| 查看: 2959 | 回复: 25 | |||
[求助]
论文修改及语言问题
|
|||
|
论文评审意见是，让修改一下语言。 投稿之前已经找了老外修改了一遍。但是二审后还说要再修改语言。 最近，我找了elsevier修改了一下，然后投给AJE和一个国外编辑（德国人，以此谋生）。 1，AJE认为还需要润色。 2，外国的编辑认为，需要大修。他说虽然语法没问题了，但是很多表述不是很清楚，说法也不是很准确。文章还需要大修。然后，给我试着修改了一页。我看了下，有很多部分还是很不错的，但是也有理解错误的。而且有些跟elsevier不一样。例如他认为 with a short tenure, 但是elsevier 认为是with short tenure. 这两个建议修改的服务提供者，都要钱，而且价格不菲。 我到底该怎么办呢？ 谁我更能相信呢？我的英语真的不好。呵呵 |
回复此楼» 猜你喜欢
» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:
拒绝修改可以吗？
已经有12人回复
- 第一次投稿，论文未外审，编辑直接要求修改英语语法，怎么办？谢谢！
已经有11人回复
- 技术审查后，文章修改地方过多，怎么在respone里面回答，急急急？
已经有17人回复
- 请这是间接拒稿还是真的要修改文章语言啊?
已经有10人回复
- 小修，未通过，语言问题，编辑说再不通过就拒了
已经有21人回复
- 语言问题被拒两次投稿信怎么写
已经有16人回复
- 文章大修，我如果3天就提交修改稿，编辑会不会认为我不认真？
已经有27人回复
- 按照审稿人的意见进行了修改之后，编辑的回复
已经有3人回复
- 因为语言等细节问题被拒稿，修改后重投给原来的杂志收的可能性大么？
已经有9人回复
- 英文写出来了，老师没提意见，论文不知如何修改，不敢投啊？
已经有6人回复
- 语言修改后重投需要在cover letter中注明吗？
已经有3人回复
- 求助：语言问题该怎么办（找了一老外，又找了润色公司，杂志还说不符合要求）
已经有19人回复
- Elsevier语言修改
已经有23人回复
- 请问小木虫上两个英文论文修改公司哪个好点？
已经有29人回复
8楼2012-09-10 15:07:51
visitor958
至尊木虫 (文坛精英)
IEEE杂志与会议专家
- 应助: 2283 (讲师)
- 贵宾: 0.05
- 金币: 17310
- 散金: 2544
- 红花: 76
- 帖子: 15735
- 在线: 2926.6小时
- 虫号: 489254
- 注册: 2008-01-01
- 专业: IEEE
2楼2012-09-09 22:52:28
3楼2012-09-09 22:59:27
rockinuk
铁杆木虫 (职业作家)
- SEPI: 10
- 应助: 1512 (讲师)
- 金币: 7810.9
- 散金: 189
- 红花: 106
- 帖子: 3982
- 在线: 570.6小时
- 虫号: 1945379
- 注册: 2012-08-19
- 性别: GG
- 专业: 数论
4楼2012-09-09 23:18:45
ll9999
专家顾问 (文坛精英)
-
专家经验: +584 - SEPI: 2
- 应助: 8021 (教授)
- 贵宾: 60.073
- 金币: 290576
- 散金: 2941
- 红花: 710
- 沙发: 28
- 帖子: 37510
- 在线: 3178.5小时
- 虫号: 1410396
- 注册: 2011-09-21
- 性别: MM
- 专业: 区域发展管理
- 管辖: 电脑使用
5楼2012-09-10 00:05:01
mzhyan
至尊木虫 (文坛精英)
- 应助: 712 (博后)
- 金币: 37461.7
- 红花: 24
- 帖子: 45756
- 在线: 287.3小时
- 虫号: 1191620
- 注册: 2011-01-18
- 专业: 环境污染化学
6楼2012-09-10 05:38:17
rockinuk
铁杆木虫 (职业作家)
- SEPI: 10
- 应助: 1512 (讲师)
- 金币: 7810.9
- 散金: 189
- 红花: 106
- 帖子: 3982
- 在线: 570.6小时
- 虫号: 1945379
- 注册: 2012-08-19
- 性别: GG
- 专业: 数论
7楼2012-09-10 15:01:58
9楼2012-09-10 15:12:09
rockinuk
铁杆木虫 (职业作家)
- SEPI: 10
- 应助: 1512 (讲师)
- 金币: 7810.9
- 散金: 189
- 红花: 106
- 帖子: 3982
- 在线: 570.6小时
- 虫号: 1945379
- 注册: 2012-08-19
- 性别: GG
- 专业: 数论
10楼2012-09-10 15:23:53
