24小时热门版块排行榜

返回列表

本帖产生 1 个外语EPI ，点击这里进行查看

sscc

银虫 (著名写手)

应助: 0 (幼儿园)
金币: -0.3
散金: 135
红花: 10
帖子: 2185
在线: 860.4小时
虫号: 443663
注册: 2007-10-27
专业: 膜生物化学与膜生物物理学

[求助] 急问这句中文怎么翻译成英文啊？哪位好心虫友帮我看看吧！急！已有1人参与

XX教授您好，请问能不能发封邀请函给我，我需要您给我发的邀请函去办一些出国手续。我计划在美国的访学时间是2014.10.1-2015.9.30，我的研究方向是XX。顺便问下，我发给您的附有CV,Funding letter以及Passport的邮件您收到了吗？

回复此楼

» 猜你喜欢

职称评审没过，求安慰已经有49人回复
26申博自荐已经有3人回复
A期刊撤稿已经有4人回复
垃圾破二本职称评审标准已经有17人回复
投稿Elsevier的Neoplasia杂志，到最后选publishing options时页面空白，不能完成投稿已经有22人回复
EST投稿状态问题已经有7人回复
毕业后当辅导员了，天天各种学生超烦已经有4人回复
三无产品还有机会吗已经有6人回复

» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:

急求好心虫友帮我翻译一句中文成英文啊！急！！！已经有11人回复
哪位好心虫友帮我翻译一句话成英文啊！！！急急急！已经有4人回复
急问怎么鉴别一个物质里面有没有羧基啊已经有9人回复
多环化合物的中英文命名已经有5人回复
急问哪位好心虫友帮我看下，我这个红外谱图中有没有酯基啊已经有3人回复
申请表中的导师简介，其中论文列表是否要翻译成中文？已经有3人回复
急！！！SCI投稿后，系统自检结果显示中文参考文献均无效，会影响审稿吗？已经有11人回复
求助一下好心人帮忙翻译下这句话哈已经有4人回复
计划每天读10篇英文文章，大侠们有没有什么好的网站提供啊？已经有20人回复
20金币求好心人帮我看下，下面的这句中文怎么翻译成英文比较好？已经有11人回复
联系国外大学的中国导师,用英文还是中文? 已经有14人回复
废水处理相关英文文章，投期刊，麻烦虫友们推荐一些好中的英文EI或核心期刊？已经有5人回复
急问~有关网申“主要学术成果摘要报告” 已经有3人回复
请问这个日本人的名字翻译成所谓的罗马音怎么写啊？已经有3人回复
【讨论】电面用什么版本的Skype，中文版or英文版？已经有5人回复
急问：SCI期刊的增刊也属于SCI收录吗已经有14人回复
【求助】英语太难了，哪位好心人能帮我翻译下下面关于旗袍的这段中文，翻译成英文，谢已经有5人回复
【求助】急问安捷伦1100的工作站名称英文的已经有12人回复
【求助】急问一句英文的翻译！已经有3人回复
急问，在CSC网上报名的时候，国外导师简历是填英文还是中文？已经有15人回复

1楼 2014-07-05 11:09:46

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

回帖置顶 ( 共有1个 )

jieman168

捐助贵宾 (初入文坛)

外语EPI: 3
应助: 1 (幼儿园)
金币: 158.2
散金: 100
帖子: 36
在线: 39.7小时
虫号: 905100
注册: 2009-11-17
性别: GG
专业: 语言学其他学科

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
sscc(阿飞1990乖乖代发): 金币+10 2014-07-06 10:02:07
阿飞1990乖乖: 金币+2, 感谢虫友热心应助，奖励外语EPI一枚以资鼓励！(^o^)/~ 2014-07-06 10:02:50
阿飞1990乖乖: 外语EPI+1 2014-07-06 10:02:55

XX教授您好，请问能不能发封邀请函给我，我需要您给我发的邀请函去办一些出国手续。我计划在美国的访学时间是2014.10.1-2015.9.30，我的研究方向是XX。顺便问下，我发给您的附有CV,Funding letter以及Passport的邮件您收到了吗？
请参考：
Dear Prof. XXX

Would you please do me a favor and send me a letter of invitation which is necessary for me to go through the procedure for going abroad? I intend to be a visiting scholar in America between Oct.1, 2014 and Sept. 30, 2015 and orient my research to XXX. By the way, have you received my mail which includes my CV, funding letter and passport?