24小时热门版块排行榜    

查看: 4474  |  回复: 22
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

lill19900922

银虫 (正式写手)

[求助] 现在投SCI,中文名如何翻译 已有1人参与

现在投英文杂志,中文名如何翻译啊,最新标准是什么,是名在前,还是姓在前啊????
回复此楼

» 本帖已获得的红花(最新10朵)

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lill19900922

银虫 (正式写手)

引用回帖:
3楼: Originally posted by 墙角弹棉花 at 2013-05-18 13:25:58
一般是这样的,李小三  英文: Xiaosan  Li  或 Xiao-san Li,     没有任何问题!

我们老师说最近出了一个新标准,是按中文名字的顺序翻译。不知道是不是真的
9楼2013-05-18 16:36:52
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 23 个回答

hongxueren

金虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

★ ★
感谢参与,应助指数 +1
猪会飞: 金币+2, 鼓励交流 2013-05-18 17:05:07
看你投的期刊上文章怎么写的你就怎么写
2楼2013-05-18 13:15:13
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

墙角弹棉花

金虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
感谢参与,应助指数 +1
lill19900922: 金币+5, ★★★很有帮助 2013-05-18 16:39:50
一般是这样的,李小三  英文: Xiaosan  Li  或 Xiao-san Li,     没有任何问题!
别人说的话随便听一听,自己做决定。
3楼2013-05-18 13:25:58
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

vigor222

禁虫 (文坛精英)

★ ★ ★ ★
感谢参与,应助指数 +1
lill19900922: 金币+2, 有帮助 2013-05-18 16:40:10
猪会飞: 金币+2, 鼓励交流 2013-05-18 17:05:15
本帖内容被屏蔽

4楼2013-05-18 13:45:59
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 070300化学319求调剂 +7 锦鲤0909 2026-03-17 7/350 2026-03-21 03:46 by JourneyLucky
[考研] 265求调剂 +3 Jack?k?y 2026-03-17 3/150 2026-03-21 03:17 by JourneyLucky
[考研] 求调剂 +3 Ma_xt 2026-03-17 3/150 2026-03-21 02:05 by JourneyLucky
[考研] 一志愿重庆大学085700资源与环境专硕,总分308求调剂 +3 墨墨漠 2026-03-18 3/150 2026-03-21 00:39 by JourneyLucky
[考研] 296求调剂 +6 www_q 2026-03-18 10/500 2026-03-20 23:56 by JourneyLucky
[考研] 南京大学化学376求调剂 +3 hisfailed 2026-03-19 6/300 2026-03-20 23:43 by hisfailed
[考研] 一志愿中海洋材料工程专硕330分求调剂 +8 小材化本科 2026-03-18 8/400 2026-03-20 23:16 by JourneyLucky
[考研] 324求调剂 +5 lucky呀呀呀鸭 2026-03-20 5/250 2026-03-20 22:30 by 促天成
[考研] 288求调剂 +16 于海海海海 2026-03-19 16/800 2026-03-20 22:28 by JourneyLucky
[考研] 350求调剂 +5 weudhdk 2026-03-19 5/250 2026-03-20 22:04 by luoyongfeng
[考研] 329求调剂 +9 想上学吖吖 2026-03-19 9/450 2026-03-20 22:01 by luoyongfeng
[考研] 北科281学硕材料求调剂 +5 tcxiaoxx 2026-03-20 5/250 2026-03-20 21:35 by laoshidan
[考研] 295材料求调剂,一志愿武汉理工085601专硕 +5 Charlieyq 2026-03-19 5/250 2026-03-20 20:35 by JourneyLucky
[考研] 281求调剂(0805) +14 烟汐忆海 2026-03-16 25/1250 2026-03-20 15:47 by yuncha
[考研] 0703化学调剂 +10 妮妮ninicgb 2026-03-15 14/700 2026-03-19 22:59 by 学员8dgXkO
[考博] 26博士申请 +3 1042136743 2026-03-17 3/150 2026-03-17 23:30 by 轻松不少随
[论文投稿] 有没有大佬发小论文能带我个二作 +3 增锐漏人 2026-03-17 4/200 2026-03-17 09:26 by xs74101122
[考研] 一志愿,福州大学材料专硕339分求调剂 +3 木子momo青争 2026-03-15 3/150 2026-03-17 07:52 by laoshidan
[考研] [导师推荐]西南科技大学国防/材料导师推荐 +3 尖角小荷 2026-03-16 6/300 2026-03-16 23:21 by 尖角小荷
[考研] 085601材料工程315分求调剂 +3 yang_0104 2026-03-15 3/150 2026-03-15 10:58 by peike
信息提示
请填处理意见