24小时热门版块排行榜    

CyRhmU.jpeg
查看: 3018  |  回复: 27
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

lovefei0119

银虫 (小有名气)

[求助] 求助:老外手写的修改稿英文太草,看不懂,请帮忙看看

投稿了一篇英文,好不容易收到了编辑寄来的审稿意见,其中有一个意见是审稿人打印出来手写修改然后扫描发给我的,英文好草,字迹看不清楚。好郁闷。
有哪位好心人帮我认认啊!!

未命名.jpg
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

visitor958

至尊木虫 (文坛精英)

IEEE杂志与会议专家

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
lovefei0119: 金币+10, ★★★很有帮助 2012-09-08 20:55:50
后两个是有的not clear。。。仔细看了一下,应该是这两个:

4. Can one relate to National Standards in North Am. (America)?
5. In reality, Chloride ions move all over
7楼2012-09-08 20:24:50
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 28 个回答

visitor958

至尊木虫 (文坛精英)

IEEE杂志与会议专家

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
感谢参与,应助指数 +1
lovefei0119: 金币+5 2012-09-08 20:24:41
哈哈,not clear (第一个)。。。
2楼2012-09-08 19:34:27
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

visitor958

至尊木虫 (文坛精英)

IEEE杂志与会议专家

check previous paper... (第二)。
3楼2012-09-08 19:35:11
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

visitor958

至尊木虫 (文坛精英)

IEEE杂志与会议专家

其他人继续吧。。。
4楼2012-09-08 19:35:47
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
信息提示
请填处理意见