24小时热门版块排行榜    

Znn3bq.jpeg
查看: 474  |  回复: 3

xiaohu7223

新虫 (正式写手)

[求助] 帮忙看看这段培养基怎么配置 已有1人参与

英文原句如下,for the preperation of the extract test item minimum essential medium with earles salts contain foetal serum.the extract was prepared employing 34.3cm2 material/11.4ml extracting medium

这里边minimum这个词怎么理解啊?还有后半句the extract was prepared employing 34.3cm2 material/11.4ml extracting medium
根本不了解他什么意思,有懂得么?
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

andylihuilai

新虫 (小有名气)


【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
minimum是最小量的意思,后半句需要知道material是什么,他应该是按面积来算的。
2楼2014-09-26 10:09:29
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

xiaohu7223

新虫 (正式写手)

引用回帖:
2楼: Originally posted by andylihuilai at 2014-09-26 10:09:29
minimum是最小量的意思,后半句需要知道material是什么,他应该是按面积来算的。

minimum在这个句子中要翻译成什么意思理解才通顺
3楼2014-09-26 19:12:18
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

xiaohu7223

新虫 (正式写手)

请版主删帖,minimum essential medium with earles salts这句话是含earles 盐MEM培养基,minimum essential medium中单个词拿出来翻译没有意义。上边虫友答的不对。
4楼2014-09-28 10:45:59
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 xiaohu7223 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 求调剂 +12 何气正 2026-04-13 13/650 2026-04-14 14:47 by zs92450
[考研] 考研调剂 +13 长弓傲 2026-04-13 14/700 2026-04-14 14:44 by zs92450
[考研] 297求调剂 +23 ORCHID1 2026-04-10 26/1300 2026-04-14 13:52 by 陈皮皮
[考研] 机械还有还有名额吗?太难了 +8 笑笑袁 2026-04-10 8/400 2026-04-14 08:44 by screening
[考研] 302求调剂 +10 易!? 2026-04-13 10/500 2026-04-13 19:04 by lbsjt
[考研] 一志愿鲁东大学071000生物学学硕初试分数276求调剂 +8 慕绝cc 2026-04-09 8/400 2026-04-13 14:08 by 张zhihao
[考研] 考研二轮调剂 +10 故人?? 2026-04-09 10/500 2026-04-13 09:55 by szhize
[考研] 一志愿华工085600 331分 +7 天下ww 2026-04-09 7/350 2026-04-13 09:01 by lhj2009
[找工作] 山东高校教师考核超级无底线,员工过不下去啦 +4 qut2026 2026-04-09 9/450 2026-04-12 00:54 by qut2026
[考研] 药学专硕调剂 +8 ? 一路生?花? 2026-04-10 10/500 2026-04-11 21:21 by zhouxiaoyu
[考研] 086003调剂求助 +21 苏弋万 2026-04-09 22/1100 2026-04-11 20:25 by dongdian1
[考研] 求调剂 +3 胃痉挛累了 2026-04-11 5/250 2026-04-11 14:13 by luhong1990
[考研] 0854调剂 +8 950824he@ 2026-04-09 8/400 2026-04-11 10:11 by zhq0425
[考研] 22408调剂求助 +7 毂12 2026-04-09 9/450 2026-04-11 09:23 by 哦哦123
[考研] 一志愿东北大学控制工程085406数二英二385,求调剂 +8 Ezra_Zhang 2026-04-09 8/400 2026-04-11 09:15 by 猪会飞
[考研] 284求调剂 +9 让我上岸吧阿西 2026-04-09 11/550 2026-04-10 19:18 by 靖jing
[考研] 一志愿矿大,材料工程专硕314分,0856可调都可以 +15 无懈可击的巨人 2026-04-09 15/750 2026-04-10 18:10 by hmn_wj
[考研] 本9 一志愿西工大085601 324求调剂 +5 wysyjs25 2026-04-10 5/250 2026-04-10 16:57 by luoyongfeng
[考研] 一志愿京区985,085401电子信息,本科电子信息 +3 阳光开朗的男孩 2026-04-10 3/150 2026-04-10 16:29 by sophia_93
[考研] 本科211 工科085400 280分求调剂 可跨专业 +3 LZH(等待调剂中 2026-04-09 3/150 2026-04-09 21:29 by wutongshun
信息提示
请填处理意见