24小时热门版块排行榜    

北京石油化工学院2026年研究生招生接收调剂公告
查看: 326  |  回复: 3

wjangela

新虫 (初入文坛)

[求助] 求助…这个句子翻译对吗?

不包括节点间相遇的情形。
excluding the situation of the nodes encounter each other.
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

chenshuhong

新虫 (小有名气)

我英语也菜,那个Excluding是否可换成except会好点呢?

[ 发自手机版 http://muchong.com/3g ]
2楼2012-08-16 09:40:47
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

chenshuhong

新虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

★ ★
感谢参与,应助指数 +1
wjangela: 金币+2 2012-08-16 15:38:41
那个encounter后面要不要加with呢?

[ 发自手机版 http://muchong.com/3g ]
3楼2012-08-16 09:51:50
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wjangela

新虫 (初入文坛)

引用回帖:
3楼: Originally posted by chenshuhong at 2012-08-16 09:51:50
那个encounter后面要不要加with呢?

感觉encounter后面应该接ing
4楼2012-08-16 10:16:05
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 wjangela 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 学硕274求调剂 +9 Li李鱼 2026-03-26 9/450 2026-03-28 21:42 by bymhappy
[考研] 085600,专业课化工原理,321分求调剂 +3 大馋小子 2026-03-28 3/150 2026-03-28 20:10 by wxiongid
[考研] 304求调剂 +6 曼殊2266 2026-03-27 6/300 2026-03-28 14:10 by 唐沐儿
[考研] 086000调剂 +3 7901117076 2026-03-26 3/150 2026-03-27 21:34 by Jianing_Mi
[考研] 283求调剂(080500) +4 A child 2026-03-27 4/200 2026-03-27 15:34 by XPU李庆
[考研] 安徽大学专硕生物与医药专业(086000)324分,英语已过四六级,六级521,求调剂 +4 美味可乐鸡翅 2026-03-26 4/200 2026-03-27 15:27 by 星空星月
[考研] 考研调剂 +9 小蜡新笔 2026-03-26 9/450 2026-03-27 11:10 by 不吃魚的貓
[考研] 359求调剂 +4 王了个楠 2026-03-25 4/200 2026-03-27 08:43 by 不吃魚的貓
[考研] 化学工程085602 305分求调剂 +17 RichLi_ 2026-03-25 17/850 2026-03-26 19:44 by plmuchong
[考研] 281求调剂 +6 Koxui 2026-03-24 7/350 2026-03-26 15:37 by 无际的草原
[考研] 一志愿河工大 081700 276求调剂 +4 地球绕着太阳转 2026-03-23 4/200 2026-03-26 14:27 by zzll406
[考研] 263求调剂 +6 yqdszhdap- 2026-03-22 10/500 2026-03-26 13:11 by 公瑾逍遥
[考研] 环境专硕324分求调剂推荐 +5 轩小宁—— 2026-03-26 5/250 2026-03-26 12:05 by i_cooler
[考研] 085600 材料与化工 329分求调剂 +9 Mr. Z 2026-03-25 9/450 2026-03-26 10:36 by baoball
[考研] 303求调剂 +6 蓝山月 2026-03-25 6/300 2026-03-25 22:47 by 418490947
[考研] 296求调剂 +4 汪!?! 2026-03-25 7/350 2026-03-25 16:41 by 汪!?!
[考研] 0854电子信息求调剂 324 +4 Promise-jyl 2026-03-23 4/200 2026-03-25 11:36 by Sugarlight
[考研] 340求调剂 +5 话梅糖111 2026-03-24 5/250 2026-03-25 06:53 by ilovexiaobin
[论文投稿] 急发核心期刊论文 +3 贤达问津 2026-03-23 5/250 2026-03-23 17:13 by 妹子不好惹
[考研] 308求调剂 +3 墨墨漠 2026-03-21 3/150 2026-03-22 16:54 by i_cooler
信息提示
请填处理意见