| 查看: 374 | 回复: 0 | ||
star_zhang禁虫 (文学泰斗)
臣本布衣，躬耕西洋
|
[交流]
【读写翻译绝招11】英语热词：“创业”用英语怎么说？
|
|
【读写翻译绝招11】英语热词：“创业”用英语怎么说？ 请看《中国日报》的报道： China has removed the minimum capital requirements for registering a new company, among other reforms aimed at lowering the threshold for business startups and stimulating the private economy. 在新近推行的改革措施中，中国取消了注册新公司的最低资本要求，目的是降低创业门槛，促进私有经济的发展。 上文中的business startups就是“创业”。原来成立limited liability company（有限责任公司）、individual company（个体企业）和incorporated company（股份有限公司）分别需要3万元、10万元和500万元的minimum registered capital（最低注册资本），现在这些要求都将被取消。 此外，这次改革还取消了对the proportion and duration of the paid-in capital（首次出资比例和缴足出资的期限）的限制。改革的目的是建立一个高效透明的modern company registration system（现代公司登记制度），支持innovative enterprises（创新型企业）和micro-sized enterprise（微型企业）的发展。 <THE END> |
回复此楼
找到一些相关的精华帖子，希望有用哦~
想问下：让我借过一下，用英语怎么说
已经有14人回复
- 前天晚上 用英语怎么说？
已经有15人回复
- 【英语窍门16】“好久不见” 用英语还能怎么说？
已经有18人回复
- 【实用英语33】“异地恋”用英语怎么说?
已经有7人回复
- 三重贯穿用英语怎么说啊
已经有5人回复
- 考博英语2013翻译中可能涉及的热点词汇
已经有35人回复
- “此消彼长”用英语怎么说？
已经有4人回复
- NaCl，Fe3O4，LaBr3……等等这些用英语怎么说
已经有4人回复
- 二又八分之五用英语怎么说？
已经有17人回复
- 乙酸甲醇的混合溶液用英语怎么说谢谢 本科论文用
已经有5人回复
- Co（II）用英语怎么说？
已经有5人回复
- 硕博连读用英语怎么说？
已经有5人回复
- 酰胺用英语怎么说？
已经有7人回复
- 博士后特别资助用英语怎么说？
已经有6人回复
- 【求助】联合培养博士用英语怎么说
已经有6人回复
- 应届生用英语怎么说，还有导师、贵公司、师兄师姐、课题、职业发展规划怎么翻译
已经有5人回复
- 【原创】U盘用英语怎么说
已经有14人回复
- 【求助】那种叶片能够折叠起来的搅拌桨用英语怎么说？
已经有5人回复
点击这里搜索更多相关资源科研从小木虫开始，人人为我，我为人人