应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台 » 学术交流区 » 论文投稿 » 投稿求助 » 关于在SCI论文中撰写中文参考文献的问题
121/2返回列表12下一页
查看: 3697  |  回复: 11
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看

yanyan0014

铁虫 (小有名气)

[求助] 关于在SCI论文中撰写中文参考文献的问题

最近在写一篇外文，其中参考了一篇中文参考文献，是发表在《微生物学通报》上的。这个杂志英文名居然是：Microbiology，和国外的Microbiology同名。我不知道怎么去表示这篇参考文献。紧急求助！
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:
1楼 2011-11-10 17:52:21
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
回帖支持 ( 显示支持度最高的前 50 名 )

yanyan0014

铁虫 (小有名气)
因为国外没有做过，国内首先发表的，引用后做的效果还行。找不到可以替代的文章。所以这篇参考文献该怎么办？是不是加上in Chinese就行了？国内的Microbiology（微生物学通报）和国外的Microbiology居然是一样的。真搞不懂为什么一样？如果不弄上这篇参考文献，我不是原创，方法上就算是剽窃了，不能这样做。怎么办呢？
赞一下(1人) 回复此楼
3楼2011-11-10 20:08:35
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
普通回帖

avast2009

荣誉版主 (职业作家)

努力、勤奋！

优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主

【答案】应助回帖

yanyan0014(金币+1): 2011-11-10 20:08:53
建议还是尽量不要引用国内的
赞一下 回复此楼
2楼2011-11-10 19:01:13
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

truefee

银虫 (小有名气)
可不可以写拼音？我看有些中文刊物的英文名字多是两到三个，纯英文，拼音，二者夹杂
赞一下 回复此楼
4楼2011-11-10 20:46:05
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yanyan0014

铁虫 (小有名气)
谢谢建议。但是如果这个杂志有英文名称，我用拼音是否合适？有没有用拼音的例子或者文献可以参考一下？
赞一下 回复此楼
5楼2011-11-10 21:05:54
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yanyan0014

铁虫 (小有名气)
有人知道吗？遇到过类似情况吗？
赞一下 回复此楼
6楼2011-11-11 09:48:39
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

保沙保甜

新虫 (小有名气)
就在刊名后面加上(in Chinese)吧。用拼音不太好。
赞一下 回复此楼
7楼2011-11-11 11:16:53
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

dmu_sj

金虫 (小有名气)
在文献的后面加括号（in Chinese), 就OK了。引用中文文献是非常正常的。就是要很多的老外，也多多学学中文（玩笑）。

许多的原创不一定是发表在英文期刊上，照样会被认可的。例如，有个陶瓷玻璃方面的日本大牛，最有名的文章就是日文的。一个日本理学公司的工程师得诺贝尔奖，就是因为他在日本的一个国内的学术会议上发表了一篇小文章，提出了晶体衍射仪的设计方法，从而得到了原创的认可，获得诺贝尔奖。（忘记了是哪一年的了，1960年代）
赞一下 回复此楼
8楼2011-11-11 17:23:51
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yanyan0014

铁虫 (小有名气)
十分感谢6楼和7楼。一般（in Chinese）是放在这篇参考文献的最后面，还是放在杂志的后面？请指教！
赞一下 回复此楼
9楼2011-11-12 19:22:04
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

xu_hai

铁杆木虫 (职业作家)
引用中文期刊论文的话，一般在后面用括号注明 in Chinese 就可以了
赞一下 回复此楼
10楼2012-03-09 12:57:07
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 yanyan0014 的主题更新
121/2返回列表12下一页
普通表情 龙 兔 虎 猫
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 26考研一志愿中国石油大学(华东)305分求调剂 +3 嘉年新程 2026-03-15 3/150 2026-03-15 13:58 by 哈哈哈哈嘿嘿嘿
[考研] 268求调剂 +5 一定有学上- 2026-03-14 6/300 2026-03-14 22:20 by 运气yunqi
[考研] 中科大材料专硕319求调剂 +3 孟鑫材料 2026-03-13 3/150 2026-03-14 18:10 by houyaoxu
[考研] 255求调剂 +3 李嘉慧， 2026-03-12 4/200 2026-03-14 16:58 by 有只狸奴
[考研] 复试调剂 +3 呼呼？~+123456 2026-03-14 3/150 2026-03-14 16:53 by WTUChen
[考研] 332分材料工程调剂 +3 莓好时光海苔 2026-03-09 3/150 2026-03-14 02:03 by JourneyLucky
[考研] 调剂 +3 13853210211 2026-03-10 3/150 2026-03-14 00:47 by JourneyLucky
[考研] 271求调剂 +10 生如夏花… 2026-03-11 10/500 2026-03-14 00:35 by 卖报员小雨
[考研] 招收0805（材料）调剂 +3 18595523086 2026-03-13 3/150 2026-03-14 00:33 by 123%、
[考研] b区环境工程求调剂 +4 Maps1 2026-03-10 6/300 2026-03-14 00:23 by JourneyLucky
[考研] 复试调剂 +9 Copy267 2026-03-10 9/450 2026-03-13 23:45 by userper
[考研] 材料与化工求调剂一志愿 985 总分 295 +8 dream…… 2026-03-12 8/400 2026-03-13 22:17 by 星空星月
[考研] 材料专硕350 求调剂 +4 王金科 2026-03-12 4/200 2026-03-13 16:02 by ruiyingmiao
[考研] 求调剂 +3 程雨杭 2026-03-12 3/150 2026-03-13 15:06 by JourneyLucky
[考研] 土木第一志愿276求调剂，科研和技能十分丰富，求新兴方向的导师收留 +3 土木小天才 2026-03-12 3/150 2026-03-13 15:01 by JourneyLucky
[考研] 0856化学工程280分求调剂 +4 shenzxsn 2026-03-11 4/200 2026-03-13 11:55 by ymwdoctor
[考研] 0856化工原理 +6 z2839474511 2026-03-10 6/300 2026-03-13 10:41 by houyaoxu
[考博] 福州大学杨黄浩课题组招收2026年专业学位博士研究生，2026.03.20截止 +3 Xiangyu_ou 2026-03-12 3/150 2026-03-13 09:36 by duanwu655
[考研] 081200-11408-276学硕求调剂 +3 崔wj 2026-03-12 4/200 2026-03-12 19:33 by 求调剂zz
[考研] 294 英二数二物化 求调剂 +6 米饭团不好吃 2026-03-09 6/300 2026-03-09 23:55 by barlinike
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭