| 查看: 919 | 回复: 4 | ||
| 当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖 | ||
songzijian金虫 (正式写手)
至尊木虫
|
[求助]
求助几个混凝土材料方面的翻译，求正宗科技英语，不要谷歌。
|
|
|
就是原材料里的碎石？gravel ?crushed stone哪个更正宗 还有浇注混凝土怎么说？cast? pouring? 还有P2型pc用英语怎么说？P2 portland cement? P2 type Portland cement? 还有圆柱体侧面和底面怎么说？bottom surface? side surface? 求正宗！谢谢大牛 |
回复此楼» 猜你喜欢
心脉受损
已经有5人回复
-
博士读完未来一定会好吗
已经有15人回复
-
Springer期刊投稿求助
已经有4人回复
-
读博
已经有3人回复
-
小论文投稿
已经有3人回复
-
Bioresource Technology期刊，第一次返修的时候被退回好几次了
已经有9人回复
-
到新单位后，换了新的研究方向，没有团队，持续积累2区以上论文，能申请到面上吗
已经有8人回复
-
申请2026年博士
已经有6人回复
» 本主题相关商家推荐: (我也要在这里推广)
» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:
求一句英文翻译啊？！！ 用谷歌“裸奔”都出来了！！
已经有1人回复- 求助翻译一段合成方法，谢绝谷歌等在线翻译，看不懂，德语
已经有2人回复
- 求高手帮忙翻译一段英文，要通顺，不要谷歌翻译之类的！
已经有3人回复
4楼2013-03-11 01:41:13
songzijian
金虫 (正式写手)
至尊木虫
- 应助: 17 (小学生)
- 金币: 514.2
- 散金: 505
- 红花: 10
- 帖子: 857
- 在线: 140.4小时
- 虫号: 950168
- 注册: 2010-01-29
- 专业: 环境分析化学
2楼2013-03-09 13:14:21
dangerloong
铜虫 (小有名气)
- 应助: 2 (幼儿园)
- 金币: 132.2
- 散金: 16
- 红花: 1
- 帖子: 108
- 在线: 36.3小时
- 虫号: 912296
- 注册: 2009-11-25
- 性别: GG
- 专业: 水泥与耐火材料
3楼2013-03-10 22:49:35
kdy
木虫 (著名写手)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 贵宾: 0.01
- 金币: 1809.7
- 散金: 1406
- 红花: 3
- 帖子: 1482
- 在线: 155.2小时
- 虫号: 563045
- 注册: 2008-05-24
- 专业: 结构工程
5楼2013-04-19 06:59:06