24小时热门版块排行榜    

查看: 1836  |  回复: 4
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

lixiangrong1

铁虫 (小有名气)

[求助] 文章让大修,却看不懂审稿人提的意见是什么意思!求翻译!

文章让大修,审稿人给的意见如下:第一个意见可以看懂,是让修改绪论和参考文献,但是Which are the implication in term of pharmacokinetic and physiopathologic consequences?
Which are the implications of the results?
How do the results may be interpreted in term  of molecular binding ?
却不太明白是什么意思!希望英语好的前辈给予指导!谢谢!
The manuscript should be consistently rearranged:
Introduction requires an exhaustive description of abumin and its binding properties.  The references are not complete, more recent references should be inserted.
Which are the implication in term of pharmacokinetic and physiopathologic consequences?
Which are the implications of the results?
How do the results may be interpreted in term  of molecular binding ?
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ahauzq

新虫 (初入文坛)

【答案】应助回帖

★
四月闻莺: 金币+1, 感谢虫友应助~*^_^* 2013-06-26 23:48:01
文章结果表述不清,不知道能给读者提供说明信息
4楼2013-06-25 21:33:15
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 5 个回答

biology-boy

禁虫 (正式写手)

★
zxhappy: 金币+1, O(∩_∩)O谢谢虫友热心应祝~~ 2013-06-25 15:52:07
本帖内容被屏蔽

2楼2013-06-25 15:34:34
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lixiangrong1

铁虫 (小有名气)

Which are the implication in term of pharmacokinetic and physiopathologic consequences?
Which are the implications of the results?
是什么意思?看不太明白!谢谢!
3楼2013-06-25 15:41:56
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

changjiang_ttl

金虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
lixiangrong1: 金币+5, ★★★很有帮助 2013-07-01 17:59:49
手稿要从新编排:
介绍部分给出abumd 详细说明/描述以及它的绑定特征等内容,引用文献不完善,需要多插入一些最新内容的参考文献信息。
哪些内容是要根据药物动力学和病理生理学的特征/结果来说明。
哪些地方是展示/说明结果。
根据分子健内容怎样来解释你的结果

大概是这样的,专业词汇翻译的不准请自行确认。
5楼2013-06-27 05:17:38
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[有机交流] OpenAI又攻克数学难题了,离AI做有机合成还有多远? +8 wangyl_123 2026-10-10 12/600 2026-10-13 20:40 by Merryya
[硕博家园] 极限拉扯,如何抉择 +9 Isak0320 2026-10-12 13/650 2026-10-13 11:57 by Isak0320
[教师之家] 课题组会帮你通过考核么? +4 好运来~9527 2026-10-10 7/350 2026-10-13 08:41 by xli1984
[基金申请] 入职后第一次管课题组的专利缴费,对账才发现官费比别人多掏了一倍 +6 13108017953 2026-10-08 6/300 2026-10-12 20:07 by w3w3y3
[公派出国] 售一区SCI文章T0P,我:8O.551.O54,科目全,可十急 +5 qR2AdCWTVtkw 2026-10-09 9/450 2026-10-11 22:34 by XQNyDCa1Tk5n
[找工作] 售SCI一区T0P文章,我:8.O55.1.O.54,科目全,可十急 +5 qR2AdCWTVtkw 2026-10-09 8/400 2026-10-11 22:26 by XQNyDCa1Tk5n
[公派出国] 售SCI一区文章,我:8O5.5.1.O5.4,科目全,可伽急 +5 qR2AdCWTVtkw 2026-10-09 10/500 2026-10-11 22:26 by XQNyDCa1Tk5n
[考博] 售SCI一区T0P文章,我:8.O55.1.O.54,科目全,可十急 +5 qR2AdCWTVtkw 2026-10-09 9/450 2026-10-11 22:15 by XQNyDCa1Tk5n
[考博] 售SCI一区文章,我:8.O.55.1.O.54,科目齐全,可伽急 +3 qR2AdCWTVtkw 2026-10-09 7/350 2026-10-11 22:11 by XQNyDCa1Tk5n
[教师之家] 售SCI文章,我:8O5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 (EPI+-1)(金币-50) +5 qR2AdCWTVtkw 2026-10-09 10/500 2026-10-11 22:06 by XQNyDCa1Tk5n
[教师之家] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.55.1.O.5.4,科目全,可+急 (EPI+-1)(金币-50) +5 qR2AdCWTVtkw 2026-10-09 10/500 2026-10-11 14:25 by VOMexwnDzOFZ
[教师之家] 售SCI文章,我:8O.5.5.1O.54,科目全,可十急 (EPI+-1)(金币-50) +4 qR2AdCWTVtkw 2026-10-09 7/350 2026-10-11 14:05 by VOMexwnDzOFZ
[考研] 售SCI文章,我:8O.5.5.1O.54,科目全,可十急 +5 qR2AdCWTVtkw 2026-10-09 8/400 2026-10-11 13:51 by VOMexwnDzOFZ
[硕博家园] 售SCI-T0P文章,我:8O.5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +5 qR2AdCWTVtkw 2026-10-09 8/400 2026-10-11 13:45 by VOMexwnDzOFZ
[找工作] 售SCI一区T0P文章,我:8O.55.1.O.5.4,科目齐全,可+急 +3 qR2AdCWTVtkw 2026-10-09 7/350 2026-10-11 10:54 by VOMexwnDzOFZ
[找工作] 售SCI一区T0P文章,我:8O.55.1.O.5.4,科目齐全,可+急 +4 qR2AdCWTVtkw 2026-10-09 7/350 2026-10-11 10:34 by VOMexwnDzOFZ
[考博] 招收博士生一名 +3 mandolin 2026-10-10 3/150 2026-10-11 10:21 by 不是山谷!
[公派出国] 售SCI一区T0P文章,我:8O.55.1.O.54,科目全,可伽急 +4 qR2AdCWTVtkw 2026-10-09 4/200 2026-10-11 03:14 by M0zrYVSAnxpE
[有机交流] 各位大佬,路线设计求助 +6 zapen 2026-10-08 8/400 2026-10-10 15:59 by zapen
[有机交流] 我应该选哪条合成路线让实验成功率高一些? +5 jing816y 2026-10-08 9/450 2026-10-10 09:05 by zapen
信息提示
请填处理意见