24小时热门版块排行榜    

Znn3bq.jpeg
查看: 520  |  回复: 2
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

笨笨katy

新虫 (小有名气)

[求助] 发给客户的邮件不知道怎么写,求翻译! 已有1人参与

刚入公司,不知道给国外客户的邮件怎么发才合适,求大神帮忙翻译一下!
大概要表达的意思是:和财务确认,钱已汇,问一下是否收到,收到的话麻烦把货发过来。
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

kornaxl

银虫 (初入文坛)

【答案】应助回帖

★ ★
笨笨katy: 金币+2, ★★★很有帮助 2014-06-26 09:51:00
最后一句是: if you get the money, please deliver the goods to me
3楼2014-06-25 16:17:43
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 3 个回答

kornaxl

银虫 (初入文坛)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★
笨笨katy: 金币+6, ★★★很有帮助, 谢谢你啦 2014-06-26 09:50:49
和财务确认,钱已汇,问一下是否收到,收到的话麻烦把货发过来
I have confirmed with our finance department that the money had been paid, check your account, please
2楼2014-06-25 16:16:32
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 材料调剂 +13 一样YWY 2026-04-04 13/650 2026-04-10 11:07 by mattzhming
[考研] 22408 352分求调剂0854类 +3 努力的夏末 2026-04-09 3/150 2026-04-10 10:12 by 314126402
[考研] 083200 305分 求二轮调剂 不接受跨专业 +8 Claireyyyy 2026-04-09 8/400 2026-04-10 10:05 by luosha500
[考研] 283求调剂 +20 那个噜子 2026-04-09 20/1000 2026-04-10 09:50 by liuhuiying09
[考研] 生物与医药273求调剂 +18 荔题南墙 2026-04-05 19/950 2026-04-10 08:14 by kangsm
[考研] 调剂 +19 2261744733 2026-04-08 19/950 2026-04-09 19:11 by vgtyfty
[考研] 0703化学求调剂 +21 不知名的小卅 2026-04-08 21/1050 2026-04-09 18:55 by l_paradox
[考研] 296求调剂 +5 汪!?! 2026-04-09 5/250 2026-04-09 17:47 by 柠檬不酸zy
[考研] 一志愿电子科技大学085600材料与化工 329分求调剂 +14 Naiko 2026-04-04 14/700 2026-04-09 16:56 by luoyongfeng
[考研] 085501机械英二77总分294求调剂,接受跨专业学习 +6 守法公民亓纪 2026-04-08 6/300 2026-04-09 15:55 by wp06
[考研] 368化学求调剂 +13 wwwwabcde 2026-04-07 14/700 2026-04-09 14:47 by heaven_jay
[考研] 353求调剂 +8 晴空万里air 2026-04-07 8/400 2026-04-09 00:18 by GouQ
[考研] 283分求调剂 +14 试试看呗 2026-04-04 14/700 2026-04-08 07:03 by lijunpoly
[考研] 计算机408|在校多次国家级竞赛获奖|申请调剂 +4 东山大白鹅 2026-04-05 4/200 2026-04-08 00:18 by chongya
[考博] 博士申请 +3 IQwQl 2026-04-05 3/150 2026-04-07 20:31 by greychen00
[考研] 22408 调剂材料 +7 我叫ez 2026-04-06 8/400 2026-04-07 17:12 by 蓝云思雨
[考研] 312求调剂 +4 LR6 2026-04-06 4/200 2026-04-07 08:42 by jp9609
[考研] 求调剂到材料 +5 程9915 2026-04-06 5/250 2026-04-06 15:21 by yulian1987
[考研] 一志愿北京交通大学材料工程总分358求调剂 +4 cs0106 2026-04-04 4/200 2026-04-05 18:46 by imissbao
[考研] 317分 一志愿江南大学 化学工程学硕 求调剂 +6 YinTai 2026-04-03 6/300 2026-04-03 22:30 by 无际的草原
信息提示
请填处理意见