| 查看: 1857 | 回复: 5 | ||
| 当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖 | ||
[求助]
USP标准 准确度要求翻译
|
||
|
现在看一药物的USP标准,好几个方法的准确度要求都是这样的: Accuracy: Probability NLT 0.95 at 90.0%–110.0% 我比较迷糊,这句话应该怎么翻译呢? 在90.0%-110.0%含量范围内准确度不低于0.95? 可是人家范围要求高的要覆盖50.0%–200.0%呢 应该怎样理解,怎样翻译比较合适? 感谢各位帮助! |
» 猜你喜欢
申博自荐
已经有2人回复
克立硼罗
已经有0人回复
药物学论文润色/翻译怎么收费?
已经有270人回复
米拉贝隆
已经有0人回复
SPME-GC-O-MS
已经有0人回复
请教执业药师报考的一些问题
已经有4人回复
祈福面上能中
已经有141人回复
看过往病历,有疑惑请教
已经有3人回复
求Endnote官网关于《Avian Conservation and Ecology》杂志的.ens文件
已经有2人回复
【2027申博自荐】9篇SCI+国奖 | 水凝胶/纳米酶/生物材料 | 求博导带走
已经有1人回复
» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:
USP中的翻译该如何理解
已经有8人回复
参照美国药典进行药品的质量控制时还需要进行方法学验证吗
已经有15人回复
求助USP Grade的确切翻译是什么?
已经有3人回复

liulion2008
木虫 (小有名气)
- 应助: 81 (初中生)
- 金币: 4328.3
- 红花: 2
- 帖子: 199
- 在线: 249.2小时
- 虫号: 449252
- 注册: 2007-11-02
- 专业: 污染生态化学
6楼2013-08-16 15:02:33
2楼2013-08-15 11:20:16

3楼2013-08-16 10:06:05
4楼2013-08-16 11:55:36










回复此楼