24小时热门版块排行榜    

查看: 1399  |  回复: 6

红棕象甲

至尊木虫 (正式写手)

[求助] 麻烦给看一下这个审稿人修回的话是什么意思?

The authors should make the few changes recommended. They may have not understood me the first time. I don't need to see this again.
自己感觉这个审稿人很生气,是不再评这个文章了吗?但是感觉有点说不通,请高人认真理解一下,谢谢。
回复此楼

» 收录本帖的淘帖专辑推荐

审稿意见

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

fangzhi2007

铁杆木虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★
感谢参与,应助指数 +1
zhenghaiw: 金币+1, 谢谢回答! 2013-06-01 23:37:31
红棕象甲: 金币+3, ★★★很有帮助, 谢谢您的帮助 2013-06-02 06:27:33
意思是:作者应该对我提出的一些问题做修改。他们可能没有完全理解我的意思,我下次不希望看到和这次一样的结果。
就是说你没有理解审稿人意思,按照他提的意见修改,他认为你没有理解他的意思,这次好好修改,下次他不想看到你这样了
2楼2013-06-01 23:04:18
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

jwucn

至尊木虫 (文坛精英)

【答案】应助回帖

★ ★
感谢参与,应助指数 +1
红棕象甲: 金币+2, ★★★很有帮助, 谢谢 2013-06-02 06:27:55
作者应该对所建议的问题进行修改,他们第一次没有理解我的意思,我不想再次看到这样.
3楼2013-06-02 00:09:36
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

statsky

木虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

★ ★
感谢参与,应助指数 +1
红棕象甲: 金币+2, ★★★很有帮助, O(∩_∩)O谢谢 2013-06-02 06:28:20
我觉得最后一句意思是,修改后不需要再返回给审者看了,因为只有少量的小修改

[ 发自手机版 http://muchong.com/3g ]
4楼2013-06-02 04:59:37
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

红棕象甲

至尊木虫 (正式写手)

引用回帖:
2楼: Originally posted by fangzhi2007 at 2013-06-01 23:04:18
意思是:作者应该对我提出的一些问题做修改。他们可能没有完全理解我的意思,我下次不希望看到和这次一样的结果。
就是说你没有理解审稿人意思,按照他提的意见修改,他认为你没有理解他的意思,这次好好修改,下次 ...

其实这个评审人第一次并没有提什么太大的问题,主要有些词用错了或者有些地方语句不合适,但是更改后就给了这样一句话,没再提出具体修改意见。昨天也找人看了,感觉这话真不好理解,谢谢您的帮助。
5楼2013-06-02 06:27:06
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

fangzhi2007

铁杆木虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★
红棕象甲: 金币+3, ★★★很有帮助, O(∩_∩)O谢谢 2013-06-03 07:53:18
引用回帖:
5楼: Originally posted by 红棕象甲 at 2013-06-02 06:27:06
其实这个评审人第一次并没有提什么太大的问题,主要有些词用错了或者有些地方语句不合适,但是更改后就给了这样一句话,没再提出具体修改意见。昨天也找人看了,感觉这话真不好理解,谢谢您的帮助。...

很好理解啊
第一句话就告诉你了
The authors should make the few changes recommended
作者应该把我提意见的的一些地方都修改了,意思是不满意你的修改啊,我建议你还是针对他提的意见,把那些语句和用词再推敲下,然后其它部分也修改下。
其实就是觉得你没有修改好这些语句和用词
6楼2013-06-02 11:47:59
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

红棕象甲

至尊木虫 (正式写手)

引用回帖:
6楼: Originally posted by fangzhi2007 at 2013-06-02 11:47:59
很好理解啊
第一句话就告诉你了
The authors should make the few changes recommended
作者应该把我提意见的的一些地方都修改了,意思是不满意你的修改啊,我建议你还是针对他提的意见,把那些语句和用词再推敲 ...

谢谢您的帮助~
7楼2013-06-03 07:52:53
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 红棕象甲 的主题更新
信息提示
请填处理意见