应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台 » 科研生活区 » English Cafe » Today‘s news » Notice
121/2返回列表12下一页
查看: 946  |  回复: 11
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看
本帖产生 1 个 ESEPI ，点击这里进行查看

Lopemann

荣誉版主 (职业作家)

聽真那自由在奏鳴

[交流] Notice

This month I organised some writing activities but few people actually participated.
I guess I'm better off putting such activities to an end.

The reason it being so unpopular, in my eyes, is that writing an essay is quite off-putting for many.
Maybe it's better for me to change the form.

Now the idea I've got is to replace the writing activities with paraphrase practices.

What is the paraphrase practice?
Okay, here is an example.
Original sentence:
Genetic drugs cannot bring too much profit to drug producers so the drug producers are not too motivated to produce genetic drugs.

After the sentence being paraphrased:
Narrow profit margins for generic drugs have limited the incentive to produce them.

As you guys can see, the original sentence is quite long, and have too many repeats (drug producers, genetic drugs)
The main thing here is that the original sentence is quite Chinglish (probably some people are even having difficulty writing sentence like this...)

I am thinking about posting typical Chinglish sentences on a regular basis and you guys can feel free to post your paraphrased version down my post.
As long as you have participated, I will give you some BB bonus ranging from One to Five.

I will later post my version of the paraphrased sentence (can be from local news) and @ every single one of you who participated.

I appreciate your advice and feedback.
Please post your suggestions and ideas down here, thanks!

[ Last edited by Lopemann on 2013-12-26 at 12:51 ]
回复此楼

» 猜你喜欢
现实世界的理想主义卧底 Gypsy in memory
1楼 2013-12-26 12:49:25
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

qxzhao88

禁虫 (知名作家)
本帖内容被屏蔽
2楼2013-12-26 12:57:38
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

kiss20085537
UP
3楼2013-12-26 12:58:32
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

Lopemann

荣誉版主 (职业作家)

聽真那自由在奏鳴
引用回帖:
2楼: Originally posted by qxzhao88 at 2013-12-26 12:57:38
your ideal is welcome! i think guys will take part in your activity.

Yep it's less time-consuming than writing activity
赞一下 回复此楼
现实世界的理想主义卧底 Gypsy in memory
4楼2013-12-26 13:07:34
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

Lopemann

荣誉版主 (职业作家)

聽真那自由在奏鳴
引用回帖:
3楼: Originally posted by kiss20085537 at 2013-12-26 12:58:32
UP

thanks mate.
回复此楼
现实世界的理想主义卧底 Gypsy in memory
5楼2013-12-26 13:08:01
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

kiss20085537
引用回帖:
5楼: Originally posted by Lopemann at 2013-12-26 13:08:01
thanks mate.
6楼2013-12-26 13:08:40
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

snowkelly

铜虫 (正式写手)
★
Lopemann: 金币+1, I believe your advice is constructive. 2013-12-26 17:44:28
curton: 回帖置顶 2014-01-29 16:51:27
Your new activity is more time-saving, and I believe more emuch guys will participate it.  But one or two topics in a week will be enough I think.
赞一下 回复此楼
7楼2013-12-26 17:33:24
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

Lopemann

荣誉版主 (职业作家)

聽真那自由在奏鳴
引用回帖:
7楼: Originally posted by snowkelly at 2013-12-26 17:33:24
Your new activity is more time-saving, and I believe more emuch guys will participate it.  But one or two topics in a week will be enough I think.

Thanks for your feedback
赞一下 回复此楼
现实世界的理想主义卧底 Gypsy in memory
8楼2013-12-26 17:43:54
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

菜鸟2012

银虫 (小有名气)
★
curton: 金币+1, I've noticed there are also many limitations of this activity coz sometimes it's better to write out the Chinese sentence first while Chinese is strictly prohibited here. 2014-01-29 16:51:36
In this activity, I really get some iimprovements, thank you for everthing!
赞一下 回复此楼
9楼2013-12-27 17:40:44
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

Lopemann

荣誉版主 (职业作家)

聽真那自由在奏鳴
引用回帖:
9楼: Originally posted by 菜鸟2012 at 2013-12-27 17:40:44
In this activity, I really get some iimprovements, thank you for everthing!

I've noticed there are also many limitations of this activity coz sometimes it's better to write out the Chinese sentence first while Chinese is strictly prohibited here.
赞一下 回复此楼
现实世界的理想主义卧底 Gypsy in memory
10楼2013-12-27 19:31:37
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 Lopemann 的主题更新
121/2返回列表12下一页
普通表情 龙 兔 虎 猫 高级回复 (可上传附件)
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭