应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台» 学术交流区» 论文翻译 » 论文翻译求助完结子版 » 谢谢各位兄弟，已经不用再翻译了。
121/2返回列表12下一页
查看: 1041  |  回复: 11
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看
本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看

muse

捐助贵宾 (知名作家)

[求助] 谢谢各位兄弟，已经不用再翻译了。



[ Last edited by muse on 2013-3-28 at 11:14 ]
回复此楼

» 猜你喜欢
点击我回帖下面的“送TA红花”，送我一朵红花吧！
1楼 2013-03-27 15:51:01
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yangruyiyantai

木虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

好的 ，先认购了啊。:别和我抢啊啊。
赞一下 回复此楼
每周心得汇报。源于牛津。值得借鉴。
2楼2013-03-27 18:02:57
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yangruyiyantai

木虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

非政府组织作为国家和市场之外影响社会发展的第三种力量，是公民社会的根基。他对国家政治生活的参与程度体现了一个国家公民社会发展的成熟程度。Non-Governmental Organization(also called NGO) which is third power except nation and market which affected the development of society is the base of civil society.
赞一下 回复此楼
每周心得汇报。源于牛津。值得借鉴。
3楼2013-03-27 18:06:30
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

muse

捐助贵宾 (知名作家)
引用回帖:
3楼: Originally posted by yangruyiyantai at 2013-03-27 18:06:30
非政府组织作为国家和市场之外影响社会发展的第三种力量，是公民社会的根基。他对国家政治生活的参与程度体现了一个国家公民社会发展的成熟程度。Non-Governmental Organization(also called NGO) which is third p ...

兄弟，希望能尽快，因为挺急的。
赞一下 回复此楼
点击我回帖下面的“送TA红花”，送我一朵红花吧！
4楼2013-03-27 18:13:36
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yangruyiyantai

木虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ...
muse: 金币+200, 翻译EPI+1, 谢谢兄弟的应助，不过有些词句还需要进一步加工，还要整合到一块，就给200金币了。 2013-03-27 19:40:30
我国非政府组织的政治参与大体经历了三个阶段：第一，晚晴至1949年；第二，1949年到1978年。第三，1978年至今。主要分为官办型、草根性型和海外型三种类型。NGO in our country participating in politics have experienced threee periods:first,late Qing Dynasty to 1949;second,1949 to 1978;third,1978 to up to now.They can be divided as three typesfficial type;grassroots type;overseas type.
赞一下 回复此楼
每周心得汇报。源于牛津。值得借鉴。
5楼2013-03-27 18:14:11
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yangruyiyantai

木虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

与西方国家情况不同，我国非政府组织从产生开始，就面临着强大的政府权力。相应的，我国非政府组织的政治参与也面临着不少的问题：第一，非政府组织的政治参与无制度化的途径；第二，非政府组织影响政府决策能力弱，政治参与程度低；第三，思想库类非政府组织政策倡导能力不足；第四，与政府互动中缺乏制度化合作。differing from west countries, NGO in our country were facing with powerful powers of government. Accordingly,NGO in our country were facing many difficulties.first,participation in political affairs of NGO have not  been institutionalization. second, decision-making ability of NGO is weak,the level of participation in political affairs is low. third, thinking bank NGO lack the ability of policy advocacy.the fourth, Interactions with government lacks institutionalization
赞一下 回复此楼
每周心得汇报。源于牛津。值得借鉴。
6楼2013-03-27 18:25:01
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yangruyiyantai

木虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

造成这些问题的原因主要有：第一，资金、人力等方面资源的不足；第二，缺乏相应保证政治参与的法律；第三，公信力的缺乏；第四，中国民众缺乏自治精神与公民意识。目前，解决这些问题需要如下途径：第一，完善和健全法规，奠定参与的制度基础；第二，合理选择和拓宽政治参与的渠道；第三，完善自身制度，提高政治参与能力；第四，策略选择：合理定位与政府关系，保障参与权。
the reasons resulting the problems are mainly the next. first,shortage of funds and manpower.second, insufficiency of relevant law.third ,insufficiency of Credibility. the fourth, the chinese common people are short of autonomy spirit and civic awareness. at present ,the approach to resolve the problems are as follows.first,improving and perfecting legislation,establishing the foundation of institution.second ,reasonable selecting and broadening the channel of political participation.third,perfection of  own institution,increasing the ability of political participation.the fourth,strategy choice reasonable orientation the relationship with government,guaranteeing participation rights
赞一下 回复此楼
每周心得汇报。源于牛津。值得借鉴。
7楼2013-03-27 18:36:56
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yangruyiyantai

木虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

引用回帖:
3楼: Originally posted by yangruyiyantai at 2013-03-27 18:06:30
非政府组织作为国家和市场之外影响社会发展的第三种力量，是公民社会的根基。他对国家政治生活的参与程度体现了一个国家公民社会发展的成熟程度。Non-Governmental Organization(also called NGO) which is third p ...

他对国家政治生活的参与程度体现了一个国家公民社会发展的成熟程度
degree of participation in  national political life of NGO reflects the degree of maturity of development of civil society.
赞一下 回复此楼
每周心得汇报。源于牛津。值得借鉴。
8楼2013-03-27 18:40:16
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

muse

捐助贵宾 (知名作家)
引用回帖:
8楼: Originally posted by yangruyiyantai at 2013-03-27 18:40:16
他对国家政治生活的参与程度体现了一个国家公民社会发展的成熟程度
degree of participation in  national political life of NGO reflects the degree of maturity of development of civil society....

兄弟，能整合到一块吗，看着有点晕。
赞一下 回复此楼
点击我回帖下面的“送TA红花”，送我一朵红花吧！
9楼2013-03-27 19:08:42
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

muse

捐助贵宾 (知名作家)
引用回帖:
8楼: Originally posted by yangruyiyantai at 2013-03-27 18:40:16
他对国家政治生活的参与程度体现了一个国家公民社会发展的成熟程度
degree of participation in  national political life of NGO reflects the degree of maturity of development of civil society....

兄弟，给整合一下吧。麻烦了。
赞一下 回复此楼
点击我回帖下面的“送TA红花”，送我一朵红花吧！
10楼2013-03-27 19:26:07
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 muse 的主题更新
121/2返回列表12下一页
普通表情 龙 兔 虎 猫
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[基金申请] 函评 +3 布布和一二 2026-06-13 3/150 2026-06-13 23:35 by 芋圆香飘飘
[硕博家园] T^T +6 m584r2z4j3 2026-06-11 7/350 2026-06-13 23:10 by 3eaav2pea1
[找工作] 售SCI文章，我:8.O.5.51O.5.4,科目齐全,可十急 +3 q1zg6x4lf3 2026-06-12 3/150 2026-06-13 19:07 by 1js5n6upxm
[硕博家园] O(∩_∩)O +5 jk31rb6vyz 2026-06-12 7/350 2026-06-13 18:45 by lkmi35jdzt
[公派出国] π_π +4 m584r2z4j3 2026-06-11 4/200 2026-06-13 18:33 by lkmi35jdzt
[考研] T^T +6 m584r2z4j3 2026-06-11 6/300 2026-06-13 18:29 by lkmi35jdzt
[考研] o>_<o +5 m584r2z4j3 2026-06-11 5/250 2026-06-13 18:22 by lkmi35jdzt
[考博] T^T +3 q1zg6x4lf3 2026-06-12 3/150 2026-06-13 14:45 by 80j16ujcu8
[考研] O(∩_∩)O +3 q1zg6x4lf3 2026-06-12 4/200 2026-06-13 14:42 by 80j16ujcu8
[考研] ╭(╯ε╰)╮ +4 m584r2z4j3 2026-06-11 4/200 2026-06-13 14:22 by 80j16ujcu8
[考博] T^T +4 jk31rb6vyz 2026-06-12 4/200 2026-06-13 12:09 by 80j16ujcu8
[考博] T^T +3 m584r2z4j3 2026-06-11 3/150 2026-06-13 12:04 by 80j16ujcu8
[找工作] 售SCI文章，我:8.O.5.51O.5.4,科目齐全,可十急 +4 q1zg6x4lf3 2026-06-12 4/200 2026-06-13 08:53 by t4hz8376wy
[考博] →_→ +3 q1zg6x4lf3 2026-06-12 3/150 2026-06-13 08:49 by t4hz8376wy
[找工作] *囍 +3 m584r2z4j3 2026-06-12 3/150 2026-06-13 08:29 by t4hz8376wy
[论文投稿] →_→ +5 m584r2z4j3 2026-06-11 5/250 2026-06-13 08:13 by t4hz8376wy
[教师之家] 重庆理工大学副校长遇刺身亡 传涉案副教授疑因积怨行凶 +6 yexuqing 2026-06-07 7/350 2026-06-12 16:46 by wwwkkk83
[教师之家] AASSDDFF +3 m584r2z4j3 2026-06-11 3/150 2026-06-12 11:28 by zs48m4lz8g
[考博] 还有课题组有博士名额吗 +5 冻雨天 2026-06-07 6/300 2026-06-08 20:59 by RCS_tyro
[考博] 博士申请 +3 张城斐 2026-06-07 3/150 2026-06-08 09:15 by A大朋同学
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭