版块导航: 正在加载中...

客户端APP下载

调剂小程序

登录注册

应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜

>论坛更新日志 (5031)
>考研 (1416)
>导师招生 (1101)
>休闲灌水 (175)
>文献求助 (153)
>虫友互识 (150)
>硕博家园 (84)
>考博 (74)
>论文投稿 (72)
>基金申请 (56)
>博后之家 (55)
>教师之家 (30)
>论文道贺祈福 (28)
>公派出国 (28)
>找工作 (24)
>招聘信息布告栏 (23)

北京石油化工学院2026年研究生招生接收调剂公告

当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖

dingyamei123

铜虫 (小有名气)

应助: 1 (幼儿园)
金币: 1258.7
红花: 1
帖子: 66
在线: 78.2小时
虫号: 2306405
注册: 2013-02-28
性别: MM
专业: 药物分析

[求助] 英文文章引用中文文献的问题已有5人参与

写了一篇英文文章，需引用一篇中文文献，这篇文献所在的杂志是SCI收录的，没有查到这篇文献对应的英文版，我在参考文献中怎么引用这篇文献呢，是直接翻译过来吗？菜鸟求助

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:

SCI关于中文参考文献的问题，请各位帮忙！！！已经有7人回复
兄弟姐妹们进来帮帮我~撰写外文文章引用中文参考文献的问题已经有6人回复
可以这样引用文献吗已经有6人回复
化工论文投稿-中文文献综述已经有7人回复
小弟化学专业，想写国外文献，还要像中文样加入参考文献不，比如某某研究表明之类的。已经有4人回复
投国外期刊参考文献能否为国内文章？已经有23人回复
参考文献里面的空格问题！已经有3人回复
怎么查找论文里英文参考文献的具体内容已经有12人回复
是否可以引用中文文献内容回答外国审稿人问题已经有6人回复
参考文献关于引用专利问题，求解已经有8人回复
论文写作里需要引用以前文献的图，如何获得，是自己画还是向原作者索要已经有5人回复
撰写书籍引用英文文章的图表如何申请授权已经有6人回复
关于在SCI论文中撰写中文参考文献的问题已经有11人回复
英文翻译成中文算抄袭吗已经有14人回复
英文文章里面可以引用中文文章吗？？已经有7人回复
投英文文章中文博士论文怎么写格式啊？已经有7人回复
他人文章的图片可否直接在自己的英文文章中引用？已经有8人回复
投稿时稿件引用了中文文献，该文献无英文版本也无法被pubmed检索，情以何堪？已经有4人回复
SCI英文润色以及引用文献已经有11人回复
英文文章如何引用中文文章？已经有11人回复
菜鸟求助：投SCI如果引用中文文献，格式如何，要注明是中文文献吗已经有12人回复
英文论文中的中文参考文献是否需要弄成英语呢？已经有16人回复
菜鸟求助：论文中引用国际会议文献的格式已经有4人回复
英文文章可不可以引用中文参考文献？已经有9人回复
求助文献二次引用怎样标注！已经有9人回复

1楼 2014-03-20 14:41:25

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

yijianmeixyt

铁杆木虫 (著名写手)

一剪梅

应助: 158 (高中生)
金币: 16506.5
散金: 59
红花: 5
帖子: 1880
在线: 304.6小时
虫号: 1161506
注册: 2010-12-03
性别: GG
专业: 机构学与机器人

【答案】应助回帖

感谢参与，应助指数 +1

直接引用中文文章的英文标题和期刊的英文名称就行了，没问题的，祝好运！

Rejoicinginhope,patientintribulation.

4楼2014-03-20 16:49:34

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

查看全部 7 个回答

千帆过也

木虫 (著名写手)

应助: 136 (高中生)
金币: 1506
红花: 15
帖子: 1077
在线: 302.3小时
虫号: 2948251
注册: 2014-01-26
专业: 零件加工制造

【答案】应助回帖

感谢参与，应助指数 +1

中文文献都有英文标题和摘要的，用那个就行；如果没有，就翻译吧
然后在后面标上（in Chinese）

2楼2014-03-20 14:45:11

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

ws861227

铁虫 (著名写手)

应助: 611 (博士)
金币: 1908.2
散金: 594
红花: 9
帖子: 1159
在线: 65.9小时
虫号: 1703734
注册: 2012-03-20
专业: 水文、水资源

【答案】应助回帖

感谢参与，应助指数 +1

楼主的意思是那篇文章是国内中英对照的吧？如果是的话，这样真不好办，因为中英对照情况下一般中文版没有英文题目（这篇中文版文章有英文题目？？若有，按2楼提供的方式引用），你不能直接翻译。。。

3楼2014-03-20 15:48:15

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

gis_yao

金虫 (小有名气)

应助: 35 (小学生)
金币: 1058
红花: 1
帖子: 285
在线: 110.7小时
虫号: 2444891
注册: 2013-05-02
性别: GG
专业: 遥感机理与方法

【答案】应助回帖

感谢参与，应助指数 +1

直接引用中文文章的英文标题和期刊的英文名称，后边加上(in Chinese)。测试通过。

5楼2014-03-20 16:57:21

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

查看全部 7 个回答

最具人气热帖推荐 [查看全部]		作者	回/看	最后发表

	[考研] 085602 化工专硕 338分求调剂 +12	路痴小琪 2026-03-27	12/600	2026-03-28 15:41 by L135790
	[考研] 085600，材料与化工321分求调剂 +9	大馋小子 2026-03-28	9/450	2026-03-28 14:56 by 神马都不懂
	[考研] 322求调剂 +5	旧吢 2026-03-24	5/250	2026-03-28 13:26 by Iveryant
	[考研] 331环境科学与工程求调剂 +3	熠然好运气 2026-03-27	3/150	2026-03-28 04:11 by fmesaito
	[考研] 085701环境工程求调剂 +9	多久上课 2026-03-27	9/450	2026-03-28 03:58 by fmesaito
	[考研] 0856调剂 +5	求求让我有书读� 2026-03-26	6/300	2026-03-27 15:12 by caszguilin
	[考研] 284求调剂 +11	junqihahaha 2026-03-26	12/600	2026-03-27 04:37 by wxiongid
	[考研] 343求调剂 +4	赠我一本书 2026-03-23	4/200	2026-03-27 00:40 by wxiongid
	[考研] 321求调剂 +6	wasdssaa 2026-03-26	6/300	2026-03-26 20:57 by sanrepian
	[考研] 材料科学与工程 317求调剂 +4	JKSOIID 2026-03-26	4/200	2026-03-26 15:58 by 不吃魚的貓
	[考研] 281求调剂 +6	Koxui 2026-03-24	7/350	2026-03-26 15:37 by 无际的草原
	[考研] 环境专硕324分求调剂推荐 +5	轩小宁—— 2026-03-26	5/250	2026-03-26 12:05 by i_cooler
	[考研] 07化学303求调剂 +5	睿08 2026-03-25	5/250	2026-03-25 22:46 by 418490947
	[考研] 332求调剂 +6	032500 2026-03-25	6/300	2026-03-25 22:45 by 418490947
	[考研] 一志愿中南大学化学学硕0703总分337求调剂 +7	niko- 2026-03-22	7/350	2026-03-25 20:14 by qingfeng258
	[考研] 293求调剂 +7	加一一九 2026-03-24	7/350	2026-03-25 12:02 by userper
	[考研] 材料调剂 +3	iwinso 2026-03-23	3/150	2026-03-25 11:29 by greychen00
	[有机交流] 有机合成求助 20+3	FENGSHUJEI 2026-03-23	5/250	2026-03-24 19:31 by 88817753
	[考研] 材料专硕331求调剂 +4	鲜当牛 2026-03-24	4/200	2026-03-24 15:58 by JourneyLucky
	[考研] 一志愿北京化工大学070300 学硕336求调剂 +5	vv迷 2026-03-21	8/400	2026-03-22 14:20 by ColorlessPI