24小时热门版块排行榜    

CyRhmU.jpeg
查看: 1777  |  回复: 3

bluesea57

铁虫 (小有名气)

[求助] 关于英文文章校稿的一些问题

今天收到了期刊的校稿,由于不太清楚编辑在信中所写的内容,也不太明白如果要校正的话,是在校正稿的PDF文档上直接修改呢?还是需要单独的一个分离文档,然后列出需要校正的每一部分?另外在PDF文档的末尾,编辑单独加了一页,在那一页的开头,编辑写到:
Author Queries
Journal: Water Science & Technology
Manuscript: wst
Q1 Should it be Si and Mi. Please confirm.
其中的SI与MI分别代表啥意思,编辑写这些话是要我怎样做?是不是要求我在这一页把所有需要校正的内容列出来呢?

下边是信的具体内容
Dear Author
>
> Please find attached a pdf file of the proof of your paper.
>
> I would be grateful if you could check it, and respond to this e-mail with
> any corrections that need to be made. Please note that substantial changes
> to the text should not be made at this stage.
>
> ALL CORRECTIONS SHOULD BE SENT BY E-MAIL TO THIS ADDRESS.
>
> Please respond within ONE WEEK of this message, ensuring you have
> addressed any Author Queries on the final page of the proof pdf. We cannot
> publish your paper until we have received your response.
>
> The electronic version of your full paper will be sent to you via e-mail
> upon publication. If you would prefer to receive printed offprints, please
> contact me for an Offprint Order Form.
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

希望在这里认识更多的朋友,共进步,共发展。
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

hongxueren

金虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

★ ★
感谢参与,应助指数 +1
bluesea57: 金币+2 2013-04-19 22:15:59
直接在PDF上改就可以,如果不同意的地方又怕PDF中改说不清可另加文档说明
2楼2013-04-17 17:19:31
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

匿名

用户注销 (知名作家)


感谢参与,应助指数 +1
bluesea57: 金币+1 2013-04-19 22:16:09
本帖仅楼主可见
3楼2013-04-17 19:56:09
已阅   申请SEPI   回复此楼   编辑   查看我的主页

yuxinnick

木虫 (著名写手)

【答案】应助回帖


感谢参与,应助指数 +1
bluesea57: 金币+1 2013-04-19 22:16:16
用PDF-XChange Viewer就可以
暗香疏影
4楼2013-04-18 08:21:08
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 bluesea57 的主题更新
信息提示
请填处理意见