24小时热门版块排行榜    

查看: 934  |  回复: 8
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

tannya_0

新虫 (正式写手)

[求助] APL审稿意见求助

请教大家,这是APL反馈的审稿意见里:
The referee judges the technical content of your paper satisfactory; however, the English needs improvement. Presentation in good English is the authors' responsibility. Please enlist the aid of a colleague who is well versed in English or have a professional editing service correct the language in your manuscript.

它 是要求在论文作者列表里列出帮忙修改语言的人的名字吗?
还是要求在 论文后面 致谢一下 就可以了?
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

brave小蚂蚁

禁虫 (著名写手)

本帖内容被屏蔽

8楼2013-07-30 15:01:00
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 9 个回答

darvincy

木虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

★ ★
感谢参与,应助指数 +1
tannya_0: 金币+2, 有帮助 2013-07-27 14:51:29
都不是。是叫你找个精通英语的专家帮你修改英语。
哈哈
2楼2013-07-27 14:46:23
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

tannya_0

新虫 (正式写手)

引用回帖:
2楼: Originally posted by darvincy at 2013-07-27 14:46:23
都不是。是叫你找个精通英语的专家帮你修改英语。

enlist the aid of a colleague who is well versed in English or have a professional editing service correct the language in your manuscript.

这个不是要求enlist the aid in the manuscript 吗?
3楼2013-07-27 14:50:59
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

junzy

木虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

★ ★
感谢参与,应助指数 +1
tannya_0: 金币+2 2013-07-27 19:44:35
要你先修改英语。要求精通英语的同事润色或者请专业翻译公司润色。
4楼2013-07-27 15:15:53
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 一志愿华理,数一英一285求A区调剂 +4 AZMK 2026-03-25 6/300 2026-03-26 16:12 by 王小欠i
[考研] 北科281学硕材料求调剂 +17 tcxiaoxx 2026-03-20 19/950 2026-03-26 16:04 by 不吃魚的貓
[考研] 一志愿陕师大生物学071000,298分,求调剂 +4 SYA! 2026-03-23 4/200 2026-03-26 15:27 by caiaijun80
[考研] 总分293求调剂 +6 加一一九 2026-03-25 8/400 2026-03-26 13:30 by yujianx
[材料工程] 一志愿C9材料与化工专业总分300求调剂 +5 曼111 2026-03-24 6/300 2026-03-26 13:04 by 13756423260
[考研] 308求调剂 +5 墨墨漠 2026-03-25 5/250 2026-03-25 22:19 by 544594351
[考研] 285求调剂 +3 AZMK 2026-03-24 3/150 2026-03-25 12:23 by userper
[考研] 282求调剂 +3 wcq131415 2026-03-24 3/150 2026-03-25 12:16 by userper
[考研] 一志愿吉林大学材料与化工303分求调剂 +4 为学666 2026-03-24 4/200 2026-03-25 11:27 by BruceLiu320
[考研] 求调剂323材料与化工 +4 1124361 2026-03-24 4/200 2026-03-25 11:19 by shulmg
[考研] 调剂 +4 13853210211 2026-03-24 4/200 2026-03-24 19:44 by ms629
[考研] 材料专硕找调剂 +5 哈哈哈吼吼吼哈 2026-03-23 5/250 2026-03-24 19:07 by 了了了了。。
[考研] 291求调剂 +3 HanBeiNingZC 2026-03-24 3/150 2026-03-24 16:34 by barlinike
[考研] 一志愿河北工业大学0817化工278分求调剂 +7 jhybd 2026-03-23 12/600 2026-03-24 09:03 by jhybd
[考研] 291求调剂 +8 hhhhxn.. 2026-03-23 8/400 2026-03-23 23:15 by peike
[考研] 化学308分求调剂 +3 你好明天你好 2026-03-23 3/150 2026-03-23 20:11 by macy2011
[考研] 336求调剂 +4 收到VS 2026-03-20 4/200 2026-03-23 19:02 by macy2011
[考研] 328求调剂 +4 LHHL66 2026-03-23 4/200 2026-03-23 14:55 by lbsjt
[考研] 332求调剂 +3 凤凰院丁真 2026-03-20 3/150 2026-03-21 10:27 by luoyongfeng
[考研] 329求调剂 +9 想上学吖吖 2026-03-19 9/450 2026-03-20 22:01 by luoyongfeng
信息提示
请填处理意见