24小时热门版块排行榜    

查看: 961  |  回复: 11
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

muse

捐助贵宾 (知名作家)

[求助] 谢谢各位兄弟,已经不用再翻译了。



[ Last edited by muse on 2013-3-28 at 11:14 ]
点击我回帖下面的“送TA红花”,送我一朵红花吧!
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yangruyiyantai

木虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

造成这些问题的原因主要有:第一,资金、人力等方面资源的不足;第二,缺乏相应保证政治参与的法律;第三,公信力的缺乏;第四,中国民众缺乏自治精神与公民意识。目前,解决这些问题需要如下途径:第一,完善和健全法规,奠定参与的制度基础;第二,合理选择和拓宽政治参与的渠道;第三,完善自身制度,提高政治参与能力;第四,策略选择:合理定位与政府关系,保障参与权。
the reasons resulting the problems are mainly the next. first,shortage of funds and manpower.second, insufficiency of relevant law.third ,insufficiency of Credibility. the fourth, the chinese common people are short of autonomy spirit and civic awareness. at present ,the approach to resolve the problems are as follows.first,improving and perfecting legislation,establishing the foundation of institution.second ,reasonable selecting and broadening the channel of political participation.third,perfection of  own institution,increasing the ability of political participation.the fourth,strategy choice reasonable orientation the relationship with government,guaranteeing participation rights
每周心得汇报。源于牛津。值得借鉴。
7楼2013-03-27 18:36:56
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 12 个回答

yangruyiyantai

木虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

好的 ,先认购了啊。:别和我抢啊啊。
每周心得汇报。源于牛津。值得借鉴。
2楼2013-03-27 18:02:57
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yangruyiyantai

木虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

非政府组织作为国家和市场之外影响社会发展的第三种力量,是公民社会的根基。他对国家政治生活的参与程度体现了一个国家公民社会发展的成熟程度。Non-Governmental Organization(also called NGO) which is third power except nation and market which affected the development of society is the base of civil society.
每周心得汇报。源于牛津。值得借鉴。
3楼2013-03-27 18:06:30
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

muse

捐助贵宾 (知名作家)

引用回帖:
3楼: Originally posted by yangruyiyantai at 2013-03-27 18:06:30
非政府组织作为国家和市场之外影响社会发展的第三种力量,是公民社会的根基。他对国家政治生活的参与程度体现了一个国家公民社会发展的成熟程度。Non-Governmental Organization(also called NGO) which is third p ...

兄弟,希望能尽快,因为挺急的。
点击我回帖下面的“送TA红花”,送我一朵红花吧!
4楼2013-03-27 18:13:36
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
信息提示
请填处理意见