| 查看: 5327 | 回复: 6 | ||
ongoingtry新虫 (小有名气)
|
[求助]
请问“差分”的英文翻译是什么？
|
|
首先，请问“差分”的英文翻译是什么？好像不同环境有不同的翻译。请知道的朋友详细说明一下。 第二，请给出如下几个术语的英文翻译。 1. 输入的差分 2. 差分电路 3. 差分算子 4. 差分编码 5. 有限差分法 6. 差分放大器 第三，“差分”与“微分”的英文翻译是否有区别？ 第四，"差分”如果作为名词使用，其英文翻译是否有复数？ 谢谢。 [ Last edited by ongoingtry on 2013-8-30 at 21:54 ] |
回复此楼» 猜你喜欢
博士读完未来一定会好吗
已经有21人回复
-
导师想让我从独立一作变成了共一第一
已经有5人回复
-
到新单位后，换了新的研究方向，没有团队，持续积累2区以上论文，能申请到面上吗
已经有11人回复
-
读博
已经有4人回复
-
JMPT 期刊投稿流程
已经有4人回复
-
心脉受损
已经有5人回复
-
Springer期刊投稿求助
已经有4人回复
-
小论文投稿
已经有3人回复
-
Bioresource Technology期刊，第一次返修的时候被退回好几次了
已经有9人回复
-
申请2026年博士
已经有6人回复
» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:
给大家推荐一首英文诗，就是不知道名字，也不知道作者是谁
已经有26人回复- 副食品公司简介英文翻译
已经有9人回复
- 求翻译，trioll是什么？
已经有3人回复
- 请问所有国家都要办照会么？公派联合加拿大需要办么？
已经有5人回复
- 新手，求指导。。差分脉冲伏安与方波伏安的区别是什么
已经有5人回复
- 优秀青年科学基金（小杰青）的英文翻译是什么啊？
已经有9人回复
- 录取通知和资助证明翻译成英文是什么呢
已经有8人回复
- 统计达人请进，金币求助两道数据处理的题
已经有10人回复
- ms 电荷密度
已经有9人回复
- 内容差不多的文章（中译英）若被不同期刊录用是否只能二选一？
已经有14人回复
- 各位大侠，目前，植物类油脂研究的热点是什么，
已经有15人回复
- chemdraw 画图输入元素后出现红色方框是什么意思呀？
已经有10人回复
- 请问natrue protocols翻译成中文名字是什么。
已经有6人回复
- 兄弟们，谁知道Gaussian03中这几个词是什么意思啊
已经有8人回复
- 【求助】这个正交试验的方差分析结果是什么意思？
已经有19人回复
- 校对意见中“中文的文献内容要有相对应的英文翻译”是什么意思，急！
已经有3人回复
- 【求助】PVC电缆料在焊接时受热膨胀是什么原因
已经有13人回复
- 【求助】懂络合物的达人请进！急！！！六氰合铁络合物
已经有5人回复
- 【求助成功】第一性原理的英文翻译是什么？
已经有7人回复
- 最近写文章，遇到一个名词，不会翻译。超顺磁性的截止温度TB翻译成英文是什么？
已经有6人回复
- 【求助】连续与非连续介质力学的主要区别、核心区别是什么？
已经有7人回复
- 【求助】不在北京怎么办照会
已经有5人回复
- 我的英语比较差，还想把论文翻译成英文，怎么办？
已经有59人回复
armstronglet
至尊木虫 (职业作家)
- 应助: 175 (高中生)
- 金币: 10498.7
- 散金: 1998
- 红花: 44
- 帖子: 3043
- 在线: 1508小时
- 虫号: 1861616
- 注册: 2012-06-16
- 专业: 人格心理学
2楼2013-08-30 22:12:06
yarmiay
木虫 (著名写手)
- 应助: 45 (小学生)
- 金币: 3793.9
- 散金: 397
- 红花: 23
- 帖子: 1713
- 在线: 355.5小时
- 虫号: 1079340
- 注册: 2010-08-22
- 性别: GG
- 专业: 理论和计算化学
【答案】应助回帖
★ ★ ★
感谢参与，应助指数 +1
ongoingtry: 金币+3 2013-09-01 13:58:47
感谢参与，应助指数 +1
ongoingtry: 金币+3 2013-09-01 13:58:47
|
首先差分的英文的确不是固定的，这与环境无关，只与固定词组有关，下面可以看出 第二， 1.difference of input 2.difference circuit 3.difference operator 4.differential encoding 5.finite difference method 6.differential amplifier 第三，从上面例子可以看出有的时候差分也翻译为differential，而微分都翻译为differential。 第四，差分作为名词可数  |
3楼2013-08-30 22:30:12
zjspring
木虫 (著名写手)
- 应助: 55 (初中生)
- 金币: 2067.3
- 散金: 655
- 红花: 18
- 帖子: 1023
- 在线: 120.1小时
- 虫号: 1315192
- 注册: 2011-06-04
- 专业: 燃烧学
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★
感谢参与，应助指数 +1
ongoingtry: 金币+5 2013-09-01 13:59:10
感谢参与，应助指数 +1
ongoingtry: 金币+5 2013-09-01 13:59:10
|
给你推荐一个好用的专业词汇翻译工具，CNKI翻译助手 http://dict.cnki.net/ 觉得好用就多散点金币 1. 输入的差分 2. 差分电路 differential circuit(3)difference circuit(5)difference channel(0) 3. 差分算子 difference operator(43)difference operators(12)differential operator(6) 4. 差分编码 differential encoding(10)differential coding(8)differential code(3) 5. 有限差分法 finite difference method(689)finite-difference method(67)finite difference(1047) 6. 差分放大器 differential amplifier(31)difference amplifier(8)differential amplifiers(7) |
4楼2013-08-30 22:30:38
5楼2013-08-31 08:54:20
ongoingtry
新虫 (小有名气)
- 应助: 1 (幼儿园)
- 金币: 1257.1
- 散金: 28
- 帖子: 66
- 在线: 35.7小时
- 虫号: 2229570
- 注册: 2013-01-08
- 专业: 电路与系统
6楼2013-08-31 15:45:02
zjspring
木虫 (著名写手)
- 应助: 55 (初中生)
- 金币: 2067.3
- 散金: 655
- 红花: 18
- 帖子: 1023
- 在线: 120.1小时
- 虫号: 1315192
- 注册: 2011-06-04
- 专业: 燃烧学
7楼2013-08-31 21:53:46