24小时热门版块排行榜    

查看: 1492  |  回复: 12
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

依依幸福

金虫 (正式写手)

[交流] 帮忙看一下编辑的comments 已有6人参与

Abbreviations for units should follow the suggestions of the British Standards publication BS 1991. The % and / should be used in preference to 'per cent' and 'per'. If abbreviations are likely to cause ambiguity or may not be readily understood by an international readership, units should be put in full.

这句话是什么意思啊?是说文章中所有的%全部改成"percent",还有除号全部改成“per”,还是说要注明单位的缩写?看了下这个杂志以前发过的文章,里面都是%和/,不知道怎么处理,谢谢!
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

qshuang

木虫 (小有名气)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
呵呵,你把意思是否理解反了?
7楼2013-08-07 08:57:16
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 13 个回答

依依幸福

金虫 (正式写手)

引用回帖:
2楼: Originally posted by zhugezilong at 2013-08-06 19:32:25
全部改成percent

那如果是单位呢?例如mg/mL,也要写成mg per mL吗?感觉很别扭啊!
4楼2013-08-06 21:20:32
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zyxue

金虫 (小有名气)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
1. 文章中所有的%全部改成"percent",还有除号全部改成“per”,
2. 单位的缩写如果会引起误解或者不常用的,给出全拼,不要用缩写
不胜人生一场醉!
5楼2013-08-06 22:58:48
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

依依幸福

金虫 (正式写手)

引用回帖:
5楼: Originally posted by zyxue at 2013-08-06 22:58:48
1. 文章中所有的%全部改成"percent",还有除号全部改成“per”,
2. 单位的缩写如果会引起误解或者不常用的,给出全拼,不要用缩写

已经改了,不过感觉就是很别扭。尤其是单位。

[ 发自小木虫客户端 ]
6楼2013-08-07 08:05:47
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
普通表情 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 一志愿南京大学,080500材料科学与工程,调剂 +4 Jy? 2026-03-16 4/200 2026-03-17 11:02 by gaoqiong
[考研] 一志愿,福州大学材料专硕339分求调剂 +3 木子momo青争 2026-03-15 3/150 2026-03-17 07:52 by laoshidan
[基金申请] 国自科面上基金字体 +6 iwuli 2026-03-12 7/350 2026-03-16 21:18 by sculhf
[考研] 中科院材料273求调剂 +4 yzydy 2026-03-15 4/200 2026-03-16 15:59 by Gaodh_82
[考研] 一志愿华中师范071000,325求调剂 +6 RuitingC 2026-03-12 6/300 2026-03-16 14:50 by 可淡不可忘
[考研] 材料与化工一志愿南昌大学327求调剂推荐 +7 Ncdx123456 2026-03-13 8/400 2026-03-16 12:15 by karry wen
[考研] 0703化学调剂 290分有科研经历,论文在投 +7 腻腻gk 2026-03-14 7/350 2026-03-16 10:12 by houyaoxu
[考研] 0856求调剂 +3 刘梦微 2026-03-15 3/150 2026-03-16 10:00 by houyaoxu
[考研] 085601材料工程315分求调剂 +3 yang_0104 2026-03-15 3/150 2026-03-15 10:58 by peike
[考研] 288求调剂 +4 奇点0314 2026-03-14 4/200 2026-03-14 23:04 by JourneyLucky
[考研] 265求调剂 +4 威化饼07 2026-03-12 4/200 2026-03-14 17:23 by userper
[考研] 复试调剂 +3 呼呼?~+123456 2026-03-14 3/150 2026-03-14 16:53 by WTUChen
[基金申请] 有必要更换申报口吗 20+3 fannyamoy 2026-03-11 3/150 2026-03-14 00:52 by zhanghaozhu
[考研] 材料工程调剂 +9 咪咪空空 2026-03-12 9/450 2026-03-13 22:05 by 星空星月
[考研] 求材料调剂 085600英一数二总分302 前三科235 精通机器学习 一志愿哈工大 +4 林yaxin 2026-03-12 4/200 2026-03-13 22:04 by 星空星月
[考研] [0860]321分求调剂,ab区皆可 +4 宝贵热 2026-03-13 4/200 2026-03-13 22:01 by 星空星月
[考研] 0856材料与化工301求调剂 +5 奕束光 2026-03-13 5/250 2026-03-13 22:00 by 星空星月
[考研] 281求调剂 +9 Koxui 2026-03-12 11/550 2026-03-13 20:50 by Koxui
[考研] 考研调剂 +4 芬达46 2026-03-12 4/200 2026-03-13 16:04 by ruiyingmiao
[考研] 工科278分求调剂 +5 周慢热啊 2026-03-12 7/350 2026-03-13 15:49 by JourneyLucky
信息提示
请填处理意见