24小时热门版块排行榜

金虫 (小有名气)

[求助] 请问生态调度或闸坝调度用英文怎么讲？已有2人参与

近期需要看一些生态调度方面的文献，可是我用关键字“ecological operation” 或者dam 或者 water gate。都搜不到我想看的，多级闸坝联合调度，水质水量联合调度这方面的文献。

是国外不做这种所谓联合调度，还是我搜索方式不正确呢？

1楼 2013-12-25 17:59:14

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

银虫 (初入文坛)

★
感谢参与，应助指数 +1
xuweimbf: 金币+1, 积极应助。 2013-12-27 08:11:38

我前一阵子也在查这方面的英文文献，关于联合调度的我们国内坐的也不是很多，国外的我查到的只是一些闸坝的具体操作，没找到联合调度，我用的关键词是joint operation。

2楼2013-12-26 14:41:10

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

木虫 (正式写手)

中英文表达不一样, 直译的其实老外也看不懂. 生态调度， Dam re-operation; 生态流量， Envronmental flow, e-flow 按照这个可以搜素相应文献

3楼2019-03-05 12:54:12

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

相关版块跳转我要订阅楼主 gloria1984 的主题更新