24小时热门版块排行榜    

查看: 448  |  回复: 3
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

xiaohu7223

新虫 (正式写手)

[求助] 帮忙看看这段培养基怎么配置 已有1人参与

英文原句如下,for the preperation of the extract test item minimum essential medium with earles salts contain foetal serum.the extract was prepared employing 34.3cm2 material/11.4ml extracting medium

这里边minimum这个词怎么理解啊?还有后半句the extract was prepared employing 34.3cm2 material/11.4ml extracting medium
根本不了解他什么意思,有懂得么?
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

xiaohu7223

新虫 (正式写手)

引用回帖:
2楼: Originally posted by andylihuilai at 2014-09-26 10:09:29
minimum是最小量的意思,后半句需要知道material是什么,他应该是按面积来算的。

minimum在这个句子中要翻译成什么意思理解才通顺
3楼2014-09-26 19:12:18
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 4 个回答

andylihuilai

新虫 (小有名气)


【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
minimum是最小量的意思,后半句需要知道material是什么,他应该是按面积来算的。
2楼2014-09-26 10:09:29
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

xiaohu7223

新虫 (正式写手)

请版主删帖,minimum essential medium with earles salts这句话是含earles 盐MEM培养基,minimum essential medium中单个词拿出来翻译没有意义。上边虫友答的不对。
4楼2014-09-28 10:45:59
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 298-一志愿中国农业大学-求调剂 +10 手机用户 2026-03-17 11/550 2026-03-23 16:30 by lingjue
[考研] 316求调剂 +7 梁茜雯 2026-03-19 7/350 2026-03-23 16:21 by lingjue
[考研] 接收2026硕士调剂(学硕+专硕) +4 allen-yin 2026-03-23 6/300 2026-03-23 15:04 by 汪!?!
[考研] 招08考数学 +6 laoshidan 2026-03-20 14/700 2026-03-23 14:37 by 15614359529
[考研] 306求调剂 +9 chuanzhu川烛 2026-03-18 9/450 2026-03-23 13:17 by luoyongfeng
[考研] 北科281学硕材料求调剂 +8 tcxiaoxx 2026-03-20 9/450 2026-03-23 12:16 by tcxiaoxx
[考研] 336化工调剂 +3 王大坦1 2026-03-23 4/200 2026-03-23 11:07 by laoshidan
[考研] 一志愿东华大学化学070300,求调剂 +7 2117205181 2026-03-21 8/400 2026-03-22 22:55 by chixmc
[考研] 一志愿重庆大学085700资源与环境总分308求调剂 +7 墨墨漠 2026-03-20 7/350 2026-03-21 16:36 by barlinike
[考研] 南昌大学材料专硕311分求调剂 +6 77chaselx 2026-03-20 6/300 2026-03-21 07:24 by JourneyLucky
[考研] 332求调剂 +4 ydfyh 2026-03-17 4/200 2026-03-21 02:20 by JourneyLucky
[考研] 085700资源与环境308求调剂 +12 墨墨漠 2026-03-18 13/650 2026-03-21 01:42 by JourneyLucky
[考研] 295求调剂 +4 一志愿京区211 2026-03-18 6/300 2026-03-20 23:41 by JourneyLucky
[考研] 一志愿 西北大学 ,070300化学学硕,总分287,双非一本,求调剂。 +4 晨昏线与星海 2026-03-19 4/200 2026-03-20 22:15 by JourneyLucky
[考研] 材料学求调剂 +4 Stella_Yao 2026-03-20 4/200 2026-03-20 20:28 by ms629
[考研] 一志愿 南京航空航天大学大学 ,080500材料科学与工程学硕 +5 @taotao 2026-03-20 5/250 2026-03-20 20:16 by JourneyLucky
[考研] 一志愿南理工085701环境302求调剂院校 +3 葵梓卫队 2026-03-20 3/150 2026-03-20 19:28 by zhukairuo
[考研] 材料学硕318求调剂 +5 February_Feb 2026-03-19 5/250 2026-03-19 23:51 by 23Postgrad
[考研] 材料工程专硕调剂 +5 204818@lcx 2026-03-17 6/300 2026-03-18 22:55 by 204818@lcx
[考研] 0703化学调剂 +3 妮妮ninicgb 2026-03-17 3/150 2026-03-18 10:29 by macy2011
信息提示
请填处理意见