人回复
» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:
- 哪位虫友帮我翻译一下
已经有4人回复
- 数学相关的虫友帮忙看下这句话怎么翻译好啊
已经有20人回复
- 急求一句中文的翻译！哪位好心虫友帮我看看啊
已经有7人回复
- 办签证的这几项材料具体是什么意思？请有经验的虫友帮忙解释一下，谢谢！
已经有4人回复
- 急问这句中文怎么翻译成英文啊？哪位好心虫友帮我看看吧！急！
已经有4人回复
- 急求好心虫友帮我翻译一句中文成英文啊！急！！！
已经有11人回复
- 汉语翻译成英文，请各位虫友帮忙翻译一下谢谢
已经有1人回复
- 20金币求好心人帮我看下，下面的这句中文怎么翻译成英文比较好？
已经有11人回复
- 求救！OE说我的格式不对——恳请熟悉OE的虫友帮忙指点下！
已经有13人回复
- 虫友帮帮忙，怎么跟领导说呢
已经有8人回复
- 【求助】哪位虫友帮忙解释一下苯乙烯分子中为什么所有碳原子不共平面？要详细的解释哦
已经有25人回复
- 【求助】英语太难了，哪位好心人能帮我翻译下下面关于旗袍的这段中文，翻译成英文，谢
已经有5人回复
alvininorge
铜虫 (初入文坛)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 77.5
- 散金: 3
- 帖子: 12
- 在线: 3.9小时
- 虫号: 3309029
- 注册: 2014-07-05
- 性别: GG
- 专业: 海洋工程
3楼2014-10-09 07:20:29
【答案】应助回帖
|
希望对楼主有帮助 My entry（immigrant） time on the DS-2019 form is October 15, 2014 , but now my visa application is still reviewing then, I'm afraid I can not immigrants before October 15 , I want to know if I can immigrant just before November 14， 2014 ?（楼主是否是不是想表达，将入境时间推迟到11月14日，可以直接译成if I can postpone the entry time till November 14， 2014 ?） |
2楼2014-10-07 17:29:21