应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

CyRhmU.jpeg
小木虫论坛-学术科研互动平台 » 学术交流区 » 论文投稿 » 求助完结 » 求助：老外手写的修改稿英文太草，看不懂，请帮忙看看
281/3返回列表123下一页
查看: 3020  |  回复: 27
只看楼主@他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看

lovefei0119

银虫 (小有名气)

[求助] 求助：老外手写的修改稿英文太草，看不懂，请帮忙看看

投稿了一篇英文，好不容易收到了编辑寄来的审稿意见，其中有一个意见是审稿人打印出来手写修改然后扫描发给我的，英文好草，字迹看不清楚。好郁闷。
有哪位好心人帮我认认啊！！

未命名.jpg
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:
1楼2012-09-08 19:28:08
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
回帖支持 ( 显示支持度最高的前 50 名 )

visitor958

至尊木虫 (文坛精英)

IEEE杂志与会议专家
check previous paper... （第二）。
赞一下(4人) 回复此楼
3楼2012-09-08 19:35:11
 已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

visitor958

至尊木虫 (文坛精英)

IEEE杂志与会议专家

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
lovefei0119: 金币+10, ★★★很有帮助 2012-09-08 20:55:50
后两个是有的not clear。。。仔细看了一下，应该是这两个：

4. Can one relate to National Standards in North Am. (America)?
5. In reality, Chloride ions move all over
赞一下(1人) 回复此楼
7楼2012-09-08 20:24:50
 已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

rockinuk

铁杆木虫 (职业作家)

【答案】应助回帖

3. Ideal is to to reduce or prevent this?
赞一下(1人) 回复此楼
我的爱徒~再撑一下~你快拿到清华全校优秀硕士论文了~
10楼2012-09-08 20:30:47
 已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

rockinuk

铁杆木虫 (职业作家)
引用回帖:
11楼: Originally posted by lovefei0119 at 2012-09-08 20:57:23
仔细研究了下，发现你解释的2、4、5都很合理，好厉害！还有1、2呢？你再努力努力...

visitor958 何许人也!

小木虫专家也~~
赞一下(1人) 回复此楼
我的爱徒~再撑一下~你快拿到清华全校优秀硕士论文了~
16楼2012-09-08 21:04:08
 已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

visitor958

至尊木虫 (文坛精英)

IEEE杂志与会议专家
引用回帖:
23楼: Originally posted by lovefei0119 at 2012-09-09 10:32:51
高手，帮忙看看第一个是啥意思啊？...

你真的还在问这个。。。第一个就是说（你那一句或一段）写得不清楚！
赞一下(1人) 回复此楼
24楼2012-09-09 10:55:22
 已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
普通回帖

visitor958

至尊木虫 (文坛精英)

IEEE杂志与会议专家

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
感谢参与，应助指数 +1
lovefei0119: 金币+5 2012-09-08 20:24:41
哈哈，not clear （第一个）。。。
赞一下 回复此楼
2楼2012-09-08 19:34:27
 已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

visitor958

至尊木虫 (文坛精英)

IEEE杂志与会议专家
其他人继续吧。。。
回复此楼
4楼2012-09-08 19:35:47
 已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yw__577

金虫 (文坛精英)

【答案】应助回帖

感谢参与，应助指数 +1
check previous paper
赞一下 回复此楼
5楼2012-09-08 19:46:38
 已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

rockinuk

铁杆木虫 (职业作家)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
感谢参与，应助指数 +1
lovefei0119: 金币+5, 感谢热心 2012-09-08 20:24:16
1. not cleal!
2. check previous paper.
3. h to reduce or prevent this?
4. ... in ...
5. .. ... 'chloride iom' move allo overel
赞一下 回复此楼
我的爱徒~再撑一下~你快拿到清华全校优秀硕士论文了~
6楼2012-09-08 20:12:19
 已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lovefei0119

银虫 (小有名气)
大家帮帮忙啊！
回复此楼
8楼2012-09-08 20:25:52
 已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

visitor958

至尊木虫 (文坛精英)

IEEE杂志与会议专家

【答案】应助回帖

好吧，
3. Idea is to...
赞一下 回复此楼
9楼2012-09-08 20:28:36
 已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 lovefei0119 的主题更新
281/3返回列表123下一页
普通表情 龙 兔 虎 猫
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭